In The Beginning
K'naan Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

So!

In the beginning there was a hum
From a poet whose pulse fell dRUM DRUM DRUM!

He would perform prayers and all
Till one day he heard a voice call
COME COME COME! Sus'pi'cious he moved
With vicious caution dismisses
He thinks is a little often
People get held back by the void inside 'em

YO!

The void said
I'm poised to speak inside you
"Rejoice then please let me invite you
To evil, greed and lies too"

YEAH!

Confused and dazed he moved in ways
He soon became "Hakuna" bOOM BOOM BOOM

A knock on his door, his heart is no more
A knock on his door, his soul is no more

Yeah that was in the beginnin'
As the story goes on so -

The poet's got a proposal
He would always hope but never know
What it feels to be free
He would be the frozen imposed as the chosen
All laws oppose him but it would be greed

That's got him there he's power hungry
And proud too

People don't care, he will just care
Evil don't care, he will just prayer

Yeah that was In the beginning

There was a hum

Then things changed

They say- it is better to light a candle
Than to curse the dark
In the eyes of the youth
There are question marks

Like freedom freedom for the mind and soul

We don't see them
See them for their worth at all

That's why we lead em

Lead em to these wars
And what is it we feed em

Feed em our impurities
And who it is we treat em

Treat em like the enemy
Humanity will need em

Need em like the blood we spill
And we're freedom

Freedom for the hearts we fill we mislead em

They hunger for the love we give
But we cheat em

The guys beat him and all he wants
Is his freedom

So they defeat him whatever spirit he's got

"beat him"

And they teach him
The rest of the world don't need him

And he believes
In the disease that he's heathen

Put up your fists if all you want is freedom
Put up your fists if all you want is -

That was in the beginning
Then things changed

Yeah

And we keep holdin' on




And we keep bein' strong
And we keep goin' on and on and on and on

Overall Meaning

The song In The Beginning by K'naan is a powerful reflection on the struggle between good and evil in society. The song begins with the sound of a hum representing the pulse of a poet who was called by a voice to embrace the path of evil, greed, and lies. He becomes power-hungry, proud, and consumed by the void inside him. The poet's struggle embodies humanity's struggle for freedom of mind and soul. The poem calls for people to stand up and fight for their rights and for the love of fellow humankind.


The lyrics show an inner conflict of a person who is caught between what they know is right, and the lure of power and wealth. The poet is ultimately defeated, and his spirit is broken, leading him to mislead others with his negative way of life. The song advocates that people should resist complacency and spread love, equality and peace instead of the negativity that surrounds us.


The song is essentially a socio-political commentary on the state of the world and its flawed system, where people are misled and disregarded. K'naan is exhorting people, especially the youth, to be aware of their agency and power, to understand their worth, and to unite and fight for freedom and equality for all.


Line by Line Meaning

In the beginning
At the start of the story


There was a hum
There was a subtle sound


From a poet whose pulse fell
From a poet with a slow heartbeat


Drum drum drum!
The sound of his pulse


He would perform prayers and all
He used to engage in various religious practices


Till one day he heard a voice call
One day he heard a mysterious voice calling him


Come come come!
The voice was urging him to come closer


Suspicious he moved
He moved cautiously


With vicious caution
With extreme care


Dismisses,
He ignores


He thinks is a little often
Avoids overthinking regarding what he dismissed


People get held back
People are held back


By the void inside 'em.
Due to the emptiness inside them


The void said,
The emptiness spoke


I'm poised to speak inside you
I am ready to speak within you


"Rejoice then please let me invite you
"Be happy and accept my invitation


To evil, greed and lies too."
Into embracing evil, greed, and deception as well


Confused and dazed
Feeling bewildered


He moved in ways
He acted in ways


He soon became "Hakuna"
He changed his name to "Hakuna"


A knock on his door, his heart is no more
Someone knocked his door, he lost his heart


A knock on his door, his soul is no more
Another knock on his door, his soul was lost as well


The poets got a proposal
The poet was offered a proposition


He would always hope but never know
He would always have hope but never actualize it


What it feels
What true freedom feels like


To be free.
To be liberated


He would be the frozen
He would be motionless


Imposed as the chosen,
Chosen by others


All laws oppose him
The laws were against him


But it would be greed.
He was enticed by greed


That's got him there
Greed got him where he is now


He's power-hungry,
He is obsessed with power


And proud too.
He is also proud


People don't care, people just care
People don't care much, but all they care about is


Evil don't care, evil just care
Evil doesn't care much either, all it cares about is


They say
It is said


It is better to light a candle than to curse the dark in the eyes of the youth
It is better to spread hope than to dwell on despair when it comes to the younger generation


There are question marks
There are mysteries


Like freedom.
Like what freedom actually entails


Freedom for the mind and soul,
Freedom of the mind and soul


We don't see them.
We do not see its value


See them for their worth at all,
Appreciate their true value


That's why we lead'em
This is why we guide them


Lead'em to these wars
Leading them into conflicts


And what is it we feed 'em.
And what we propagate to them


Feed em our impurities
Give them our impure beliefs


And who it is we treat 'em
And how we treat them


Treat em like the enemy
Treat them as enemies


Humanity will need'em.
Humanity will need the youth


Need 'em like the blood we spill
Need them like the blood we shed


And we're freedom
We are the embodiment of freedom


Freedom for the hearts we fill
Freedom for the hearts we possess


We mislead 'em.
We deceive them


They hunger for the love we give
They crave the affection we provide


But we cheat 'em.
But in return, we deceive them


The guys beat him and all he wants
The men beat him, and all he desires is


Is his freedom,
Is his liberty


So they defeat him,
So they vanquish him


Whatever spirit hes got.
Whatever his spirit constitutes of


Beat him!
Assault him!


And they teach him
And they instruct him


The rest of the world don't need him
The world does not require his presence


And he believes.
And he accepts


In the disease that hes heathen
He accepts the belief that he is a sinner


Put up your fists if all you want is freedom
Raise your fists if freedom is all you desire


And we keep holdin' on,
And we keep persisting


And we keep bein' strong
And we remain resolute


And we keep goin' on
And we continue to persevere


And on and on and on
And the cycle continues




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@sayno_0137

12 years later and this still warms my heart up...

@fireinfireout

15 years after I first heard it in 2008...still good, still underrated

@notsure7060

@@fireinfireoutI just saw Harold and Kumar G.Bay as the president called it and i fell in love with this awesome tune ....

@grahamburrows7570

sitting on the back of my pickup truck in the middle of southern Ontario. you don't need to be Somali to absolutely love K'naan! the man is a genius...

@zakariyaabdullahi2350

True that bro

@anonymoussincebirth9977

Facts

@abshir44

You're a real guy Graham!

@JJ-rb4rx

Facts

@nasser2169

1 More Replies...

@tomdeming

Whether you were brought here by two stoners, porno vampires or appreciation for Somali-Canadian music, this is awesome!

More Comments

More Versions