相合傘
KASEKI CIDER Lyrics

The lyrics of 相合傘 by KASEKI CIDER address the bittersweet emotions of a farewell under the rain, where memories and feelings are being washed away as the singer walks away holding an umbrella. The first stanza starts with the image of sharing an umbrella with a loved one, as a metaphor for caring and protecting them. However, this moment takes place in the context of separation, at the station where they part ways. The singer reminisces about the times when they leaned on each other and how the rain is now carrying those memories away. Yet, despite the sadness, she reassures her partner that meeting them was a source of happiness, and that she will hold back her tears under the umbrella they share.

In the second stanza, the lyrics shift to reflect on the nature of love and how it can be a beautiful but also a painful experience. The singer accepts the heartache that comes with falling in love as part of the dream-like quality of romance. She acknowledges that the warmth she felt from her partner's touch will be missed, and that without it, she will struggle to face the loneliness of new beginnings. Nevertheless, she decides not to bear a grudge or harbor resentment towards her lover, and she affirms that she will keep living without shedding tears.