Saoke
Junior Miguez Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
La vida da mas vueltas que una noria
Chuletones de la venta de mi primo
Reparto en tu cara, saoke?
Te corro el tupido velo que hay entre tú y yo
Mira resurjo de un vaso de gazpacho cantando funk
Como una piraña fuera del baño
Buscando carne de yonko así que dime tu
Y mira como sueno en estereo
Yo soy el bruto rudo, yo soy enano y chulo
Puedo ser más molesto que un grano rojo en tu culo
Infectado de virus hip-hop llego
Emanación de ritmos siempre dentro y siempre dentro…
Voy con mi primo tumbándome por la calle, saoke?
Llevo a triana por banderas en mi barrio, saoke?
Te parto el alma si te metes con mi gente, saoke?
Tu saoke, tu saoke, que!!
Voy con mi primo tumbándome por la calle, saoke?
Llevo a triana por banderas en mi barrio, saoke?
Te parto el alma si te metes con mi gente, saoke?
Tu saoke, tu saoke, que!!
Las esquinas se doblan conmigo
Los dinosaurios se codean conmigo
Los edificios se levantan conmigo
Los arbolitos me prestan sus pajaritos, saoke?
Pa que te invite, a que tú doble
A dinosaurios que levantan pasiones
Ay como mi flamenco milenario
Le re le le le ay le re le le le
De alza y toma de toma y alza
Llama a la puerta y pasa a la casa
Del niñato potro de triana de sangre gitana
Le re le le le ay le re le le le
De alza y toma de toma y alza
A ti te da jindama ver a los que traman nuevas tretas
Llenas de nuevas rimas inquietas.
Voy con mi primo tumbándome por la calle, saoke?
Llevo a triana por banderas en mi barrio, saoke?
Te parto el alma si te metes con mi gente, saoke?
Tu saoke, tu saoke, que!!
Voy con mi primo tumbándome por la calle, saoke?
Llevo a triana por banderas en mi barrio, saoke?
Te parto el alma si te metes con mi gente, saoke?
Tu saoke, tu saoke, que!!
Llega el potro con labia pero sin pausa
Y dando paso a bobas ratas
Como niñatas cegatas por una moda de hojalata
Que es lo que esta pasando? Que es lo que pasa?
Quieren vender el hip-hop por música barata
Pues venga, ve pa tu casa y dile a tu mama
Que el potro de jaleo ya te da caza y te machaca
Con putas ostias en tu cara como putos…
Voy con mi primo tumbándome por la calle, saoke?
Llevo a triana por banderas en mi barrio, saoke?
Te parto el alma si te metes con mi gente, saoke?
Tu saoke, tu saoke, que!!
Voy con mi primo tumbándome por la calle, saoke?
Llevo a triana por banderas en mi barrio, saoke?
Te parto el alma si te metes con mi gente, saoke?
Tu saoke, tu saoke, que!!
Voy con mi primo tumbándome por la calle, saoke?
Llevo a triana por banderas en mi barrio, saoke?
Te parto el alma si te metes con mi gente, saoke?
Tu saoke, tu saoke, que!!
Voy con mi primo tumbándome por la calle, saoke?
Llevo a triana por banderas en mi barrio, saoke?
Te parto el alma si te metes con mi gente, saoke?
Tu saoke, tu saoke, que!!
The lyrics to Junior Miguez's song "Saoke" talk about standing up for oneself and one's community, and not letting others try to change them or their history. The opening lines talk about how one person cannot change history, and how life is constantly changing. The lyrics then go on to talk about the singer's pride in their community, as they mention the sale of their cousin's chuletones (a type of steak), carrying the Triana flag, and their loyalty to their people. They also use strong language to warn anyone who might try to mess with them or their community, saying they will break your soul if you mess with them.
Throughout the rest of the song, the singer continues to assert their identity and pride in their community. They reference their love of hip-hop music and their ability to create infectious beats. They also talk about how the buildings, dinosaurs and trees all support them and their community. The singer ends on a strong note, warning others who try to exploit or water down their music.
Overall, "Saoke" is a prideful and confident anthem that highlights the importance of community and standing up for oneself in the face of change and adversity.
Line by Line Meaning
Que una persona no puede cambiar la historia, recuerda
Remember that one person cannot change history
La vida da mas vueltas que una noria
Life has more twists and turns than a Ferris wheel
Chuletones de la venta de mi primo
I have steaks from my cousin's store
Reparto en tu cara, saoke?
Do you want me to split it in your face, saoke?
Te corro el tupido velo que hay entre tú y yo
I will reveal the truth that lies between us
Mira resurjo de un vaso de gazpacho cantando funk
Watch me emerge from a glass of gazpacho singing funk
Como una piraña fuera del baño
Like a piranha out of water
Buscando carne de yonko así que dime tu
Looking for yonko meat, so what do you say?
Si esta es mi historia inténtalo aplácalo
If this is my story, try to silence it
Y mira como sueno en estereo
And see how I sound in stereo
Yo soy el bruto rudo, yo soy enano y chulo
I'm the tough brute, I'm small and cocky
Puedo ser más molesto que un grano rojo en tu culo
I can be more annoying than a red bump on your butt
Infectado de virus hip-hop llego
Infected with hip-hop virus
Emanación de ritmos siempre dentro y siempre dentro…
Emanation of constant rhythms always inside, always inside...
Voy con mi primo tumbándome por la calle, saoke?
Am I strolling down the street with my cousin, saoke?
Llevo a triana por banderas en mi barrio, saoke?
Do I carry Triana in my neighborhood's flags, saoke?
Te parto el alma si te metes con mi gente, saoke?
Will I break your soul if you mess with my people, saoke?
Tu saoke, tu saoke, que!!
You saoke, you saoke, what !!
Las esquinas se doblan conmigo
The corners bend with me
Los dinosaurios se codean conmigo
Dinosaurs socialize with me
Los edificios se levantan conmigo
Buildings rise with me
Los arbolitos me prestan sus pajaritos, saoke?
Do the little trees lend me their birds, saoke?
Pa que te invite, a que tú doble
So I can invite you and you fold
A dinosaurios que levantan pasiones
To dinosaurs that raise passions
Ay como mi flamenco milenario
Oh how my ancient flamenco
Le re le le le ay le re le le le
goes re le le le ay le re le le le
De alza y toma de toma y alza
Up and down, take and lift
Llama a la puerta y pasa a la casa
Knocks on the door and comes into the house
Del niñato potro de triana de sangre gitana
From the Triana kid, with gypsy blood
De alza y toma de toma y alza
Up and down, take and lift
A ti te da jindama ver a los que traman nuevas tretas
It makes you upset to see those who scheme new tricks
Llenas de nuevas rimas inquietas.
Filled with new restless rhymes.
Llega el potro con labia pero sin pausa
The kid arrives with smooth talk but without haste
Y dando paso a bobas ratas
And making way for silly rats
Como niñatas cegatas por una moda de hojalata
Like blind little girls for a tin fashion
Que es lo que esta pasando? Que es lo que pasa?
What is happening? What's going on?
Quieren vender el hip-hop por música barata
They want to sell hip-hop for cheap music
Pues venga, ve pa tu casa y dile a tu mama
So come on, go home and tell your mom
Que el potro de jaleo ya te da caza y te machaca
That the Triana kid is hunting you down and pounding you
Con putas ostias en tu cara como putos…
With damn punches in your face like a bitch...
Voy con mi primo tumbándome por la calle, saoke?
Am I strolling down the street with my cousin, saoke?
Llevo a triana por banderas en mi barrio, saoke?
Do I carry Triana in my neighborhood's flags, saoke?
Te parto el alma si te metes con mi gente, saoke?
Will I break your soul if you mess with my people, saoke?
Tu saoke, tu saoke, que!!
You saoke, you saoke, what!!
Voy con mi primo tumbándome por la calle, saoke?
Am I strolling down the street with my cousin, saoke?
Llevo a triana por banderas en mi barrio, saoke?
Do I carry Triana in my neighborhood's flags, saoke?
Te parto el alma si te metes con mi gente, saoke?
Will I break your soul if you mess with my people, saoke?
Tu saoke, tu saoke, que!!
You saoke, you saoke, what!!
Voy con mi primo tumbándome por la calle, saoke?
Am I strolling down the street with my cousin, saoke?
Llevo a triana por banderas en mi barrio, saoke?
Do I carry Triana in my neighborhood's flags, saoke?
Te parto el alma si te metes con mi gente, saoke?
Will I break your soul if you mess with my people, saoke?
Tu saoke, tu saoke, que!!
You saoke, you saoke, what!!
Voy con mi primo tumbándome por la calle, saoke?
Am I strolling down the street with my cousin, saoke?
Llevo a triana por banderas en mi barrio, saoke?
Do I carry Triana in my neighborhood's flags, saoke?
Te parto el alma si te metes con mi gente, saoke?
Will I break your soul if you mess with my people, saoke?
Tu saoke, tu saoke, que!!
You saoke, you saoke, what!!
Contributed by Riley M. Suggest a correction in the comments below.
@rociorodriguezpena7793
Yo no puedo avergonzarme de canciones que en aquellos tiempos me hacían bailar en la discoteca y marcaron una etapa estupenda en mi vida.La música de hoy en día a veces me avergüenza bastante.Junior un crack.Octubre 2022
@angella751972
En el 2023 y sigo escuchandolo, lo mejor de lo mejor
@Kadaras
Junior marco una época con su Down, sea buena o no siempre la tendremos en nuestra cabeza, ¿por que? por que nos gusto en ese entonces! yo tal vez sea algo raro pero entre en el mundo del Rap y del Hip-Hop gracias a el y sus canciones, Así que gracias Junior! siempre en mi corazón tío ;)
@virginiamendoza4345
Maravilloso junior!! Recuerdo tardes y tardes en casa de mis abuelos escuchando tus canciones y viendo tus vídeos !!jajajjaj ojala nos sorprendieses.apareciendo de nuevooooo .
@Kiraritaah
Que no se ha idooo. Mira en su canal y en el de La Flaka y verás canciones nuevas con videoclip y de todo
@mariapellegrini_
Ha sacado nuevo tema el mes pasado
@vivakampelo
Lo que se le criticó a esta persona por mezclar flamenco y rap, y mira ahora todo el mundo perdiendo el culo por Rosalía
Lo que es la vida
@s4mm4el
A este tio se le critico por hacer mierda, no por mezclar nada...De hecho, antes que Junior (y por supuesto que Rosalia) ya se hacian fusiones (La Excepcion, Solo los Solo, Payo Malo)
Que parece que Rosalia o este "inventaron" algo cuando esta ya todo mas que inventado...Sabes por que nadie los criticaba? Por que hacian una fusion elegante y con estilo...Si se critica a otros, es por que de rap mas bien poco y se suben al carro de las modas...
@elantihatters3848
@@s4mm4el Los que pierden el culo por Rosalia no han escuchado los temas antiguos de Mala Rodriguez. Como bien dices amigo, ya estába inventado. Y sin autotune.
@juanmi9897
Hasta lo criticaban porque su música era una putísima mierda, loco.