Papa
K.U.K.L.A Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ta-la-ta-ta-ta
Le silence est d'or et on trouve plus les mots
Dehors, il pleut des cordes comme il pleut des textos
J't'le dis pas souvent, ma fille, mais je t'aime trop
Du mal à m'exprimer, parfois, j'ai pas les mots
C'est fou comme t'as grandi, j'ai pas vu le temps passer
J'suis peut-être pas le père que t'attendais
Mais j'te jure sur ma vie, ma fille, que j'vais changer
C'est que des paroles
Oui, que des paroles
J'irai t'chercher à l'école
Je te donne ma parole
Oh mon papa, rentre à la maison
T'es mon papa, mon papa à moi
Oh mon papa, rentre à la maison
Ne l'écoute pas, fais semblant
Maman, j'vais la surprendre, j'vais sortir le grand jeu
Dis-lui d'me pardonner, j'ai trop été orgueilleux
Tu sais, ta mère, je l'aime même si j'lui dis pas tout l'temps
C'est vrai qu'on s'prend la tête, j'ai fait des promesses dans l'vent
Tu sais, les grands sont bêtes, ils font les sourds et muets
J'ai été aveuglé et j'voyais pas qu'elle souffrait
J'voudrais une dernière chance, si tu savais comme j'm'en veux
La seule chose qui m'importe c'est de te rendre heureuse
C'est que des paroles (des paroles)
Oui, que des paroles (des paroles)
J'irai t'chercher à l'école (t'chercher à l'école)
Je te donne ma parole (ma parole)
Oh mon papa, rentre à la maison
T'es mon papa, mon papa à moi
Oh mon papa, rentre à la maison
Ne l'écoute pas, fais semblant
Ma vie, j'te jure, j'suis plus le même
J'suis tombé de haut, j'm'accroche à notre amour
Ma vie (vie) j'te jure, j'suis plus le même (j'suis plus le même)
J'suis tombé de haut (j'suis tombé de haut)
j'm'accroche à notre amour (ah)
Oh mon papa, rentre à la maison
T'es mon papa, mon papa à moi
Oh mon papa, rentre à la maison
Ne l'écoute pas, fais semblant
Mmh, mmh, mmh, mmh, mmh, mmh, mmh, mmh, mmh
Mmh, mmh, mmh, mmh, mmh, mmh, mmh, mmh, mmh
Mmh, mmh, mmh, mmh, mmh, mmh, mmh, mmh, mmh
Mmh, mmh, mmh, mmh, mmh, mmh, mmh, mmh, mmh
The song "Papa" by K.U.K.L.A. is a heartfelt message from a father to his daughter, expressing his love and regret for not being the kind of father she wanted or deserved. The song opens with a reference to the silence being golden, but the inability to find the right words to express oneself. The father finds it difficult at times to express his feelings, but he acknowledges the growth of his daughter and the passage of time, admitting that he has not been the kind of father she wanted. The daughter's tears are a reflection of her regrets, and the father vows to change, as he cares deeply for her.
In the second verse, the father talks about how he will make amends and surprise the mother despite their disagreements. He will apologize for his past behavior, and he admits that he loves the mother but doesn't always express it. He acknowledges his faults and asks for another chance to make things right. The chorus repeats that the father will come home despite being just "empty words." His promise to take his daughter to school and give his word goes to show the desperate measures he's willing to take to make things right.
Overall, "Papa" is a poignant song about the love between a father and daughter, highlighting the difficulties in communication, and the need for forgiveness and redemption.
Line by Line Meaning
Le silence est d'or et on trouve plus les mots
Silence is golden and we can no longer find the right words to say
Dehors, il pleut des cordes comme il pleut des textos
Outside, it's pouring rain like texts flooding our phones
J't'le dis pas souvent, ma fille, mais je t'aime trop
I don't say it often, my daughter, but I love you too much
Du mal à m'exprimer, parfois, j'ai pas les mots
Sometimes, I struggle to express myself because I don't have the right words
C'est fou comme t'as grandi, j'ai pas vu le temps passer
It's crazy how you've grown up, I didn't realize how fast time flies
Ton regard plein de larmes, se noie dans les regrets
Your tear-filled eyes drown in regret
J'suis peut-être pas le père que t'attendais
Maybe I'm not the father you expected
Mais j'te jure sur ma vie, ma fille, que j'vais changer
But I swear on my life that I will change, my daughter
C'est que des paroles
It's just words
Oui, que des paroles
Yes, just words
J'irai t'chercher à l'école
I'll pick you up from school
Je te donne ma parole
I give you my word
Oh mon papa, rentre à la maison
Oh, my dad, come home
T'es mon papa, mon papa à moi
You're my dad, my only dad
Ne l'écoute pas, fais semblant
Don't listen to her, pretend
Maman, j'vais la surprendre, j'vais sortir le grand jeu
Mom, I'm going to surprise her, I'll pull out all the stops
Dis-lui d'me pardonner, j'ai trop été orgueilleux
Tell her to forgive me, I've been too proud
Tu sais, ta mère, je l'aime même si j'lui dis pas tout l'temps
You know I love your mother, even if I don't tell her all the time
C'est vrai qu'on s'prend la tête, j'ai fait des promesses dans l'vent
It's true, we argue a lot, and I've made empty promises
Tu sais, les grands sont bêtes, ils font les sourds et muets
You know, adults are silly, they act like they can't hear or talk
J'ai été aveuglé et j'voyais pas qu'elle souffrait
I was blinded and I didn't see that she was suffering
J'voudrais une dernière chance, si tu savais comme j'm'en veux
I want one more chance, if you knew how much I regret my mistakes
La seule chose qui m'importe c'est de te rendre heureuse
The only thing that matters to me is making you happy
Ma vie, j'te jure, j'suis plus le même
My life, I swear to you, I'm not the same
J'suis tombé de haut, j'm'accroche à notre amour
I fell hard, but I'm holding onto our love
Mmh, mmh, mmh, mmh, mmh, mmh, mmh, mmh, mmh
Mmh, mmh, mmh, mmh, mmh, mmh, mmh, mmh, mmh
Mmh, mmh, mmh, mmh, mmh, mmh, mmh, mmh, mmh
Mmh, mmh, mmh, mmh, mmh, mmh, mmh, mmh, mmh
Lyrics © BMG Rights Management
Written by: Samir Djoghlal, Victor Garcia Jarnjak
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind