Golpe Radikal
KOP Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Cuidado, mentes despiertas
Que sueсan despiertas
Que luchan despiertas
Y mueren despiertas
Peligrosamente despierta en mi mente
La voz del insurgente
Solidario con su gente
Y en frente, y en frente, y en frente
Nos silencian los de siempre
Peligrosamente: peligrosas mentes

Y como siempre, ahora.
Oponiendo la voz
Los hechos, la lucha de los cuerpos
Que derrotan las berreras
Y denuncian al sistema
De divisiуn burguesa
Que silencia la respuesta:
Es nuestro golpe radikal

Es nuestro golpe radikal

Contra la paz de la represiуn
Golpe radikal:
Sin libertada para expresiуn
Golpe radikal:
Nos prohibieron la autorganizaciуn
Golpe radikal:
Polнtica de control
Golpe radikal:
Autonomнas obreras que rechazan el poder
Plataformas de unidad se enfrentan al capital,
Y columnas.
Por la acciуn solidaria, antifascista, contra toda sumisiуn Golpe radikal

Y ahora sin mбs, construyes y destruye la voz, Cuestionando, apuntando al estado
A las teorнas del estado,
Del derecho del estado,




No alineando, liberando, voluntades insumisas
Es nuestro golpe radikal

Overall Meaning

The lyrics of KOP's song Golpe Radikal are a call to action for those with awakened minds who dream and fight with their eyes open. The song speaks of the dangerous awakening of a revolutionary voice within the singer's mind, in solidarity with the people against the oppressive forces that seek to silence them. The chorus, "Es nuestro golpe radikal" (This is our radical blow), calls for action against the repressive peace enforced by the system, that prohibits free expression, self-organization, and worker autonomy from rejecting power. It invites the listener to join the platform of unity against capitalist oppression, through anti-fascist action, and against any form of submission.


The lyrics are a powerful message of resistance and a plea for change. It illustrates the idea that the only way to dismantle an oppressive system is through radical action and solidarity with those who share the same struggle. The lyrics encourage the audience to question the status quo and not to align themselves with the state's theories and legalities. The song provides a message of hope for those who want to challenge the unjust systems that have been put in place.


Line by Line Meaning

Cuidado, mentes despiertas
Be careful, awakened minds


Que sueсan despiertas
That dream while awake


Que luchan despiertas
That fight while awake


Y mueren despiertas
And die while awake


Peligrosamente despierta en mi mente
Dangerously awake in my mind


La voz del insurgente
The voice of the insurgent


Solidario con su gente
In solidarity with his people


Y en frente, y en frente, y en frente
And in front, and in front, and in front


Nos silencian los de siempre
The usual ones silence us


Peligrosamente: peligrosas mentes
Dangerously: dangerous minds


Y como siempre, ahora.
And as always, now.


Oponiendo la voz
Opposing the voice


Los hechos, la lucha de los cuerpos
The facts, the struggle of the bodies


Que derrotan las berreras
That defeat the barriers


Y denuncian al sistema
And denounce the system


De divisiуn burguesa
Of bourgeois division


Que silencia la respuesta:
That silences the response:


Es nuestro golpe radikal
It's our radical blow


Contra la paz de la represiуn
Against the peace of repression


Golpe radikal:
Radical blow:


Sin libertada para expresiуn
Without freedom for expression


Golpe radikal:
Radical blow:


Nos prohibieron la autorganizaciуn
They prohibited our self-organization


Golpe radikal:
Radical blow:


Polнtica de control
Policy of control


Golpe radikal:
Radical blow:


Autonomнas obreras que rechazan el poder
Worker autonomas who reject power


Plataformas de unidad se enfrentan al capital,
Unity platforms confront capital,


Y columnas.
And columns.


Por la acciуn solidaria, antifascista, contra toda sumisiуn
For the solidary, antifascist action, against all submission


Golpe radikal
Radical blow


Y ahora sin mбs, construyes y destruye la voz,
And now without more, you build and destroy the voice,


Cuestionando, apuntando al estado
Questioning, targeting the state


A las teorнas del estado,
To the state's theories,


Del derecho del estado,
To the state's law,


No alineando, liberando, voluntades insumisas
Not aligning, freeing, insubordinate wills


Es nuestro golpe radikal
It's our radical blow




Contributed by Harper P. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions