Aqui
Jumbo Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ya no me amas
Ya no me quieres
Solo me odias
Todo bien

Y me pongo a pensar que tú y yo va a acabar
Y sería mejor si ya no estás aquí
Y me pongo a temblar, porque empiezo a reír
Y por un segundo puedo ver que salgo de aquí (eeh oh)

Aquí (eeh oh)
De aqui

Nadie funciona
Nada me sirve
Todo puede terminar y siempre bien
Esta ciudad
Me va a aplastar
Es una sala de espera

Esta ciudad se puede derretir
Y yo puedo estar sentado dentro de un proyectil
Siento el dedo de Dios justo encima de mí
Y por un segundo puedo ver que salgo de aquí (eeh oh)

Aquí (eeh oh)
De aquí

Estoy vivo
Estoy vivo (huh)
Estoy vivo y sigo aquí (woo hoo eeh oh)




Aquí (eeh oh)
De aquí

Overall Meaning

The lyrics of Jumbo's song Aquí convey feelings of heartbreak, resentment, fear, and a desire to escape from a city that feels oppressive. The first verse expresses the feeling of being unloved and unwanted by someone, stating that the only thing left is hatred. The second verse goes on to elaborate on the idea of an impending end to the relationship and the wish for the other person to be gone. These feelings are so intense that the singer even begins to tremble, but then breaks into laughter as they envision a way out of the situation.


Line by Line Meaning

Ya no me amas
You don't love me anymore.


Ya no me quieres
You don't want me anymore.


Solo me odias
You only hate me.


Todo bien
Everything's well (sarcastic).


Y me pongo a pensar que tú y yo va a acabar
And I start to think that you and I will end.


Y sería mejor si ya no estás aquí
And it would be better if you're not here anymore.


Y me pongo a temblar, porque empiezo a reír
And I start to tremble because I begin to laugh.


Y por un segundo puedo ver que salgo de aquí (eeh oh)
And for a second, I can see that I exit from here.


Aquí (eeh oh)
Here (repeatedly).


De aqui
From here.


Nadie funciona
Nobody works (properly).


Nada me sirve
Nothing serves me (properly).


Todo puede terminar y siempre bien
Everything can end, and it always ends well.


Esta ciudad
This city.


Me va a aplastar
It's going to crush me.


Es una sala de espera
It's a waiting room.


Esta ciudad se puede derretir
This city can melt.


Y yo puedo estar sentado dentro de un proyectil
And I can be sitting inside a projectile.


Siento el dedo de Dios justo encima de mí
I feel God's finger right above me.


Estoy vivo
I'm alive.


Estoy vivo (huh)
I'm alive (exhaling).


Estoy vivo y sigo aquí (woo hoo eeh oh)
I'm alive and still here (woo hoo repeatedly, eeh oh).


Aquí (eeh oh)
Here (repeatedly).


De aquí
From here.




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Enrique Demian Gonzalez Pelaez, Eduardo David Gonzalez Pelaez, Alejandro Clement Castillo Guerra, Jorge Tamez Chapa, Carlos Alfredo Castro Aradilla

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@fattitastaleydevedder2527

Estoy viva y sigo aquí! ❤ Monterrey Julio 2023

@sunshinemachine2364

¿No podemos regresar a ésta época? ¡Era increíble la musica y apenas comenzaba el milenio!

@leninsvieykowsky6149

OJALA Y PUDIERAMOS HACER ESO!

@Chojizon

Dont waste your time always searching for those wasted years.

@gabrielhernandez3692

No solo la música jejeje

@agustindanielfernandezlope4828

1999

@alexG-dl8fc

Una rola que no envejece, sigue siendo contemporanea y sus letras encajan a la perfeccion con varias etapas de nuestra vida.
Grande Jumbo!

@kzielxxx

De esas canciones que siempre serán ETERNAS
Avante Jumbo ‼
Gracias Por esos años
desde Loma - Perú Saludos y Éxitos

@gabymuppet1

2024....estoy vivo..... esto vivo......estoy vivo y sigo aaaaaaaaaaquiiiii......... !

@arabara1988

2020 maldito coronavirus y sigo estando vivo!! y seguiré vivooooo! .I.

More Comments

More Versions