He spends a lot of time in Asia, particularly in THailand.
His particularity is that he never shows his face, wears a mask for all of his performances and interview. Fluent in the English language, he is a fan of the grime and 2-step garage, a style born in London, United Kingdom.
Téléphone maison
KEKRA Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
(Han) trop petits sont les bâtons (han)
Dans les roues qu'ils ont glissé aux patrons
J'préfère l'automatique mais j'sais manier les manuelles Macron
J'préfère rester en vie assis, si j'me lève, je vais crever le plafond
Ouais, dedans comme t'as pas idée
Ça s'lève le matin pour la guider
Que des jaloux sur le bas-côté
Que des rageux qui maronnaient
Laisse les mariner-mariner-mariner-mariner-mariner-mariner
Sur le rrain-té pour famille oh
Sur le rrain-té pour money yo
Amenez la monnaie, amenez la monnaie (yi!)
(Shh) Parle pas trop près d'mon oreille
Sauf quand il s'agit d'oseille
Ça coupe et détaille le blé
J'suis dans l'four et détaille le blé
Les embrouilles nous suivent comme les ienclis
Et les condés suivent les ienclis
Mais les ienclis nous ramènent un peu d'nnaie-mo
Gros c'est bon
À part ça oui c'est bon
Adversaires touchent le fond (wow)
Tu voudrais qu'on check ces cons
Mais pas besoin on laisse ber-tom (non)
Aucun n'nous a nominé
On est là pour dominer (oui)
J'ai gardé ma combinaison
Pendant qu'j'téléphone à la maison
J'suis dans le noir comme ninja song
Les autres surfent comme Billabong
Leurs frérots jactent ding deng dong
Moi j'tire une latte sur le tching tcheng tchong
J'suis dans le noir comme ninja song
Les autres surfent comme Billabong
Leurs frérots jactent ding deng dong
Moi j'tire une latte sur le tching tcheng tchong
Écarte les cuisses pour les valises
Dans ma tête Bronx, Benny Blanco-Vanish
Ils font les fous, sont en panique
J'm'en bats les reins, j'vois le reste sous dialyse
Prête-moi ta chatte que j'remonte en Thalys
Finir en calèche, ou en caniche
Devant le 3esses, ou dans ta niche
J'te laisse la hasra moi j'veux le khalis
Patate sur patate, le flow fais des trous comme à Bagdad
Les laisse dans le flou comme la Maglite
Depuis quand les lions font des cat-fights?
Patate sur patate, le flow fais des trous comme à Bagdad
Les laisse dans le flou comme la Maglite
Depuis quand les lions font des cat-fights?
Parle pas trop prêt d'mon oreille
Sauf quand il s'agit d'oseille
Ça coupe et détaille le blé
J'suis dans l'four et détaille le blé
Les embrouilles nous suivent comme les ienclis
Et les condés suivent les ienclis
Mais les ienclis nous ramènent un peu d'nnaie-mo
Gros c'est bon
À part ça oui c'est bon
Adversaires touchent le fond (wow)
Tu voudrais qu'on check ces cons
Mais pas besoin on laisse ber-tom (non)
Aucun n'nous a nominé
On est là pour dominer (oui)
J'ai gardé ma combinaison
Pendant qu'j'téléphone à la maison
À part ça oui c'est bon
Adversaires touchent le fond (wow)
Tu voudrais qu'on check ces cons
Mais pas besoin on laisse ber-tom (non)
Aucun n'nous a nominé
On est là pour dominer (oui)
J'ai gardé ma combinaison
Pendant qu'j'téléphone à la maison
The lyrics to KEKRA's song "Téléphone maison" speak about the struggles that come with success and the need to navigate it with caution. The song opens with the line "Trop petits sont les bâtons dans les roues qu'ils ont glissé aux patrons," which translates to "Too small are the sticks in the wheels they have slipped to the bosses." This line is a reference to the obstacles and challenges that success can attract, including jealousy and sabotage from those who are not successful.
The chorus of the song repeats the phrase "À part ça oui c'est bon" which translates to "Apart from that, yes, it's good." This repetition highlights the idea that even though there are challenges that come with success, it is ultimately a positive experience. The line "J'ai gardé ma combinaison pendant qu'j'téléphone à la maison" which translates to "I kept my suit while I was on the phone at home" further emphasizes the importance of maintaining a balance and a connection to one's roots while success is achieved.
The verses of the song also touch upon the theme of making money and the risks and sacrifices involved. The line "Parle pas trop près d'mon oreille, sauf quand il s'agit d'oseille" which translates to "Don't speak too close to my ear, except when it comes to money" demonstrates the importance of financial gain and the lengths to which some people will go to achieve it. Overall, the lyrics to "Téléphone maison" showcase KEKRA's ability to weave together themes of success, struggle, and maintaining balance.
Line by Line Meaning
Han trop petits sont les bâtons (han)
They tried to hold us back with their weak attempts, but they couldn't stop us
Dans les roues qu'ils ont glissé aux patrons
They put obstacles in the way of those in power
J'préfère l'automatique mais j'sais manier les manuelles Macron
I prefer an easier way, but I can handle difficult tasks if necessary
J'préfère rester en vie assis, si j'me lève, je vais crever le plafond
I'd rather stay safe and alive, because if I try to rise to the top, I'll risk everything
Ouais, dedans comme t'as pas idée
Yeah, we're down deep, you have no idea
Ça s'lève le matin pour la guider
We wake up every morning with a purpose in mind
Ça s'lève le matin pour le pardon (oui)
We wake up every morning ready to forgive
Que des jaloux sur le bas-côté
All the jealous people are left behind
Que des rageux qui maronnaient
All the angry people are left behind
Laisse les mariner-mariner-mariner-mariner-mariner-mariner
Let them stew in their own negative emotions
Sur le rrain-té pour famille oh
We're doing it all for our families
Sur le rrain-té pour money yo
We're doing it all for the money
Amenez la monnaie, amenez la monnaie (yi!)
Bring the money, bring the money
(Shh) Parle pas trop près d'mon oreille
Don't speak too close to my ear
Sauf quand il s'agit d'oseille
Unless we're talking about money
Ça coupe et détaille le blé
Money can be cut up and distributed
J'suis dans l'four et détaille le blé
I'm in the kitchen and cutting up the money
Les embrouilles nous suivent comme les ienclis
Trouble is always following us
Et les condés suivent les ienclis
The cops follow the troublemakers
Mais les ienclis nous ramènent un peu d'nnaie-mo
But the troublemakers bring us a little bit of money
Gros c'est bon
Man, it's all good
À part ça oui c'est bon
Aside from that, yeah, it's all good
Adversaires touchent le fond (wow)
Our opponents are at their lowest point
Tu voudrais qu'on check ces cons
You want us to check on these fools
Mais pas besoin on laisse ber-tom (non)
But we don't even need to, we're leaving them behind
Aucun n'nous a nominé
No one nominated us
On est là pour dominer (oui)
We're here to dominate
J'ai gardé ma combinaison
I kept my uniform
Pendant qu'j'téléphone à la maison
While I'm on the phone at home
J'suis dans le noir comme ninja song
I'm in the dark like a ninja
Les autres surfent comme Billabong
Others are catching waves like they're surfing
Leurs frérots jactent ding deng dong
Their crew is making noise
Moi j'tire une latte sur le tching tcheng tchong
But I'm taking a drag and enjoying the peace and quiet
Écarte les cuisses pour les valises
Spread your legs for the suitcases
Dans ma tête Bronx, Benny Blanco-Vanish
In my mind, it's like the Bronx, like in Benny Blanco's movie Vanish
Ils font les fous, sont en panique
They act tough, but really they're panicking
J'm'en bats les reins, j'vois le reste sous dialyse
I don't care, I see the rest on dialysis
Prête-moi ta chatte que j'remonte en Thalys
Let me borrow your pussy so I can ride the Thalys train
Finir en calèche, ou en caniche
End up on the carriage, or as a poodle
Devant le 3esses, ou dans ta niche
In front of the 3esses (3S, a place) or in your home
J'te laisse la hasra moi j'veux le khalis
I'll leave you the hasra (scraps), I want the khalis (clean)
Patate sur patate, le flow fais des trous comme à Bagdad
Potato on top of potato, my flow makes holes like in Baghdad
Les laisse dans le flou comme la Maglite
I leave them in the dark like a Maglite flashlight
Depuis quand les lions font des cat-fights?
Since when do lions engage in catfights?
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Kekra, Soriba Konde, Ulysse Poletti, Youri Krief
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind