Jumbo (1): In the early 90's, before the creation of Jumbo, Castillo, Charly, Eddie, Chuy Guerra, Javier Othón and René Garza formed a band called Blueswagen which played mainly covers of bands like The Beatles, The Rolling Stones, The Doors, Pink Floyd, R.E.M., U2, The Police, Lenny Kravitz, Stone Temple Pilots and The Red Hot Chili Peppers. They started gaining more fans and an increasing popularity, which led to playing bars and clubs and recording many demos. BMG obtained one of the demos and started looking for them. Later the band signed with them.
In 1996, Flip joined the band and in 1997 Bugs, Eddie's brother, returned from Quintana Roo, Mexico and also joined the band. They changed the band's name to "Jumbo", after an Asian baby boy named Jumbo Jin Li who weighed at the time approximately 50 kg.
In 1997 and 1998, they recorded their first album, Restaurant, which included the singles "Monotransistor", "Siento que...", "Aquí" and "Fotografía", songs which were well received by the public.
It was 2001 and Jumbo came back with 'D.D. y ponle play' their second recording. The first sigle was 'Rockstar'. Also, a song of this album appeared on one tv commercial, the song was 'Motocicleta'.
2003 marked the band's last studio release titled Teleparque spawning the hits "En Repeticion" and "Bajo Control."
In May 2005, brothers Eddie and Bugs Wako left the band. Bugs moved with his wife to Los Angeles, while Eduardo left the band so he could pursue different musical projects. Earlier in the year, Jumbo also released a greatest hits cd/dvd package that included two new songs ("Caminando Hacia Atras" and "Hasta Que El Sol Se Apague") along with their entire music video history.
Jumbo (2) formed in Milan at the end of 1969 around singer-songwriter Alvaro Fella (whose nickname "Jumbo" gave the band their name). Their debut self-titled album was recorded in 1971 and released in 1972, the same year as the second, the highly regarded DNA. Their third and final studio album, Vietato ai minori di 18 anni?, came out in 1973. After a long period of sporadic activity, the band reformed for a concert appearance in 1989 (recorded as Live in Paris). Fella's gravelly voice and the unusual combination of acoustic and electric instruments gave Jumbo a sound unlike any other progressive band of the time.
Jumbo (3): Released debut album "C.B. Mamas" in 1999 on indie label Bright Orange Biscuit, and self titled follow up on Cargo in 2001
Fotografía
Jumbo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Se guardan y se olvidan
Porque dicen la verdad
Dicen la verdad
Alguna vez oí decir
Que la vida una película
Como las olas del mar
Como las olas del mar
Algunos días se te estiran y atormentan tu armonía
Pero con la calma se van
Y cuando somos fuertes
Nos devora el temor de seguir
Cuando soy más débil
Así
Así
El tráfico de la ciudad es la versión moderna
De las estampidas de carácter animal
De carácter animal
El navegar las avenidas
Es como aquel horrible día en que todo sale mal
El tiempo que contamos y que sobrevaloramos
De alguna manera viene y va
Siempre viene y luego va
A veces en la tarde cuando salgo por la calle
Me pregunto en dónde estás
Y cuando somos fuertes
Nos devora el temor de seguir
Cuando soy más débil
Así
Así
Así
Así
El curso de los días lleva a la melancolía
Como las olas del mar
Como las olas del mar
Algunos días se te estiran y atormentan tu armonía
Pero con la calma se van
Y cuando somos fuertes
Nos devora el temor de seguir
Cuando soy más débil
Así
Así
Así
Así
Así
Mi vida entre fotografías se guardan y se olvidan
The lyrics of the song Fotografia by Jumbo speak about the passing of time and how it is captured through photographs. The singer reflects on the nature of life and how it is like a movie that is always in motion, with moments that bring melancholy and peace, just like the waves of the sea. The lyrics suggest that even though photographs can capture a moment in time, these images can be forgotten over time, but they always tell the truth. The song underscores the passing of time and how we often find ourselves struggling to move forward in life, but we must continue to push through even in moments when we feel weak.
Additionally, the lyrics explore the idea that our modern-day lives are equivalent to the animalistic traits of stampeding. We navigate through the hectic traffic of the city, which acts as a metaphor for the chaos and unpredictability of life. Despite the ups and downs, the lyrics suggest that with time and calmness, we can overcome our fears and move forward in life. The song ultimately reflects on the ephemeral nature of time and the importance of cherishing every moment.
Line by Line Meaning
Mi vida entre fotografías
My life is a collection of photographs
Se guardan y se olvidan
Some are kept and some are forgotten
Porque dicen la verdad
Because they tell the truth
Dicen la verdad
They tell the truth
Alguna vez oí decir
I once heard someone say
Que la vida una película
That life is a movie
El curso de los días lleva a la melancolía
The passing of time leads to melancholy
Como las olas del mar
Like the waves of the sea
Algunos días se te estiran y atormentan tu armonía
Some days stretch and challenge your harmony
Pero con la calma se van
But with calmness they go away
Y cuando somos fuertes
And when we are strong
Nos devora el temor de seguir
Fear of moving forward consumes us
Cuando soy más débil
When I am weaker
Así
Like this
El tráfico de la ciudad es la versión moderna
City traffic is the modern version
De las estampidas de carácter animal
Of animal stampedes
El navegar las avenidas
Navigating the streets
Es como aquel horrible día en que todo sale mal
Is like that horrible day where everything goes wrong
El tiempo que contamos y que sobrevaloramos
The time we count and overvalue
De alguna manera viene y va
Somehow comes and goes
Siempre viene y luego va
Always comes and then goes
A veces en la tarde cuando salgo por la calle
Sometimes in the afternoon when I go out on the street
Me pregunto en dónde estás
I wonder where you are
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Enrique Demian Gonzalez Pelaez, Eduardo David Gonzalez Pelaez, Alejandro Clement Castillo Guerra, Jorge Tamez Chapa, Carlos Alfredo Castro Aradilla
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@willywonka6407
Mi vida entre fotografías se guardan y se olvidan
porque dicen la verdad,
dicen la verdad.
alguna vez oí decir que la vida una película.
el curso de los días lleva la melancolía
como las olas del mar,
como las olas del mar.
algunos días si te estiran y atormentan tu armonía
pero con la calma se van...
y cuando somos fuertes,
nos devora el temor de seguir,
cuando soy más débil...así
el tráfico de la ciudad es la versión moderna
de las estámpidas de carácter animal,
de carácter animal.
el navegar las avenidas es como
aquel horrible día en que todo sale mal.
el tiempo que contamos y que sobrevaloramos
de alguna manera viene y vá,
siempre viene y luego vá,
a veces en la tarde cuando salgo por la calle
me pregunto en dónde estás,
y cuando somos fuertes,
nos devora el temor de seguir
cuando soy más débil...así
@ElRincondelIngenieroQuimico
Estaba en 5 ° de prepa cuando Jumbo sacó este disco, este tema fue un hit momentaneo sin embargo para mi no relevancia sino hasta el 2001 cuando entré a la universidad y me mudé a la gran ciudad, el entonces distrito federal.
Nuevos amigos, nuevas sensaciones, nuevos aromas, nuevos colores y nuevos amores.
Dios...como han pasado los años, esto me transporta aquellos tiempos
@marielgarcia6360
Mi vida entre fotografías
Se guardan y se olvidan
Porque dicen la verdad
Dicen la verdad
Alguna vez oí decir
Que la vida una película
El curso de los días lleva a la melancolía
Como las olas del mar
Como las olas del mar
Algunos días se te estiran y atormentan tu armonía
Pero con la calma se van
Y cuando somos fuertes
Nos devora el temor de seguir
Cuando soy más débil
Así , Así
El tráfico de la ciudad es la versión moderna
De las estampidas de carácter animal
De carácter animal
El navegar las avenidas
Es como aquel horrible día en que todo sale mal
El tiempo que contamos y que sobrevaloramos
De alguna manera viene y va
Siempre viene y luego va
A veces en la tarde cuando salgo por la calle
Me pregunto en dónde estás
Y cuando somos fuertes
Nos devora el temor de seguir
Cuando soy más débil
Así , Así, Así, Así
El curso de los días lleva a la melancolía
Como las olas del mar
Como las olas del mar
Algunos días se te estiran y atormentan tu armonía
Pero con la calma se van
Y cuando somos fuertes
Nos devora el temor de seguir
Cuando soy más débil
Así , Así, Así, Así, Así
Mi vida entre fotografías se guardan y se olvidan
@city5296
Reportense los que escuchan este temazo en el 2024🎉
@milenariarr8329
Yo; un jueves 7 de marzo desde Bogotá ✨🍷.
@miriamcalderon1396
Escuchándola en este momento de regreso de monterrey
@guillermomiguelroldanrosad3907
Lo escuché por primera vez en MTV en el año 2000. 24 años viendo este video, y es perfecto.
@ivansotoasmr
nunca volverá esta música como moda general los que aún la oimos somos otro tipo de persona
@bienesraicespromon190
Debo tener unos 22 años buscando esta canción. Hoy la encontré. Tengo a mi lado a mi hija de 6 de años, Isabella Vanessa. Me pregunta que porqué estoy llorando. Le digo que encontré una canción que llevaba tiempo sin escuchar. Hoy es un gran día. Espero que tú también recuerdes esas tardes cuando oías esta canción y éramos muy muy muy felices.
@IMoshMAT
Vergas compa... debes ser el peor buscador del mundo alv... Al chile.
@javierlimonponce2074
Guardala en tu memoria y no la vuelvas a perder!!!
@lissjuguetescocinaalgomas1933
Es y son recuerdos, que bien que te atreves a ver hacia atrás 🤟🤟
@sercursoul
que te pasa,... apenas tengo 22 años no juegues, solo tenia 5 meses de nacido 🤣