The members are… Read Full Bio ↴Japanese rock band from Osaka, Japan formed in 2008.
The members are:
Taniguchi Maguro (Guitar & Vocal)
Koga Hayato (Guitar)
Meshida Yuuma (Bass)
Koizumi Takahiro (Drum)
Official site: http://www.kanaboon.com/
Fighter
KANA-BOON Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
踏みしめる度 痛みの音が聴こえた
悲鳴にも似た声 聞き慣れたその欠片
本当は自分だと
始めから気付いていた
輝きは刹那
戦場で咲く華の様に
美しくあれ戦士よ
愛ない 絶えない退廃
一人のファイター
永遠なくとも オウォオ オウォオ
戦い続け
哀ない 罪と痛みない世界へ さあ今
永遠なくとも オウォオ オウォオ
手を伸ばせファイター
誰にも知り得ぬ 苦悩の中で溺れる
孤独の戦場は宇宙の様な海
此処じゃない何処かへ
呼び声待てど待てど
神はもう背を向け 暗闇の中へと
輝きは刹那
燃え尽きるその日まで
美しくあれ戦士よ
愛ない 絶えない退廃
一人のファイター
永遠なくとも オウォオ オウォオ
抗い続け
支配から 絡まった糸から抜けろ
さあ今
問わなくても オウォオ オウォオ
此処じゃない何処かへ
途切れた運命よ ここから動き出せ
愛ない 絶えない退廃
一人のファイター
永遠なくとも オウォオ オウォオ
戦い続け
哀さえ愛に変えて鳴らせ ここで
さあ今
問わなくても オウォオ オウォオ
此処じゃない何処かへ
輝きは刹那
戦場に咲く華の様であれ
ファイター
The lyrics of KANA-BOON's song "Fighter" talk about the struggles of a fighter on a battlefield, both physically and emotionally. The first verse describes the sound of someone's screams being shattered while the fighter walks and feels the pain. The fighter hears familiar voices, crying like a scream, which leads to fragmented pieces of the self-realization that the fighter, in reality, is the one who has been screaming. They knew this from the beginning. The chorus then talks about the fighter's determination to keep fighting, even in the face of eternal struggle and pain, never giving up or stopping. The fighter seeks a world without sorrow and pain, but they continue to push themselves to keep fighting, no matter how long it takes.
The second verse describes the fighter's intense feelings of isolation and loneliness as they drown in their own pain. The battlefield feels like a sea, and the fighter is alone, waiting for someone to call out to them. However, no one responds, and the fighter is left alone in the darkness. The fighter's determination to keep going shines through, though, as they resolve to fight beautifully until they burn out like a small flame. The lyrics in the chorus repeat, reminding the fighter to keep fighting, even if they are alone or hurting, to push forward to a world without pain, to keep reaching out.
Overall, the song is about the emotional and physical struggles of a fighter, fighting for a world free of pain and suffering. The fighter knows that they will not live forever, but they fight on until their last breath, determined to make a difference in the world.
Line by Line Meaning
誰かの叫びが砕け散っている
The sound of someone's cry has shattered and scattered
踏みしめる度 痛みの音が聴こえた
Every step I take, I hear the sound of pain
悲鳴にも似た声 聞き慣れたその欠片
I am familiar with the pieces of a voice that sounds like a scream
本当は自分だと
The truth is that it's me
始めから気付いていた
I realized it from the beginning
輝きは刹那
Brilliance is fleeting
戦場で咲く華の様に
Like a flower blooming on the battlefield
美しくあれ戦士よ
Be beautiful, warrior
愛ない 絶えない退廃
Loveless, never-ending decay
一人のファイター
A lone fighter
永遠なくとも オウォオ オウォオ
Even if it's not eternal, oh-oh, oh-oh
戦い続け
Keep fighting
哀ない 罪と痛みない世界へ さあ今
To a world without sorrow, sin, or pain, now
手を伸ばせファイター
Reach out, fighter
誰にも知り得ぬ 苦悩の中で溺れる
Drowning in the agony that no one can understand
孤独の戦場は宇宙の様な海
The battlefield of loneliness is like an ocean of space
此処じゃない何処かへ
To somewhere other than here
呼び声待てど待てど
Waiting for a call, but waiting in vain
神はもう背を向け 暗闇の中へと
God has turned his back and gone into the darkness
燃え尽きるその日まで
Until the day I burn out
抗い続け
Keep resisting
支配から 絡まった糸から抜けろ さあ今
Break free from the control, the entangled thread, now
問わなくても オウォオ オウォオ
Even without asking, oh-oh, oh-oh
途切れた運命よ ここから動き出せ
Fate that has been interrupted, start moving from here
哀さえ愛に変えて鳴らせ ここで
Even sadness, turn it into love and ring it here
輝きは刹那
Brilliance is fleeting
戦場に咲く華の様であれ
Be like a flower blooming on the battlefield
ファイター
Fighter
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Maguro Taniguchi
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Boren Cai
誰かの叫びが砕け散っている
踏みしめる度 痛みの音が聴こえた
悲鳴にも似た声 聞き慣れたその欠片
本当は自分だと始めから気付いていた
輝きは刹那
戦場で咲く華の様に
美しくあれ戦士よ
愛ない 絶えない退廃
一人のファイター
永遠なくとも 戦い続け
哀ない 罪と痛みない世界へ さあ今
永遠なくとも 手を伸ばせ ファイター
誰にも知り得ぬ苦悩の中で溺れる
孤独の戦場は宇宙の様な海
此処じゃない何処かへ
呼び声待てど待てど
神はもう背を向け、暗闇の中へと
輝きは刹那
燃え尽きるその日まで
美しくあれ戦士よ
愛ない 絶えない退廃
一人のファイター
永遠なくとも 抗い続け
支配から 絡まった糸から抜けろ さあ今
問わなくても 此処じゃない何処かへ
途切れた運命よ ここから動き出せ
愛ない 絶えない退廃
一人のファイター
永遠なくとも 戦い続け
哀さえ愛に変えて鳴らせ ここで さあ今
問わなくても 此処じゃない何処かへ
輝きは刹那
戦場に咲く華の様であれ ファイター
_u0nda92
Somebody's screams are crumbling away
Each time you step forward, you can hear sounds of pain.
You've grown so used to hearing the fragments of that wailing voice
You've known from the start that it was your voice all along.
Your brilliance is fleeting, like a blooming flower on a battlefield
So live beautifully, o fair warrior!
A lonely fighter, devoid of love, amidst unending decay...
Even if you can't reach eternity Keep on fighting!
Go now! To a world free of sin, grief and full of love!
Even if you can't reach eternity Reach out your hand Fighter
You drown amidst an agony no one else can fathom...
The battlefield of solitude is an ocean, expansive as the cosmos.
You may wait for the call,
That would summon you somewhere other than here...
But God has turned away, departing to the darkness
Your brilliance is fleeting,
So until you burn all the way out,
So live beautifully, o fair warrior!
A lonely fighter, devoid of love, amidst unending decay...
Even if you can't reach eternity Keep struggling!
Go now! Break free from the strings controlling you...
Without waiting for permission Head somewhere other than here!
Oh, Fate interrupted... take off from this place!
A lonely fighter, devoid of love, amidst unending decay...
Even if you can't reach eternity Keep on fighting!
Go now! Change even grief into love and let it ring aloud!
Without waiting for permission, head somewhere other than here!
Your brilliance is fleeting,
So live like a flower blooming on the battlefield, Fighter!
許したる
自分用です
誰かの叫びが砕け散っている
踏みしめる度 痛みの音が聴こえた
悲鳴にも似た声 聞き慣れたその欠片
本当は自分だと始めから気付いていた
輝きは刹那
戦場で咲く華の様に
美しくあれ戦士よ
愛ない 絶えない退廃
一人のファイター
永遠なくとも 戦い続け
哀ない 罪と痛みない世界へ さあ今
永遠なくとも 手を伸ばせ ファイター
誰にも知り得ぬ苦悩の中で溺れる
孤独の戦場は宇宙の様な海
此処じゃない何処かへ
呼び声待てど待てど
神はもう背を向け、暗闇の中へと
輝きは刹那
燃え尽きるその日まで
美しくあれ戦士よ
愛ない 絶えない退廃
一人のファイター
永遠なくとも 抗い続け
支配から 絡まった糸から抜けろ さあ今
問わなくても 此処じゃない何処かへ
途切れた運命よ ここから動き出せ
愛ない 絶えない退廃
一人のファイター
永遠なくとも 戦い続け
哀さえ愛に変えて鳴らせ ここで さあ今
問わなくても 此処じゃない何処かへ
輝きは刹那
戦場に咲く華の様であれ ファイター
May Nunez
Dareka no sakebi ga kudakechitteiru
Fumishimeru tabi itami no oto ga kikoeta
Himei ni mo nita koe kikinareta sono kakera
Hontou wa jibun dato hajime kara kizuiteita
Kagayaki wa setsuna
Senjou de saku hana no you ni
Utsukushiku are senshi yo
Ai nai taenai taihai
Hitori no FAITAA
Towa naku temo tatakai tsuzuke
Ai nai zai to itami nai sekai e saa ima
Towa naku tomo te wo nobase FAITAA
Dare ni mo shirienu kunou no naka de oboreru
Kodoku no senjou wa uchuu no you na umi
Koko ja nai dokoka e
Yobigoe matedo matedo
Kami wa mou se wo muke, kurayami no naka e to
Kagayaki wa setsuna
Moetsukiru sono hi made
Utsukushiku are senshi yo
Ai nai taenai taihai
Hitori no FAITAA
Towa naku tomo aragai tsuzuke
Shihai kara karamatta ito kara nukero saa ima
Towankute mo koko ja nai dokoka e
Togireta sadame yo koko kara ugokidase
Ai nai taenai taihai
Hitori no FAITAA
Towa naku tomo tatakai tsuzuke
Ai sae ai ni kaete narase koko de saa ima
Towanakute mo koko ja nai dokoka e
Kagayaki wa setsuna
Senjou ni saku hana no you de are FAITAA
Ruru_ Nii
Lyrics Romaji:
Dare ka no sakebi ga kudakechitte iru
fumishimeru tabi itami no oto ga kikoe ta
himei ni mo ni ta koe kikinare ta sono kakera
hontōwa jibun da to hajime kara kizuite ta
kagayaki wa setsuna senjō de saku hana no yō ni
utsukushiku are, senshi yo
ai nai tae nai taihai hitori no fighter
towa naku tomo tatakaitsuzuke
'ā, i nai' tsumi to itami nai sekai e sā, ima
Towa naku tomo te o nobase, fighter
dare ni mo shirie nu kunō no naka de oboreru
kodoku no senjō wa uchū no yō na umi
koko ja nai doko ka e yobigoe mate do mate do
kami wa mō se o muke kurayami no naka e to
kagayaki wa setsuna moetsukiru sono hi made
utsukushiku are, senshi yo
ai nai tae nai taihai hitori no fighter
towa naku tomo aragai tsuzuke
shihai kara karamatta taikō kara nukeyo sā, ima
towa naku te mo koko ja nai doko ka e
togire ta sadame yo koko kara ugokidase
ai nai tae nai taihai hitori no fighter
towa naku tomo tatakaitsuzuke
ai sae omoi ni kaeteru nara sokkoku de sā, ima
towa naku te mo koko ja nai doko ka e
kagayaki wa setsuna senjō ni saku hana no yō de are, fighter
JaxSimping
Dareka no sakebi ga kudakechitteiru
Fumishimeru tabi itami no oto ga kikoeta
Himei ni mo nita koe kikinareta sono kakera
Hontou wa jibun da to hajime kara kizuiteita
Kagayaki wa setsuna
Senjou de saku hana no you ni
Utsukushiku are senshi yo
Ai nai taenai taihai
Hitori no faitaa
Towa nakutomo tatakaitsuzuke
Ai nai zai to itami nai sekai e saa ima
Towa nakutomo te wo nobase faitaa
Darenimo shirienu kunou no naka de oboreru
Kodoku no senjou wa uchuu no you na umi
Koko janai dokoka e
Yobigoe matedo matedo
Kami wa mou se wo muke, kurayami no naka e to
Kagayaki wa setsuna
Moetsukiru sono hi made
Utsukushiku are senshi yo
Ai nai taenai taihai
Hitori no faitaa
Towa nakutomo aragaitsuzuke
Shihai kara karamatta ito kara nuke yo saa ima
Towa nakutemo koko janai dokoka e
Togireta sadame yo koko kara ugokidase
Ai nai taenai taihai
Hitori no faitaa
Towa nakutomo tatakaitsuzuke
Ai sae ai ni kaete narase koko de saa ima
Towanakutemo koko janai dokoka e
Kagayaki wa setsuna
Senjou ni saku hana no you de are faitaa
Source: https://www.lyrical-nonsense.com/global/lyrics/kana-boon/fighter/
Dark Horse
Dareka no sakebi ga kudakechitteiru
Fumishimeru tabi itami no oto ga kikoeta
Himei ni mo nita koe kikinareta sono kakera
Hontou wa jibun dato hajime kara kizuiteita
Kagayaki wa setsuna
Senjou de saku hana no you ni
Utsukushiku are senshi yo
Ai nai taenai taihai
Hitori no FAITAA
Towa naku tomo tatakai tsuzuke
Ai nai zai to itami nai sekai e saa ima
Towa naku tomo te wo nobase FAITAA
Dare ni mo shirienu kunou no naka de oboreru
Kodoku no senjou wa uchuu no you na umi
Koko ja nai dokoka e
Yobigoe matedo matedo
Kami wa mou se wo muke, kurayami no naka e to
Kagayaki wa setsuna
Moetsukiru sono hi made
Utsukushiku are senshi yo
Ai nai taenai taihai
Hitori no FAITAA
Towa naku tomo aragai tsuzuke
Shihai kara karamatta ito kara nukero saa ima
Towankute mo koko ja nai dokoka e
Togireta sadame yo koko kara ugokidase
Ai nai taenai taihai
Hitori no FAITAA
Towa naku tomo tatakai tsuzuke
Ai sae ai ni kaete narase koko de saa ima
Towanakute mo koko ja nai dokoka e
Kagayaki wa setsuna
Senjou ni saku hana no you de are FAITAAEnglish lyrics from AnimeLyrics.com.
Justine Zeta
Glory for Tekkadan! Raise your flags!
Itta PuPu Butts
Justine N Wrong op fam XD
Justine Zeta
Itta PuPu Butts Yeah i know 😂
John Redcorn
SIEGE ZEOOOOON
ศุภกร สายศ
XD
Ma. Antonieta Cirano
Justine Zeta long live mikazuki augus ❤️
Boren Cai
誰かの叫びが砕け散っている
踏みしめる度 痛みの音が聴こえた
悲鳴にも似た声 聞き慣れたその欠片
本当は自分だと始めから気付いていた
輝きは刹那
戦場で咲く華の様に
美しくあれ戦士よ
愛ない 絶えない退廃
一人のファイター
永遠なくとも 戦い続け
哀ない 罪と痛みない世界へ さあ今
永遠なくとも 手を伸ばせ ファイター
誰にも知り得ぬ苦悩の中で溺れる
孤独の戦場は宇宙の様な海
此処じゃない何処かへ
呼び声待てど待てど
神はもう背を向け、暗闇の中へと
輝きは刹那
燃え尽きるその日まで
美しくあれ戦士よ
愛ない 絶えない退廃
一人のファイター
永遠なくとも 抗い続け
支配から 絡まった糸から抜けろ さあ今
問わなくても 此処じゃない何処かへ
途切れた運命よ ここから動き出せ
愛ない 絶えない退廃
一人のファイター
永遠なくとも 戦い続け
哀さえ愛に変えて鳴らせ ここで さあ今
問わなくても 此処じゃない何処かへ
輝きは刹那
戦場に咲く華の様であれ ファイター
Ain Zahidah
This song is so hype! Anybody IBO fans here get the same feeling as i am? The ending is kind a sad but yet a perfect ending...Orga said he will bring them all to some place wonderful..in the end they all died in battlefield and then which is heaven...oh my its so touching. I cried😢
Darkstar263
"Wherever Orga ends up, that's where we all belong"
Joshua Mendez
talk about spoiling it to people that haven't watched it yet or are barely watching it.