Como Si Nah
Justin Quiles Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Yeih (Arcángel, pa')
¡Prra!
¡Auh!
¿Que cómo me siento?
Como Yankee con la "Gasolina" (-lina)
Juan Luis Guerra y "La Bilirrubina" (-bina)
Las cacheo todas, mami, como si nada (jeje)
Como si nada, como si nada (como si nada, no)
Ma', yo quiero darte, pero sin nada (ah, ah)
El bellaqueo pegao' a la bocina
Dentro de la disco andamos con los palos encima
Como si nada (Como si nada), como si nada (como si nada)
Ma', yo quiero darte, pero sin nada
El bellaqueo pegao' a la bocina (okay, Arcángel, pa')
Dentro de la disco andamos con los palos encima
Estamos a otro nivel, no hace falta gasolina (ey)
Soy un avión, uso kerosina (¡pium!)
No cojo trote con nadie, aquí nadie opina (ajá)
¿Tú no me crees? (Auh)
Y por encima y no estoy hablando del bigote (bigote)
Lindo y brillante, parezco un lingote (ah)
Pasan los años y se llena más el pote
Haciendo que a tu jeva se le brote
¿Pa qué se comparan, si ustedes no le meten? (No)
Entrándole a todito a patadas como en Tekken (auh, jaja)
Santo Dios, haciendo que sus mujeres pequen
Tengo mi universidad, no hace falta que me bequen (Arcangel, pa')
(Yeih) (prra)
No es mi culpa si conmigo se van, van
Es porque ustedes bien no le dan
Si me frontean los montamos en la van, van
Y no los vuelven a encontrar (encontrar)
Bellaqueo (-queo)
La noche está buena pa un tiroteo
¿Estos cabrones dónde están?
No sé si es por las gafas, no los veo
(Estos cabrones se creen que yo no sé de esto)
¿Que cómo me siento?
Como Yankee con la "Gasolina" (-lina)
Juan Luis Guerra y "La Bilirrubina" (-bina)
Tú pichea, que yo soy Yadier Molina (-lina)
Las cacheo todas, mami, como si nada (jeje)
Como si nada, como si nada (como si nada) (no)
Ma', yo quiero darte, pero sin nada (ah, ah)
El bellaqueo pegao' a la bocina
Dentro de la disco andamos con los palos encima (encima)
Como si nada, como si nada (como si nada, baby)
Ma', yo quiero darte, pero sin nada (yah)
El bellaqueo pegao' a la bocina
Dentro de la disco andamos con los palos encima (KEVVO, KEVVO, prr)
Los Moschino, del DJ los R-Sport (yah, wow)
Las muñecas frías como en Nueva York (prr)
Tengo el iPhone explotao' de booty calls (jaja)
La tuya se ha quedao' un par de veces en mi resort (baby)
Fumando cristina, 602 es la medicina (pew, pew)
Una zeta y un galón de codeína jJaja)
Gracias a mí siempre las tenemos encima
Y el hielo en el cuello no se me derrite con el clima
Soy Offset y tú eres Cardi (yah, wow)
Yo te voy a poner a twerkear (jaja)
Vámonos pa'l putero a gastar hoy (a gastar)
Nunca da decline la MasterCard (yah, yah)
Y con tu novio el palo nuevo lo vamos a estrenar, prr
(Dímelo Quiles, jaja)
¿Que cómo me siento?
Como Yankee con la "Gasolina" (-lina)
Juan Luis Guerra y "La Bilirrubina" (-bina)
Tú pichea, que yo soy Yadier Molina (-lina)
Las cacheo todas, mami, como si nada (jeje)
Como si nada, como si nada (como si nada) (no)
Ma', yo quiero darte, pero sin nada (ah, ah)
El bellaqueo pegao' a la bocina
Dentro de la disco andamos con los palos encima (encima)
Como si nada (como si nada), como si nada (como si nada)
Ma', yo quiero darte, pero sin nada
El bellaqueo pegao' a la bocina (okay)
Dentro de la disco andamos con los palos encima (encima)
The song "Como Si Nah" is a collaboration between Justin Quiles, Arcángel, and Dalex, with Kevvo also making an appearance. The lyrics of the song describe the confidence and nonchalance of the artists, as they compare themselves to some of the biggest names in Latin music, such as Daddy Yankee and Juan Luis Guerra. They boast about their ability to attract women effortlessly and their dominance in the nightclubs with their weapons close by. The chorus repeats the phrase "Como Si Nada," which translates to "as if nothing," highlighting the carefree attitude of the artists.
The opening lines draw a comparison between the artist's confidence and that of Daddy Yankee's when he released his hit song "Gasolina," which became an anthem for the genre. The reference to Juan Luis Guerra's "La Bilirrubina" is a nod to the classic nature of Latin music that the artist finds himself representing. The comparison to Yadier Molina, a Puerto Rican baseball player, is a lighthearted way of stating that he is always ready to catch whatever is thrown his way. The line "Las cacheo todas, mami, como si nada" means "I catch them all, baby, as if nothing," emphasizing the ease with which he seduces women in the clubs.
The second verse features Dalex boasting about his status as a top artist in the genre, stating that he does not take orders from anyone. He references his good looks and shines bright like a gold bar as time passes by. He mentions that he has a university degree, indicating his intelligence and success outside of music. The verse also contains references to violence, with mentions of guns and a desire for a shootout, adding a darker element to the carefree attitude of the song.
Line by Line Meaning
Como si nada, baby
We are acting like it's nothing, baby
¿Que cómo me siento?
You ask how I feel?
Como Yankee con la "Gasolina" (-lina)
I feel like Yankee with "Gasolina" (-lina)
Juan Luis Guerra y "La Bilirrubina" (-bina)
I feel like Juan Luis Guerra with "La Bilirrubina" (-bina)
Tú pichea, que yo soy Yadier Molina (-lina)
You pitch, and I hit like Yadier Molina (-lina)
Las cacheo todas, mami, como si nada (jeje)
I catch them all, baby, like it's nothing (hehe)
Como si nada, como si nada (como si nada, no)
We are acting like it's nothing, like it's nothing (like it's nothing, right)
Ma', yo quiero darte, pero sin nada (ah, ah)
Baby, I want to give it to you, but without anything (ah, ah)
El bellaqueo pegao' a la bocina
The flirting is attached to the horn
Dentro de la disco andamos con los palos encima
Inside the club, we are carrying sticks on us
Estamos a otro nivel, no hace falta gasolina (ey)
We are at another level, we don't need gas (ey)
Soy un avión, uso kerosina (¡pium!)
I'm a plane, I use kerosene (¡pium!)
No cojo trote con nadie, aquí nadie opina (ajá)
I don't mess around with anyone, no one has an opinion here (ajá)
¿Tú no me crees? (Auh)
You don't believe me? (Auh)
Y por encima y no estoy hablando del bigote (bigote)
And on top of that, and I'm not talking about the mustache (mustache)
Lindo y brillante, parezco un lingote (ah)
Cute and shiny, I look like a gold bar (ah)
Pasan los años y se llena más el pote
As the years go by, the pot gets fuller
Haciendo que a tu jeva se le brote
Causing your girl to get excited
¿Pa qué se comparan, si ustedes no le meten? (No)
Why do you compare yourselves, if you don't get in? (No)
Entrándole a todito a patadas como en Tekken (auh, jaja)
Kicking everything like in Tekken (auh, jaja)
Santo Dios, haciendo que sus mujeres pequen
Holy God, making their women sin
Tengo mi universidad, no hace falta que me bequen (Arcangel, pa')
I have my university degree, I don't need a scholarship (Arcangel, pa')
No es mi culpa si conmigo se van, van
It's not my fault if they leave with me, go
Es porque ustedes bien no le dan
It's because you don't give them what they need
Si me frontean los montamos en la van, van
If they confront me, we'll put them in the van, go
Y no los vuelven a encontrar (encontrar)
And you won't find them again (find)
La noche está buena pa un tiroteo
The night is good for a shootout
¿Estos cabrones dónde están?
Where are these fools?
No sé si es por las gafas, no los veo
I don't know if it's because of the glasses, but I don't see them
Dentro de la disco andamos con los palos encima (encima)
Inside the club, we are carrying sticks on us (on us)
Ma', yo quiero darte, pero sin nada (yah)
Baby, I want to give it to you, but without anything (yah)
Los Moschino, del DJ los R-Sport (yah, wow)
Moschino, DJ R-Sport's (yah, wow)
Las muñecas frías como en Nueva York (prr)
The dolls are cold like in New York (prr)
Tengo el iPhone explotao' de booty calls (jaja)
I have my iPhone blown up with booty calls (jaja)
La tuya se ha quedao' un par de veces en mi resort (baby)
Yours has stayed a couple of times at my resort (baby)
Fumando cristina, 602 es la medicina (pew, pew)
Smoking crystal, 602 is the medicine (pew, pew)
Una zeta y un galón de codeína jJaja)
One z and a gallon of codeine (jJaja)
Gracias a mí siempre las tenemos encima
Thanks to me, we always have them on us
Y el hielo en el cuello no se me derrite con el clima
And the ice on my neck doesn't melt with the weather
Soy Offset y tú eres Cardi (yah, wow)
I'm Offset and you're Cardi (yah, wow)
Yo te voy a poner a twerkear (jaja)
I'm going to make you twerk (jaja)
Vámonos pa'l putero a gastar hoy (a gastar)
Let's go to the brothel to spend today (to spend)
Nunca da decline la MasterCard (yah, yah)
The MasterCard never declines (yah, yah)
Y con tu novio el palo nuevo lo vamos a estrenar, prr
And we're going to break in the new stick with your boyfriend, prr
El bellaqueo pegao' a la bocina
The flirting is attached to the horn
Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: Austin Santos, Johnny Lopez, Jorge Valdes, Justin Rafael Quiles Rivera, Kevin Manuel Rivera Allende, Pedro David Daleccio Torres, Simon Restrepo
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@justinquiles
para perreo bueno aquí tienen esta bomba 💣🔥
@zlatanibra2726
Como si nah
@eleazarernestocrespinpa467
Buena Justin Quiles activo puñetaaa
@CarlosRodriguez-zi6qp
Porque bajaron a pusho?
@yoendrisulbaran2824
Muy Brutal Justin
@navenduvevo
It's fire Justin 😘
@davidpintoh5023
Arcángel prrrrra nunca falla Los Favoritos
@luigy4529
Temasooo!! Me supo ha poco.. Arcángel 🔥🔥🔥🔥
@jorgeordaz5654
El día que regrese a los escenarios y cante Arcangel su parte, será tan placentero escuchar al publico decir DICELO PINA!
@bigmusic1390
https://youtu.be/SDF6FxtpJBE