The meaning of their acronymous name differs from source to source. The one that is is currently favored is “Kannibalen in Zivil”(plaincloths cannibals). Other include “Künstler im Zuchthaus”(artists in the penitentiary), stated in earlier songs, and "Kriegsverbrecher in Zwangsjacken" (warcriminals in straight jackets).
They released their first album “DasRapDeutschlandKettensägenMassaker” in 2005 via Royalbunker, a known oldschool underground rap label based in Berlin, credited to have brought Battle rap in germany to a wider audience. One year later the Mixtape “Böhse Enkelz” was released, followed by the new album “Hahnenkampf” in August 2007, both of which were released through Royalbunker as well. In July 2009 they released their fourth album "Sexismus gegen Rechts".
Der Schöne und das Biest
K.I.Z. Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
bin ich noch, oder schon wieder hier?
ich erkenne durch den Tunnelblick ein schauriges wesen
will nur ficken und zum glück sind wir zu blau um zu reden
ich stell mir vor, dieses Untier bis zum rand zu füllen
denn ein mann muss tun, was sein Schwanz tun will
ich fange an zu flirten, merke, ich bin doch noch in form
schmeiß ne Aspirin und lad sie ein auf Molle & Korn ...Molle und Korn...
wir sind beide obdachlos, bleiben einfach hier
sie zieht die Hose aus, das zimmer riecht nach Seeteufel
doch ist sie heiß muss er rein, wie ein Teebeutel
ich ekel mich nicht mal davor, dass sie einen Bart hat
steck ihn rein und leg den Bierbauch auf ihrem arsch ab
zwischen durch noch einen kippen - met
hätte sies sich nicht weg gesoffen, würd ich ihr grad das Gehirn rausficken
der - der schöne und das biest
der - ekel gegen den trieb
guck auf den Kalender, Baby, es ist Brunftzeit
doch es wär schön, wenn das ganze unter uns bleibt
der - der schöne und das biest
der - ekel gegen den trieb
guck auf den Kalender, Baby, es ist Brunftzeit
Augen zu und durch
sie hat sturmfrei - schon seit 20 Jahren
wartet sie auf ihren mann an den Einkaufspassagen
eines Tages holte er Kippen und kam nicht mehr heim
ich bin Tupperpartygästeliste - lade dich ein
es geht: Einlauf rein, raus
sie macht alles für mich, weil ich für sie einkauf
sie schwärmt von damals, alles passé
ihr bester Gangbang war die rote armee
das geht raus an die Zivis und an meine Pfleger
die schlampe ist so feucht, sie braucht einen Katheter
der Krankenwagen hat eine Reifenpanne ...Reifenpanne...
und du kommst langsam in die Leichenstarre
du bist knackig knackig ich bin nackig nackig
du bist achtzig achtzig und das mag ich mag ich
scheiß auf blond und brünett, ich will weiße haare
sie ist perfekt - sie hat keine tage
der - der schöne und das biest
der - ekel gegen den trieb
guck auf den Kalender, Baby, es ist Brunftzeit
doch es wär schön, wenn das ganze unter uns bleibt
der - der schöne und das biest
der - ekel gegen den trieb
guck auf den Kalender, Baby, es ist Brunftzeit
Augen zu und durch
sie hatte Springerstiefel an und mein leben in der Hand
zwischen Nazis gefangen als Gegendemonstrant
und sie fragte: "glaubst du an die Holocaustlüge?"
verbotene liebe, erotische Triebe
oder wurdest du von den weißen Männern enttäuscht?
"typen wie euch weck ich jede Nacht im brennenden kreuz!"
Skinheadfotze! ich rupf dir die Intimbehaarung
leck dich trotz deiner tage, es ist Kriegsbemalung
sie hat Dschungelfieber, ich mach mir die schlampe klar
denn ich bin kein Romantiker ich bin Antifa
und sie wählt NPD, doch sie zieht mich an
ich erfülle das Klischee - schwarzer Riesenschwanz
das totale Glied, wir haben harten Sex
Kanakenstyle - danach nehm ich ihr die arbeit weg
der - der schöne und das biest
der - ekel gegen den trieb
guck auf den Kalender, Baby, es ist Brunftzeit
doch es wär schön, wenn das ganze unter uns bleibt
der - der schöne und das biest
der - ekel gegen den trieb
guck auf den Kalender, Baby, es ist brunftzeit
Augen zu und durch
The lyrics to K.I.Z.'s "Der Schöne und das Biest" depict a scene of sexual encounters with random partners. The song opens with the singer waking up with his head on the counter, wondering if he is still there or if he has returned. He notices a ghastly creature through his tunnel vision and decides to have sex with it. He then flirts with her and invites her to "Molle & Korn," trying to decide if they should go to her place or his. They eventually decide to stay where they are, and she takes off her pants.
The second verse is about a woman who has been waiting for her husband for 20 years. He left to buy cigarettes and never returned. The singer offers to bring her the company and proceeds to have sex with her. The song ends with the singer having sex with a woman he met at a Nazi demonstration. They argue, but he still finds her attractive, and they have sex – "Kanakenstyle." The song's refrain emphasizes the contrast between the inner self ("the beast") and outward appearance ("the beautiful").
The song is a satirical commentary on the idea of beauty and beast and the different desires that people have. The song deals with the darker side of human nature, including desires for taboo sexual encounters, random sex, and sex with strangers. The song emphasizes that these desires are not necessarily positive, as they can lead to nasty and dangerous encounters. The song questions whether individuals should deny or embrace these desires.
Line by Line Meaning
Ich wache auf mit dem Kopf auf den Tresen, neben meim Bier
I wake up with my head on the bar next to my beer
bin ich noch, oder schon wieder hier?
Am I still here, or am I back again?
ich erkenne durch den Tunnelblick ein schauriges wesen
I see a scary creature through my tunnel vision
will nur ficken und zum glück sind wir zu blau um zu reden
I just want to fuck, and luckily we're too drunk to talk
ich stell mir vor, dieses Untier bis zum rand zu füllen
I imagine filling this monster to the brim
denn ein mann muss tun, was sein Schwanz tun will
Because a man must do what his dick wants
ich fange an zu flirten, merke, ich bin doch noch in form
I start flirting and realize I'm still in good shape
schmeiß ne Aspirin und lad sie ein auf Molle & Korn ...Molle und Korn...
I pop an aspirin and invite her for beer and schnapps
die alte frage: "zu mir oder zu dir?"
The old question: "to your place or mine?"
wir sind beide obdachlos, bleiben einfach hier
We're both homeless, so we just stay here
sie zieht die Hose aus, das zimmer riecht nach Seeteufel
She takes off her pants, and the room smells like seafood
doch ist sie heiß muss er rein, wie ein Teebeutel
But since she's hot, he has to go in, like a tea bag
ich ekel mich nicht mal davor, dass sie einen Bart hat
I'm not even disgusted that she has a beard
steck ihn rein und leg den Bierbauch auf ihrem arsch ab
I stick it in and rest my beer gut on her butt
zwischen durch noch einen kippen - met
In between, I smoke a cigarette and drink mead
hätte sies sich nicht weg gesoffen, würd ich ihr grad das Gehirn rausficken
If she hadn't drank herself unconscious, I'd be fucking her brains out
der - der schöne und das biest
The beautiful and the beast
der - ekel gegen den trieb
Disgust against desire
guck auf den Kalender, Baby, es ist Brunftzeit
Look at the calendar, baby, it's mating season
doch es wär schön, wenn das ganze unter uns bleibt
But it would be nice if this stayed between us
sie hat sturmfrei - schon seit 20 Jahren
She has the house to herself - for 20 years now
wartet sie auf ihren mann an den Einkaufspassagen
She's waiting for her husband at the shopping mall
eines Tages holte er Kippen und kam nicht mehr heim
One day, he went for cigarettes and never came back
ich bin Tupperpartygästeliste - lade dich ein
I'm on the Tupperware party guest list - I invite you
es geht: Einlauf rein, raus
We're doing it: in and out
sie macht alles für mich, weil ich für sie einkauf
She does everything for me because I do her shopping
sie schwärmt von damals, alles passé
She romanticizes the past, everything is over
ihr bester Gangbang war die rote armee
Her best gangbang was with the Red Army
das geht raus an die Zivis und an meine Pfleger
Shout out to the conscientious objectors and my caregivers
die schlampe ist so feucht, sie braucht einen Katheter
The slut is so wet, she needs a catheter
der Krankenwagen hat eine Reifenpanne ...Reifenpanne...
The ambulance has a flat tire...flat tire...
und du kommst langsam in die Leichenstarre
And you're slowly going into rigor mortis
du bist knackig knackig ich bin nackig nackig
You're tight tight, I'm naked naked
du bist achtzig achtzig und das mag ich mag ich
You're eighty eighty, and I like that
scheiß auf blond und brünett, ich will weiße haare
Fuck blond and brunette, I want white hair
sie ist perfekt - sie hat keine tage
She's perfect - she doesn't have periods
sie hatte Springerstiefel an und mein leben in der Hand
She wore combat boots and had my life in her hand
zwischen Nazis gefangen als Gegendemonstrant
Trapped between Nazis as a counter-protester
und sie fragte: "glaubst du an die Holocaustlüge?"
And she asked: "do you believe in the Holocaust lie?"
verbotene liebe, erotische Triebe
Forbidden love, erotic impulses
oder wurdest du von den weißen Männern enttäuscht?
Or were you disappointed by white men?
"typen wie euch weck ich jede Nacht im brennenden kreuz!"
"Guys like you, I wake up every night in a burning cross!"
Skinheadfotze! ich rupf dir die Intimbehaarung
Skinhead cunt! I'm pulling out your pubic hair
leck dich trotz deiner tage, es ist Kriegsbemalung
I'll still lick you despite your period, it's war paint
sie hat Dschungelfieber, ich mach mir die schlampe klar
She's got jungle fever, I'm making it clear to the slut
denn ich bin kein Romantiker ich bin Antifa
Because I'm not a romantic, I'm Antifa
und sie wählt NPD, doch sie zieht mich an
And she votes for the NPD, but she's attracted to me
ich erfülle das Klischee - schwarzer Riesenschwanz
I fulfill the stereotype - black giant cock
das totale Glied, wir haben harten Sex
The complete dick, we have rough sex
Kanakenstyle - danach nehm ich ihr die arbeit weg
Kanak style - after that, I'll take her job away
Augen zu und durch
Close your eyes and push through
Contributed by Alexis J. Suggest a correction in the comments below.