Energy
Jung Yong-Hwa Lyrics

Yeah, do you see me fallin′?
Asking if someone sees the singer struggling or failing.

Another day 어제와 같은 시각에 yeah
Expressing monotony in the singer's daily routine.

잠을 깨 가까운 카페에 가
Going to a nearby cafe after waking up.

커피 한 잔 심지어 날 반기는 인사도 똑같은데
Noticing that everything, even the greetings and coffee, is the same as usual.

(변한 건 없는데)
Commenting that nothing has changed.

이상하게 오늘은 힘이 없어 oh
Feeling weak and energy-less today for no apparent reason.

모든 게 아무런 의미 없어 보이는걸
Feeling like everything appears meaningless and lacking purpose.

이유를 찾지만 I don't know
Trying to find reasons, but not knowing why the artist feels this way.

No, I don′t know
Confirming that the artist has no idea why they feel like this.

I'm out of energy
Announcing that the artist has no vitality left.

무너지고 있는 나를 can't you see?
Asking if someone can see that the singer is breaking down.

세상의 모든 짐이 나의 어깨 위
Feeling like the weight of the world is on the artist's shoulders.

여기에서 날 눌러 I′m falling, falling, falling
Feeling like the burdens are pressing on the singer, causing them to fall.

I need your energy
Requesting someone to give the singer some vitality.

움직일 수가 없어 please, give your hands to me
Asking for someone's help because the singer cannot move on their own.

숨을 쉴 수가 없어 now I′m on my knees
Feeling like the artist can't catch their breath and is on their knees trying to recover.

Hold me, hold me, please
Asking for touch or support from someone.

그땐 욕심이 많았었지 yeah
Realizing that the singer was more greedy in the past.

No thanks, 니가 보낸 걱정들이
Rejecting someone's concerns from the past.

지금 생각해 보니 내 곁에 있던 건 너뿐인데
Reflecting that the only person who was by the artist's side was the person they are addressing now.

(변함 없었는데)
Confirming that nothing has changed about the relationship.

후회해봤자 지난 일인걸
Realizing that regretting the past will not change anything.

다 아는데 니가 너무나 필요해
Understanding that everyone knows, but still needing the person the singer is addressing.

날 웃게 할 사람은 너였어
Acknowledging that the person the artist is addressing is the only one who can make them laugh.

I need you girl, I need your energy
Affirming that the singer needs the person they are addressing to give them some vitality.

Lend me some energy
Asking for the person the singer is addressing to lend them some vitality.

혼자는 다시 일어날 자신이 없어
Feeling like the singer cannot stand up on their own again.

Reach out your hands to me
Asking for someone to offer support to the artist.

내게 줘 내가 계속 걸어갈 의미
Implying that the person the artist is addressing will give them the strength to keep going.

이 터널의 끝이 어딘지는
Not knowing where the end of this difficult time is.

나 역시 모르지만 내 손 놓지는 마
Admitting the singer also doesn't know, but asking the person not to let go of their hand.

Please be my guiding light
Requesting the person to guide and lead the artist.

너 없인 내가 삶을 살아갈 의미가 없어
Conveying that the artist cannot find any meaning without the person they are addressing.

I'm out of energy
Repeating that the artist is depleted of vitality.

무너지고 있는 나를 can′t you see?
Reiterating that the singer is falling apart and asking if someone can see it.

여기에서 날 눌러 I'm falling, falling, falling
Continuing to emphasize that the artist is being weighed down and falling.

움직일 수가 없어 please, give your hands to me
Repeating that the singer needs someone's help, and asking for their hand once again.

숨을 쉴 수가 없어 now I′m on my knees
Reiterating that the singer can't breathe and is on their knees pleading for help.

Hold me, hold me, please
Asking one last time for contact and support.

I just can't go on by myself, no
Conveying that the artist can't move forward alone.

내 힘이 되어줘 공기가 되어줘
Asking the person to be the artist's strength and air.

무너지는 내게 에너지가 되어줘
Asking the person to turn into energy for the singer, who is falling apart.

Please, help me get up again
Once more, asking for assistance in getting up.

들리니 내 목소리가
Asking if the artist's voice is audible.

Please won′t you hold me now
One final plea for support and touch.

Oh (Oh-oh)
Vocalizing a sound or emotion.

Hold me, hold me, please
Ending the song with a final plea for contact and support.