Igła i Mak
KSU Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Dzieci z kwiecistych łąk
Wędrowcy nocnych szlaków
Uciekający w sen
Skryty w łodygach kwiatów
Za kilka sennych wizji
Płacą najwyższą cenę
Współcześni niewolnicy
Błąkają się po scenie

Oczy błądzą po ścianie
Ręce drgają bez przerwy
On kończy swoją drogę
Wrak co ma mózg i nerwy
Na polach krwawy kwiat
Dzieci zrywają maki




Ktoś dzisiaj pierwszy raz
Wejdzie na senne szlaki

Overall Meaning

The lyrics to KSU's "Igła" express the struggle of modern people who feel trapped and enslaved by society, as well as the escape and freedom they seek during sleep and dreams. The song also touches on the contrast between the beauty of nature and the horrors of war and violence. The lines "Dzieci z kwiecistych łąk" ("Children from flowery meadows") and "Dzieci zrywają maki" ("Children pick poppies") present a poignant image of young innocence being tainted by war, as poppies are often associated with bloodshed and death. The lyrics also describe the physical manifestations of anxiety and tension, with hands trembling and eyes wandering. The final lines "Ktoś dzisiaj pierwszy raz/ Wejdzie na senne szlaki" ("Today someone for the first time/ Will enter dreamy paths") suggest a glimmer of hope, as if someone is finally finding a way to escape the chains of the waking world and find peace in sleep and dreams.


Line by Line Meaning

Dzieci z kwiecistych łąk
Children from flowery meadows


Wędrowcy nocnych szlaków
Wanderers of nocturnal paths


Uciekający w sen
Escaping into dreams


Skryty w łodygach kwiatów
Hidden in the flower stems


Za kilka sennych wizji
For a few dream visions


Płacą najwyższą cenę
They pay the highest price


Współcześni niewolnicy
Contemporary slaves


Błąkają się po scenie
Wandering on the scene


Oczy błądzą po ścianie
Eyes wander around the wall


Ręce drgają bez przerwy
Hands tremble without stopping


On kończy swoją drogę
He finishes his journey


Wrak co ma mózg i nerwy
A wreck that has a brain and nerves


Na polach krwawy kwiat
On the fields, a bloody flower


Dzieci zrywają maki
Children pick poppies


Ktoś dzisiaj pierwszy raz
Someone for the first time today


Wejdzie na senne szlaki
Will enter the dream paths




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@RetroGamerzzzMUSIC

Nie mów ze tylko ja wracam do nuty od lat nawet dzisiaj w 2021. Są rzeczy które nie umierają 🌞

@wojteklach2790

nie :)

@Zychloa

słuchałem tego utworu 22 lata temu jak kupiłem kasetę będąc w wojsku w Koszalinie i jechałem pociągiem na przepustkę z walkmanem to było cudowne pozdrawiam ksu

@marianmariuszb

To w poprzednim wcieleniu Julio czy zaszły pewne zmiany?

@330krzysiek1

Mam 46 wiosen,KSU,Siekiera,Dezerter,Kult,mogę wymieniać długo,ten kawałek jest jednym z lepszych KSU(rzecz gustu)wartości, sens i słowa, do dziś aktualne,nie mam mgr psycholog przed nazwiskiem ,ale wiem jedno, taką muzykę trzeba kochać i rozumieć,pozdrawiam wszystkich:)

@shagopierwszy

szacun. jestem o 4 lata młodszy. pełna zgoda. Nowa Aleksandria.
nasza muzyka choc toporna była o czymś. czasami o czyms zwykłym, przyziemnym ale o czymś. od lat 90-tych muzyka jest od pieniędzy. dokładnie tak jak nazwał to Ciechowski.

@cherepaha3

Krzysztof 51814608 Wiśniewski świetny numer muzyka i tekst. z resztą jak większość piosenek ksu

@wojtas7274

Nie musisz być magistrem wystarczy być dobrym człowiekiem, mieć bardzo duży dystans do polityki i mediów wtedy ta muzyka ma naprawdę prawdziwy sens wojtas 44 lata Pozdrawiam Starych Wyjadaczy Tej Muzyki

@maciejkrzeminski2323

Rocznik 75, Pozdrawia👍

@piotrolesiak8445

@@maciejkrzeminski2323 Rocznik 76

More Comments