Ik Teekhi Teekhi Si Ladki
KK & Shreya Ghoshal Lyrics

इक तीखी तीखी सी उफ़ करारी सी लड़की
There's a sharp and restless girl, full of energy and spirit

मेरे दिल में दिल में एक बिजली जैसे है कड़की
In my heart, she's like a bolt of lightning, electric and intense

थोड़ी बेहेकति हुई
A little wild and reckless

थोड़ी चेहकती हुई
A little playful and mischievous

गुमसुम सहमति हुई
A little shy and apprehensive

कैसे जाल बिछाती है पगली
How she sets a trap, this crazy girl

इक टेढ़ा मेढ़ा सा लड़खड़ाता सा लड़का
And there's a crooked and jittery guy, unsteady and restless

मेरे दिल दिल में एक शोले जैसा है भड़का
In my heart, he's like a spark, fiery and passionate

मेरे दिल दिल में वो शोले जैसा भड़का
In my heart, he's that spark, fiery and intense

कभी हिचकिता हुआ
Sometimes he's bashful and hesitant

कभी खुलके गाता हुआ
Sometimes he's singing openly and loudly

बातें बनाता हुआ फिरभी
Still, he keeps the conversation going

हमको वो भाता है पगला
We're charmed by this crazy guy

तरा राई राई राई राई रा रा रा
Tara Ra Rai Rai Ra Ra Ra

ला ला ला ललाई ला ला
La La Lalai La La

होश ले के उड़ गया
I lost my senses and flew away

उसकी कैसे है जादूगरी
His magic is indescribable

देखती ही रह गई
I kept looking at him

में तो खड़ी की खड़ी
And I stood there, staring

हो ओं ओं ओं हो ओं ओं ओं
Ho Om Om Om Ho Om Om Om

चटपटी चुलबुली उसकी
He's spicy and fun-loving

बातें शरारत भरी
His words are full of mischief

पर पीछे पड़ जाने की
But there's a danger of falling behind

आदत बड़ी है बुरी
It's a bad habit

थोड़ी बहकती हुई
A little lost

थोड़ी चहकती हुई
A little giggly

युही फुदकती हुई (आ हा हा)
Just jumping around

कैसे जाल बिछाती है पगली पागला (आ हा हा)
How she sets a trap, this crazy girl

हे इक तीखी तीखी सी उफ़ करारी सी लड़की
There's a sharp and restless girl, full of energy and spirit

तारात तारा रा
Tarat Tara Ra

(?)
Unknown

vodka के short में
In the short of vodka

एक छोटी सी मिर्ची हरी
A little green chili

एक मुशीबत है जो
There's a problem that

सर पे हमारी पड़ी
Got us in trouble

अरे हम तो ऐसे हैं
We're like this

हम तो ऐसे हैं भैया
We're like this, brother

Pub में लेके जाता है
He takes us to the Pub

पर पीने न देता है जो
But he doesn't let us drink

फुल्ली टल्ली होके फिर
Fully tipsy, then

हमको बचाता हे जो
He saves us in the end

पाव तो ज़ामिन पे हैं
Our feet are on the ground

पैर ख़्वाबों में उड़ता है जो
But our dreams fly high

दाढ़ी के बीच में
In the middle of a beard

dimple छुपाता है वह
He's hiding a dimple

कैसे जल बेचती है पगली
How she sets a trap, this crazy girl

इक तीखी तीखी सी उफ़ करारी सी लड़की हे हे हे
There's a sharp and restless girl, full of energy and spirit

उसकी दिल में दिल में एक बिजली जैसे है कड़की हे हे हे
In her heart, there's a bolt of lightning, electric and intense

इक टेढ़ा मेढ़ा सा लड़खड़ाता सा लड़का हे हे हे (ना ना ना)
And there's a crooked and jittery guy, unsteady and restless (no no no)

उसके दिल दिल में एक शोले जैसा भड़का हे हे हे (ना ना ना)
In his heart, there's a spark, fiery and passionate (no no no)