Paso a Paso
Junior & Jorge Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
hey
Lo que prometí
Lo estoy cumpliendo
Sigue en pie lo que dije
Y ni un pelo te vuelvo a tocar
De veras lo siento
Te recuerdo yo no te propuse
Nunca terminar
Se te ocurrió
Dizque darnos un tiempo
Era mejor, que dialogar
Te echaste a andar
Y un pronto regreso
Me confirmó
Que te fue mal
Duela lo que duela
Sufra lo que sufra
Yo no doy ni un paso atrás
Venga lo que venga
Ya nada me asusta
No, lo nuestro no va más
Tú crees que uno no siente
Y vienes a ofrecerme
Sí, volver a comenzar
Tú crees que no me duele
Mirar como me mientes
Cuando dices amar
Duela lo que duela
Sufra lo que sufra
Yo no doy ni un paso atrás
(Ay hombre,
Él que se va sin que lo echen,
vuelve sin que lo llamen
¡Te lo dije mi amoooor!)
Epa sabroso
Ay hombe
Vaya y sea feliz
Que el tiempo no espera
Aproveche que esta brisa fresca
Huele a libertad
No vuelva a pedir
De lo que no ha dado
Exigiendo amor
No se aprende a amar
Si eras tan feliz
Conmigo a tu lado
¿Qué se te perdió?
¿Qué fuiste a buscar?
Duela lo que duela
Sufra lo que sufra
Yo no doy ni un paso atrás
Venga lo que venga
Ya nada me asusta
No te vistas que no vas
Duela lo que duela
Sufra lo que sufra
Yo no doy un paso atrás
Venga lo que venga
Ya nada me asusta
No, te vistas que no vas
In "Paso a Paso," Junior & Jorge express their determination to move forward and not look back in a past relationship. The lyrics convey a sense of empowerment and growth after a breakup. They acknowledge that they are fulfilling their promises and sticking to what they said, refusing to go back on their word or touch the other person. Despite apologizing for any unhappiness caused, they make it clear that they never suggested ending things. It was the other person's idea to take a break, but their swift return confirmed that they didn't have a successful time apart.
Line by Line Meaning
yo yo yo yo yo yo
I, I, I, I, I, I
hey
hey
Lo que prometí
What I promised
Lo estoy cumpliendo
I am fulfilling it
Sigue en pie lo que dije
What I said still stands
Y ni un pelo te vuelvo a tocar
And I won't touch you even a hair
Si no eres feliz
If you're not happy
De veras lo siento
I truly apologize
Te recuerdo yo no te propuse
I remind you I didn't propose to you
Nunca terminar
Never to end
Se te ocurrió
It came to your mind
Dizque darnos un tiempo
Supposedly we needed some time
Era mejor, que dialogar
It was better than talking
Te echaste a andar
You started walking away
Y un pronto regreso
And a quick return
Me confirmó
Confirmed to me
Que te fue mal
That it didn't go well for you
Duela lo que duela
No matter how much it hurts
Sufra lo que sufra
No matter how much I suffer
Yo no doy ni un paso atrás
I won't take a step back
Venga lo que venga
Whatever comes
Ya nada me asusta
Nothing scares me anymore
No, lo nuestro no va más
No, our thing is over
Tú crees que uno no siente
You think one doesn't feel
Y vienes a ofrecerme
And you come to offer me
Sí, volver a comenzar
Yes, to start over again
Tú crees que no me duele
You think it doesn't hurt me
Mirar como me mientes
To see how you lie to me
Cuando dices amar
When you say you love
Ay hombre,
Oh man
Él que se va sin que lo echen,
He who leaves without being kicked out
vuelve sin que lo llamen
Returns without being called
¡Te lo dije mi amoooor!
I told you, my love!
Epa sabroso
Hey, tasty
Ay hombe
Oh man
Vaya y sea feliz
Go and be happy
Que el tiempo no espera
Because time doesn't wait
Aproveche que esta brisa fresca
Take advantage of this fresh breeze
Huele a libertad
It smells like freedom
No vuelva a pedir
Don't ask again
De lo que no ha dado
For what you haven't given
Exigiendo amor
Demanding love
No se aprende a amar
Love can't be learned
Si eras tan feliz
If you were so happy
Conmigo a tu lado
With me by your side
¿Qué se te perdió?
What did you lose?
¿Qué fuiste a buscar?
What did you go searching for?
No te vistas que no vas
Don't dress up, it won't work
Duela lo que duela
No matter how much it hurts
Sufra lo que sufra
No matter how much I suffer
Yo no doy un paso atrás
I won't take a step back
Venga lo que venga
Whatever comes
Ya nada me asusta
Nothing scares me anymore
No, te vistas que no vas
No, dressing up won't work
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Jorge Celedon Guerra
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Jorge Gutierrez
Hola Amigos Soy Jorge Uno de los cantantes de Manduco "Junior y Jorge" la canción es original pero agradezco quien haya hecho este video el cual no pertenece a la cancion ni a la agrupación pero la intensión es buena, quiere decir que nos añoran y nos recuerdan con cariño. Por estos dias yo estaré subiendo un video original con la agrupación original grabado en 1986 Con CBS Colombia Hoy SONY MUSIC. Un abrazo para todos.
Alex Correa
Jorge finalmente en que quedó el tema del reencuentro. Estamos esperandolos y muchos proyectos de reencuentros han salido bien. änimo!!!!!
Jose Jesus
Un gran grupo que nos hizo pasar buenos ratos allá por los 80s avía menos maldad todo era al💯 Dios bendiga este gran grupo saludos desde México👍
CARLOS ALBERTO
Manduco vuelve de nuevo en agosto a la feria de las flores en Medellín. Excelente agrupación que nació en 1984, con su productor Víctor Gutiérrez. Mucha suerte en esta nueva aparición. Buena esa por estos primos Junior y Jorge.
Rafael Rozo
Excelente nuestra música gracias a nuestros maestro manduco por dejar en grande nuestro folklore
Adriana Gil
Excelente canción muy linda y buenísima para bailar 😍😊
Gladys Lieser
Recuerdo mi época de oro en Palmira y Cali.
Ines Mora
Linda cumbia.la música colombiana.la más linda.
Cecilia Sanchez
Hermosa juventud,tiempos idos y no volvidos
fastupuedes1
esta si era musica cumbia como extrano los viejos tiempos estos si eran artistas no payasos que hay hoy en dia