가지마
Jun.K Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

가지마 가지마 날 지워버리겠단 거짓말
다신 하지 마 그런 말하지 마
거짓말 다 거짓말 그런 마음에도 없는 말로
날 잡지 마 이미 넌 늦었잖아
정말 우리가 이대로 헤어진다는 게 겁이 나 겁이 나
나는 우리가 이대로 만난다는 게 더 겁이 나
다시 그때로 넌 그대로 돌아와 줘
이러지 마 너 이런다고 달라질 것 없잖아
다시 내게로 그 자리로 돌아와 줘
이러지 마 제발 그만하자 다 끝난 일이야

좋은 영화를 보고 음악을 듣고 웃으려 해도
나의 가슴이 너를 불러내 눈물이 나고
애써 돌리려 하지 마 시간이 한참 지나면
다 잊혀질 거야 너도 잊혀질 거야
우리 함께 나누던 사랑이 너무도 아프잖아
이대론 아니잖아 우리 행복했잖아
제발 더 이상 이대로 놔줬으면 해 부탁이야 부탁이야
마지막이야 한번 더 생각해줄래 부탁이야

다시 한번 니 이름을 불러보지만 차가운 니 뒷모습은 대답이 없고
정말 아쉽지만 우린 더 이상 아닌가 봐
왜 가지 말란 말 밖에 못해

다시 그때로 넌 그대로 돌아와 줘
이러지 마 너 이런다고 달라질 것 없잖아




다시 내게로 그 자리로 돌아와 줘
이러지 마 제발 그만하자 다 끝난 일이야

Overall Meaning

The lyrics of Jun.K's song "가지마" ("Don't Go") speaks about the pain and desperation of a person who doesn't want their loved one to leave. They plead for them to stay, denying any false promises of erasing their memories or never speaking those words again. The singer feels fear of the reality of parting ways, realizing that they are already too late to hold onto their loved one. They express their fear of both separating and reuniting in the same way. They desperately ask for their loved one to come back to the way things were before, asking them not to change because of the current circumstances. They want to go back to that place they used to be and ask for it to stop, acknowledging that what happened is already over.


Line by Line Meaning

가지마 가지마 날 지워버리겠단 거짓말
Don't go, don't go, it's a lie that you'll erase me


다신 하지 마 그런 말하지 마
Never say that again, don't say those words


거짓말 다 거짓말 그런 마음에도 없는 말로
Lies, all lies, even though they're words that don't exist in your heart


날 잡지 마 이미 넌 늦었잖아
Don't hold onto me, you're already late


정말 우리가 이대로 헤어진다는 게 겁이 나 겁이 나
I'm scared, I'm scared that we're really breaking up like this


나는 우리가 이대로 만난다는 게 더 겁이 나
I'm even more scared of us meeting like this


다시 그때로 넌 그대로 돌아와 줘
Come back to that time again, just as you were


이러지 마 너 이런다고 달라질 것 없잖아
Don't do this, you won't change by acting like this


다시 내게로 그 자리로 돌아와 줘
Come back to me, to that place again


이러지 마 제발 그만하자 다 끝난 일이야
Don't do this, please let's stop, it's over


좋은 영화를 보고 음악을 듣고 웃으려 해도
Even if I try to watch good movies, listen to music, and laugh


나의 가슴이 너를 불러내 눈물이 나고
My heart calls for you and tears fall


애써 돌리려 하지 마 시간이 한참 지나면
Don't try hard to turn away, as time passes


다 잊혀질 거야 너도 잊혀질 거야
Everything will be forgotten, you will be forgotten too


우리 함께 나누던 사랑이 너무도 아프잖아
The love we shared is so painful


이대론 아니잖아 우리 행복했잖아
This isn't it, we were happy


제발 더 이상 이대로 놔줬으면 해 부탁이야 부탁이야
I hope you let go of me like this, please, I beg you


마지막이야 한번 더 생각해줄래 부탁이야
It's the end, can you think about it one more time, please?


다시 한번 니 이름을 불러보지만 차가운 니 뒷모습은 대답이 없고
I call your name once again, but your cold back doesn't answer


정말 아쉽지만 우린 더 이상 아닌가 봐
It's truly regrettable, but maybe we're no longer meant to be


왜 가지 말란 말 밖에 못해
Why can't I say anything but 'don't go'?




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Min Jun Kim, Michael Chung Kim, Won Ho Lee

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions