Maximum
KC Rebell & Summer Cem Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Und das ganz ohne Numerus Clausus
Fühl' mich bei deiner Mutter zu Hause, der
Schalldämpfer macht piff lautlos
Richter als Geisel gebunkert im Auto
Kein Anwalt kann uns noch rausholen
Guck mal die Bullen, sie funken jetzt auch schon
Wir sind die Jungs mit dem dunkleren Hautton
Stickies brennen im Blättchen
Von einer illegalen Connection, ah
Die Killergang in dem Minivan, sie hinterlässt keine Flecken, ah
Die Stimme sorgt für Entsetzen, fangt an Hintermänner zu wechseln, ah
Maximum! Kein Weg mehr zurück, stetig jegliche Pläne missglückt
Kein Engel, der unser Leben beschützt
Ich lehn' mich zurück und ich sag' den Jungs
Dreh' das auf, bis zum Maximum
Im Beydarausch ist die Nacht noch jung
Wir sind Player, laufen in Kaschmir rum
Ziehen Messer auf jeden Fascho-Hund
Wer wird aus deiner Stadt gepumpt?
Red' nicht dort mit den falschen Jungs
Walther-p aus dem Jackenbund
Wir gehen heute nur auf das Maximum, Ma-Ma-Maximum, Maximum
Wir gehen heute nur auf das Maximum, Ma-Ma-Maximum, Maximum
Maximum
Wir gehen heute nur auf das
Während sich hinter uns die Sorgen stauen
Fahren wir Richtung Morgengrauen
Ladung is' im Kofferraum
Wir jagen nur den Gossentraum
Helikopter kreisen, doch wir hören nur den Porschesound
Hören nur den Porschesound hmm hmm Porschesound
Sechshundert PS, ich zieh' auf die Linke
Die Zivis verschwinden, sie liegen jetzt hinten
Mein Ziel sind die karibischen Inseln
Wo wir Vergnügen mit Meetings verbinden
Wagen am Hangar geparkt
Wir sehen uns ein anderes Mal
Die Beute, sie dient mir als Stammkapital
Ich zahle in bar, ich verhandle nicht mal
Der Jet wird gestartet, wir ham Packs auf der Waage
Genug Flex in der Nase für die restlichen Tage (ja, ja)
Wir sind voll bewaffnet, also quatsch keinen Mist
Ich nehm' fünf gute Jungs mit und mach' alles dicht
Über den Wolken fantastischer Blick
Wir nehmen heute das Maximum mit
Maximum! Kein Weg mehr zurück, stetig jegliche Pläne missglückt
Kein Engel, der unser Leben beschützt
Ich lehn' mich zurück und sag' den Jungs
Dreh' das auf, bis zum Maximum
Im Beydarausch ist die Nacht noch jung
Wir sind Player, laufen in Kaschmir rum
Ziehen Messer auf jeden Fascho-Hund
Wer wird aus deiner Stadt gepumpt?
Red' nicht dort mit den falschen Jungs
Walther-p aus dem Jackenbund
Wir gehen heute nur auf das
Maximum respect for KC Rebell and Summer Cem Bloodclot!
When I woke up this morning, I realized
I need to do more for mi life
More to do better and to get more
You gotta go to the maximum!
To the maximum
Gib' mir das Maximum, ich will mehr, ich will Maximum
Ich will das Maximum, Maxi-Maximum
Gib' mir das Maximum, ich will mehr, ich will Maximum
Ich will das Maximum
To the Maximum
Gib' mir das Maximum, ich will mehr, ich will Maximum
Ich will das Maximum, Maxi-Maximum
Gib' mir das Maximum, ich will mehr, ich will Maximum
Ich will das Maximum, Max-Max
The lyrics of "Maximum" by KC Rebell and Summer Cem outline a lifestyle of rebellion and recklessness, as the artists describe their reckless actions and pursuit of danger. They brag about their powerful cars, their ability to outsmart the law, and their willingness to take risks. They also allude to their involvement in illegal activities, such as carrying weapons and transporting goods.
The chorus, "Dreh' das auf, bis zum Maximum," (Turn it up to the maximum) represents a desire to live life to the fullest and push boundaries. The artists seem to be encouraging listeners to join them in their pursuit of danger and excitement.
Overall, the lyrics convey a sense of confidence and a disregard for societal norms and expectations, as the artists seek to live their lives on their own terms, even if it means breaking the law.
Line by Line Meaning
Sechshundert PS unter der Haube
The car has a powerful 600 horsepower engine
Und das ganz ohne Numerus Clausus
We achieved this without education qualifications
Fühl' mich bei deiner Mutter zu Hause, der Schalldämpfer macht piff lautlos
The car is so quiet that we feel comfortable driving it near your mother's house
Richter als Geisel gebunkert im Auto
We have kidnapped a judge and have him in the car as a hostage
Kein Anwalt kann uns noch rausholen
We don't think any lawyer can get us out of this situation
Guck mal die Bullen, sie funken jetzt auch schon
The police are already suspicious of us
Wir sind die Jungs mit dem dunkleren Hautton
We are the guys with darker skin color
Siki Cem und Rebell, hol eine Digicam für die Action, ah
We are Siki Cem and Rebell, let's get a camera to film the action
Stickies brennen im Blättchen
We are smoking weed
Von einer illegalen Connection, ah
We got the weed from an illegal source
Die Killergang in dem Minivan, sie hinterlässt keine Flecken, ah
We are a dangerous gang driving a minivan that won't leave any evidence behind
Die Stimme sorgt für Entsetzen, fangt an Hintermänner zu wechseln, ah
Our intimidating voices are causing people to switch sides
Maximum! Kein Weg mehr zurück, stetig jegliche Pläne missglückt
We have gone too far, and all our plans have failed
Kein Engel, der unser Leben beschützt
We have no one to protect us
Ich lehn' mich zurück und ich sag' den Jungs
I sit back and tell my buddies
Dreh' das auf, bis zum Maximum
Turn up the volume to the maximum
Im Beydarausch ist die Nacht noch jung
In our party mood, the night is still young
Wir sind Player, laufen in Kaschmir rum
We are smooth guys wearing fancy clothes
Ziehen Messer auf jeden Fascho-Hund
We will pull a knife on anyone who crosses us
Wer wird aus deiner Stadt gepumpt?
Who will we rob from your city?
Red' nicht dort mit den falschen Jungs
Don't talk to the wrong guys in that area
Walther-p aus dem Jackenbund
We carry a Walther-p in our jacket
Wir gehen heute nur auf das Maximum, Ma-Ma-Maximum, Maximum
Today we only go for the maximum, it's all about the maximum
Während sich hinter uns die Sorgen stauen
As our worries pile up behind us
Fahren wir Richtung Morgengrauen
We drive towards the sunrise
Ladung is' im Kofferraum
We have some valuable stuff in the trunk
Wir jagen nur den Gossentraum
We are chasing our dreams from the streets
Helikopter kreisen, doch wir hören nur den Porschesound
Helicopters circle, but we only hear the Porsche engine
Sechshundert PS, ich zieh' auf die Linke
The car has a powerful 600 horsepower engine, and I'm driving fast in the left lane
Die Zivis verschwinden, sie liegen jetzt hinten
The undercover cops have disappeared behind us, they are now trailing us
Mein Ziel sind die karibischen Inseln, wo wir Vergnügen mit Meetings verbinden
My goal is to go to the Caribbean Islands where we can mix pleasure with business meetings
Wagen am Hangar geparkt
We parked the car in the hangar
Wir sehen uns ein anderes Mal
We will meet again some other time
Die Beute, sie dient mir als Stammkapital
The loot I stole will serve as my starting capital
Ich zahle in bar, ich verhandle nicht mal
I pay with cash, I don't even negotiate
Der Jet wird gestartet, wir ham Packs auf der Waage
We are starting the jet, we have drugs on the weight scale
Genug Flex in der Nase für die restlichen Tage (ja, ja)
We have enough cocaine in our nose for the next few days
Wir sind voll bewaffnet, also quatsch keinen Mist
We are heavily armed, so don't mess around with us
Ich nehm' fünf gute Jungs mit und mach' alles dicht
I'm taking five good guys with me and closing everything off
Über den Wolken fantastischer Blick
The view is fantastic above the clouds
Wir nehmen heute das Maximum mit
We are taking the maximum with us today
Maximum respect for KC Rebell and Summer Cem Bloodclot!
We show the highest respect to KC Rebell and Summer Cem
When I woke up this morning, I realized
When I woke up, I realized
I need to do more for mi life
I need to do more for my life
More to do better and to get more
I need to do better and get more
You gotta go to the maximum!
You need to go to the maximum!
Gib' mir das Maximum, ich will mehr, ich will Maximum
Give me the maximum, I want more, I want the maximum
Ich will das Maximum, Maxi-Maximum
I want the maximum, the max-maximum
To the Maximum
To the maximum
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Cem Toraman, Hueseyin Koeksecen, Joshua Allery, Marcel Uhde, Timm Lindemann
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind