Real
Justin Quiles Dalex Konshens Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
I've been ? Body (Dalex)
Everything I need, knows me, have it (Justin Quiles, mami)
Yah-yah-yah
Aunque no es amor (amor)
Se siente tan real (real)
Cuando me miró (miró)
Aunque no es amo-o-or (amor)
Se siente tan real (real)
Cuando me miró, oh, oh
Se sintió tan real, yeah
El amor que sentimo' tan real
Lo protejo de to'a la oscurida'
Dios lo libre de toda la maldad
Que no pase' por la necesidad
Cuando tú me necesite', llama
Que yo siempre estaré aquí
Lo mejor va de mí para ti (oh)
Aunque no es amor (amor)
Se siente tan real (real)
Cuando me miró (miró)
Se sintió tan real (real)
Aunque no es amo-o-or (amor)
Se siente tan real (real)
Cuando me miró, oh, oh
Se sintió tan real
And this is not love (love, love, love, love)
And this is not love (love, love, love, love)
Cuando se feels alright
Me miró, me miró, me miró, me miró (mhm-mmm)
Me miró, me miró, me miró, me miró
Me miró, me miró, me miró, me miró, me miró
Oh yeah, me miró, me miró, me miró, me miró (oh, oh)
Te levantaré sin que tú me lo pidas hasta la otra vida
Que al igual que yo, yo sé que tú también a mí me cuida'
Cuando tú me necesite', llama, que yo siempre estaré aquí
Lo mejor va de mí para ti (uh-yeh)
Cuando tú me necesite', llama
Que yo siempre estaré aquí
Lo mejor va de mí para ti
Aunque no es amor (amor)
Se siente tan real (real)
Cuando me miró (miró)
Se sintió tan real (real)
Aunque no es amo-o-or (amor)
Se siente tan real (real)
Cuando me miró, oh, oh
Se sintió tan real
And this is not love (love, love, love, love)
And this is not love (love, love, love, love)
Cuando se feels alright
Me miró, me miró, me miró, me miró (mhm-mmm)
Me miró, me miró, me miró, me miró
Me miró, me miró, me miró, me miró, me miró
Oh yeah, me miró, me miró, me miró, me miró (oh, oh)
When I come from days of angry
Hunting, hustling, life wasn't lovely
Nobody neva care, they neva love me
You come around, come show me what love me
I want to tell you, that you got a rider forever
If you riding stand firm by your side, never sliding
No matter what the time is
Cuando tú me necesite', llama
Que yo siempre estaré aquí
Lo mejor va de mí para ti
Aunque no es amor (amor)
Se siente tan real (real)
Cuando me miró (miró)
Se sintió tan real (real)
Aunque no es amo-o-or (amor)
Se siente tan real (real)
Cuando me miró, oh, oh
Se sintió tan real
And this is not love (love, love, love, love)
And this is not love (love, love, love, love)
Cuando se feels alright
Me miró, me miró, me miró, me miró (mhm-mmm)
Me miró, me miró, me miró, me miró
Me miró, me miró, me miró, me miró, me miró
Oh yeah, me miró, me miró, me miró, me miró (oh, oh) (?)
The lyrics to Real by Justin Quiles, Dalex, and Konshens speak about a relationship that may not necessarily be love but still feels incredibly real. The song starts with Justin Quiles mentioning that nobody knows where his girl is, but he knows he has everything he needs with her. Dalex then comes in and talks about protecting this feeling from any negativity that may come their way. The chorus then speaks about this feeling being so real even if it's not necessarily love. The bridge is a testimony to the relationship, where Dalex mentions how nobody cared for him before he met his partner, but she came in and showed him what love is.
The song is a musical fusion of Latin music with a bit of reggae flavor, and the lyrics are in both Spanish and English. The collaboration between the three artists brought together their unique styles and created a catchy tune with a message of a genuine connection. The chorus "Se siente tan real" which means "It feels so real" has become a popular phrase used on social media.
Line by Line Meaning
Everybody don't know where you at, mami (uh-yeh)
Not everyone knows where you are, my love
I've been ? Body (Dalex)
I've been wanting you, mami (Dalex)
Everything I need, knows me, have it (Justin Quiles, mami)
Everything I need, I have it with you, my love (Justin Quiles)
Aunque no es amor (amor)
Although it's not love (love)
Se siente tan real (real)
It feels so real (real)
Cuando me miró (miró)
When she looked at me (looked)
Se sintió tan real (real)
It felt so real (real)
El amor que sentimo' tan real
The love that we feel so real
Lo protejo de to'a la oscurida'
I protect it from all darkness
Dios lo libre de toda la maldad
God protect it from all evil
Que no pase' por la necesidad
That it doesn't have to go through hardship
Cuando tú me necesite', llama
When you need me, call me
Que yo siempre estaré aquí
I'll always be here
Lo mejor va de mí para ti (oh)
The best of me is for you (oh)
And this is not love (love, love, love, love)
This is not love (love, love, love, love)
Cuando se feels alright
When it feels alright
Me miró, me miró, me miró, me miró (mhm-mmm)
She looked at me, looked at me, looked at me (mhm-mmm)
Te levantaré sin que tú me lo pidas hasta la otra vida
I'll lift you up without you asking me until the afterlife
Que al igual que yo, yo sé que tú también a mí me cuida'
Just like I know you take care of me too
No matter what the time is
No matter what time it is
Aunque no es amo-o-or (amor)
Although it's not love (love)
Se siente tan real (real)
It feels so real (real)
Cuando me miró (miró)
When she looked at me (looked)
Se sintió tan real (real)
It felt so real (real)
Oh yeah, me miró, me miró, me miró, me miró (oh, oh)
Oh yeah, she looked at me, looked at me, looked at me, looked at me (oh, oh)
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Justin Rafael Quiles Rivera, Garfield Spence, Pedro David Daleccio Torres
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@ft811
The Fast Saga
THE FAST AND THE FURIOUS: Deep Enough
2 FAST 2 FURIOUS: Oye
THE FAST AND THE FURIOUS TOKYO DRIFT: Tokyo Drift
FAST & FURIOUS: Virtual Diva
FAST FIVE: Danza Konduro
FAST & FURIOUS 6: We Own It
FURIOUS 7: See you again
THE FATE OF THE FURIOUS: Good Life
F9: Real
@HeroMemesYT
Brian!!!!
@andrewzapata9819
Dom: hold on. There’s still an empty chair
Mia: he’s on the way
Hearing Brian’s skyline pull up
@hapocod50
My tears: Here we go again :')
@soorajtr6692
🥺🥺🥺🥺oh mahnnn I miss him so much
@FvckingFake
@@hapocod50 same bro
@muhammadhamzaaamir7185
<3
@tiagothenightfury2873
The legend is alive😆
@javanshirhuseynov7736
Paul Walker is not dead. He’s waiting us on the finish line 🏁
@CawsHyper
@Travis Zildjian Medina You already lost.
@georgecampbell9638
@Travis Zildjian Medina you didn’t get the message. The message means that Paul won the race and he’s waiting for you to finish