Serenata De Amor
Junior & Jorge Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Pra ficar bonito assim, ó
Mãozinha pra cima

'Tá na hora de você voltar pra mim
E dar mais uma chance pra nós dois
Meu bem a gente já se machucou demais
Está na hora de voltar atrás

Melhor deixar falar a voz do coração
Preciso de você, você de mim
Pra que fazer de conta que já não dá mais
Está na hora de voltar atrás

E a gente ainda se ama
Está na cara, está no ar
Ficar chorando escondido é tempo perdido
Amor não é jogo de azar

E a gente ainda se ama
Está escrito no coração
A nossa pirraça já perdeu a graça
Chega de solidão

Melhor deixar falar a voz do coração
Preciso de você, você de mim
Pra que fazer de conta que já não dá mais
Está na hora de voltar atrás

E a gente ainda se ama
Está na cara, está no ar
Ficar chorando escondido é tempo perdido
Amor não é jogo de azar

E a gente ainda se ama
Está escrito no coração
A nossa pirraça já perdeu a graça
Chega de solidão

E a gente ainda se ama
Está na cara, está no ar
Ficar chorando escondido é tempo perdido
Amor não é jogo de azar

E a gente ainda se ama
Está escrito no coração
A nossa pirraça já perdeu a graça
Chega de solidão
A nossa pirraça já perdeu a graça
Chega de solidão

A nossa pirraça já perdeu a graça
Chega de solidão

Overall Meaning

The lyrics of "Serenata De Amor" by Junior & Jorge celebrate the power of love and the impact it can have on people's lives. It begins by acknowledging that love is a force of faith and a miracle from God, and that through an act of love, one can experience a rebirth. It emphasizes the importance of family, friends, and one's career, all of which play like vivid memories in our minds like a short film. The song highlights the immeasurable value of a heartfelt act and how helping and sharing can have a multiplying effect, overcoming obstacles and doubts.

The song goes on to describe a selfless act as a piece of someone giving back life, a heavenly grace. It recognizes that the person behind such an act is undoubtedly a very special human being. The chorus repeats the idea that a gesture of love can be the salvation for thousands of lives, and the singer is present to prove it to anyone who still doubts its power.

Overall, "Serenata De Amor" is an uplifting and inspiring song that emphasizes the transformative power of love and the immense impact a simple act of kindness can have on others.

Line by Line Meaning

É a força da fé, um milagre de Deus
It is the strength of faith, a miracle from God

É um gesto de amor e a gente renasce
It is a gesture of love and we are reborn

É a família, os amigos, carreira é tudo
It is family, friends, career, it's everything

Passando na mente num curta-metragem
Passing through the mind like a short film

Não tem nada no mundo Que pague o valor de um ato de coração
There is nothing in the world That can pay the value of an act of the heart

Ajudar, dividir pode multiplicar quando um sim vence o não
Helping, sharing can multiply when a yes overcomes the no

É um pedaço de alguém devolvendo a vida
It is a piece of someone giving life back

É uma graça celestial
It is a celestial grace

Esse alguém com certeza é um ser humano muito especial
That someone is definitely a very special human being

Um gesto de amor, de amor, de amor, de amor Pode ser a salvação de milhares de vidas
A gesture of love, love, love, love Can be the salvation of thousands of lives

Eu to aqui pra provar, quem ainda duvida
I'm here to prove it, for those who still doubt

Um gesto de amor, de amor, de amor, de amor, de amor Pode ser a salvação de milhares de vidas
A gesture of love, love, love, love, love Can be the salvation of thousands of lives

Um gesto de amor, de amor, de amor, de amor Eu to aqui pra provar, quem ainda duvida
A gesture of love, love, love, love I'm here to prove it, for those who still doubt