Pedregal
Justo Betancourt Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Te di prueba de mi amor y te perdí
Pedregal fue tu amor y por el yo crucé
Las piedras de ese camino cambiaron mi buen destino
Quieto en la agonía convirtieron mi querer
Tú fuiste mi pedregal y aún yo pienso en ti
Tú fuiste mi pedregal y aún yo pienso en ti
Ese pedregal crucé y arrastré mi corazón
Un pedregal fue tu amor debí divina ilusión
Pedregal fue tu cariño y mi alma se entregó
Un pedregal fue tu amor debí divina ilusión
Piedra, piedra, piedra, piedra sobre mi camino, arroyó mi gran honor
Un pedregal fue tu amor debí divina ilusión
Le di prueba y te perdí, y aún yo pienso en ti
Un pedregal fue tu amor debí divina ilusión
Aunque todavía te quiero, yo no quiero quiere mi camino
Un pedregal fue tu amor debí-divina ilusión
Que tú fuiste mi pedregal y me dejaste con la ilusión de honor
Un pedregal fue tu amor debí divina ilusión
Debí divina, debí divina, debí divina ilusión tu cariño me enredó mamá
Un pedregal fue tu amor debí divina ilusión
Yo no quiero quiere mi camino
Déjame en paz mamita rica ven a guarachar
Debí divina ilusión
Debí divina ilusión
Debí divina ilusión
Debí divina ilusión
Debí divina ilusión
Debí divina ilusión
Debí divina ilusión
Debí divina ilusión
Debí divina ilusión
Debí divina ilusión
Debí divina ilusión
Debí divina ilusión
Debí divina ilusión
Debí divina ilusión
Debí divina ilusión
Un pedregal fue tu amor debí divina ilusión
Un pedregal fue tu amor, tu cariño me dejó
Un pedregal fue tu amor debí divina ilusión
Piedra, piedra, piedra, piedra, piedra,
Piedra, piedra, y tu amor el viento se lo llevó
Un pedregal fue tu amor debí divina ilusión
Yo no quiero, quiere mi camino déjame ya, gozando mi ilusión
Un pedregal fue tu amor debí divina ilusión
The song Pedregal by Justo Betancourt is a powerful testimony of a love that didn't last. The lyrics are about a person who believed in their lover and went through a difficult path (the rocky terrain of Pedregal) to be with them, but in the end, the lover left them. The pedregal represents the obstacles and challenges that the singer had to face to be with their lover. The phrase "Pedregal fue tu amor" (Pedregal was your love) emphasizes how much the singer had to go through for that love, and how it ultimately failed.
The singer feels betrayed and agonized by their lover, who they thought was genuine. The phrase "Quito en la agonía convirtieron mi querer" (Quiet in agony, they turned my love into) shows how painful the experience was. The chorus, "Tú fuiste mi pedregal y aún yo pienso en ti" (You were my pedregal, and I still think of you), reveals that even though the singer's lover betrayed them, they still can't forget them.
The song's repetition of "debí divina ilusión" (I had a divine illusion) reflects the singer's realization that the love they had was not genuine or real. They were caught up in an illusion that left them heartbroken. The phrase "tu cariño me enredó" (your love entangled me) exemplifies how the singer was caught up in their lover's deceitfulness. In conclusion, Pedregal is a tragic love story that highlights the rocky path of love and how it can lead to heartbreak.
Line by Line Meaning
Pasé por el pedregal confiando en ti
I trusted you and followed your lead, even if it meant taking a difficult path.
Te di prueba de mi amor y te perdí
I showed you my love, but in the end, I lost you.
Pedregal fue tu amor y por el yo crucé
Your love was like a rocky path that I still had to cross to be with you.
Las piedras de ese camino cambiaron mi buen destino
The obstacles in our relationship changed the course of my life for the worse.
Quieto en la agonía convirtieron mi querer
The pain and struggle of our relationship took a toll on my love for you.
Tú fuiste mi pedregal y aún yo pienso en ti
You were the difficult path I had to take but I still think of you.
Un pedregal fue tu amor debí divina ilusión
Your love was like a rocky path that I mistook for something divine.
Ese pedregal crucé y arrastré mi corazón
I crossed that rocky path, but it damaged my heart.
Pedregal fue tu cariño y mi alma se entregó
Your love was like a rocky path, but my soul still gave in to it.
Piedra, piedra, piedra, piedra sobre mi camino, arroyó mi gran honor
One obstacle after another in our relationship destroyed my reputation and dignity.
Le di prueba y te perdí, y aún yo pienso en ti
I showed you my love but still lost you, and I can't stop thinking about you.
Aunque todavía te quiero, yo no quiero quiere mi camino
Even though I still love you, I don't want our rocky path to continue.
Que tú fuiste mi pedregal y me dejaste con la ilusión de honor
You were the difficult path I had to take, and you left me with a false sense of honor.
Debí divina, debí divina, debí divina ilusión tu cariño me enredó mamá
I was foolish to think your love was divine, and now I'm tangled up in it.
Yo no quiero quiere mi camino, déjame en paz mamita rica ven a guarachar
I don't want to follow this difficult path anymore, so leave me alone and let me dance.
Un pedregal fue tu amor, tu cariño me dejó
Your love was like a rocky path, and your affection left me in the end.
Piedra, piedra, piedra, piedra, piedra, piedra, piedra, y tu amor el viento se lo llevó
Obstacles after obstacles, and your love was blown away by the wind.
Yo no quiero quiere mi camino déjame ya, gozando mi ilusión
I don't want to continue on this difficult path anymore, so let me enjoy my dreams instead.
Writer(s): Tite Curet
Contributed by Alaina O. Suggest a correction in the comments below.