Their first longplay - "Pod prąd" - was released in 1988, since that time the crew has changed a couple of times. KSU has released 10 official albums and over 30 unofficial releases and bootlegs are known. During entire time of its existence the crew has changed many times. Current members are:
Eugeniusz "Siczka" Olejarczyk (vocals, guitar), Jarosław "Jasiu" Kidawa (guitar), Paweł "Kojak" Gawlik (bass guitar), Leszek "Dziaro" Dziarek (drums).
Most known KSU songs are: "1940", "Liban", "Ustrzyki", "Jabol Punk", "Moje Bieszczady", "Nocne kroki", "Wielki koniec".
To jest to
KSU Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
I nie mam żadnych ważnych spraw
Gdy nikt nie mówi "tak nie wolno"
I robią ze mnie symbol zła
Lubię odskoczyć gdzieś w nieznane
Tak bez powodu i bez celu
Zgubić się w wielkim szarym tłumie
Wśród jednakowych twarzy wielu
To jest to - to mój świat (x2)
Lubię jak moi starzy kumple
Gdy znów zobaczą mnie po latach
Z odrazą patrzą na mój wygląd
I wciąż mnie mają za wariata
Lubię gdy wzniosłe masz zamiary
Kierujesz mnie na drogę cnoty
I marszczysz czoło gdy w nagrodę
Słyszysz mój zdrowy śmiech idioty
To jest to - to mój świat (x2)
To jest to - to mój świat (x2)
To mój świat (x3)
To jest to - to mój świat (x2)
To mój świat (x4)
Gówna wart (x4)
The lyrics of KSU's "To jest to" reflect the desire to escape from the mundane and banal aspects of life. The opening lines, "Lubię gdy puste mam kieszenie/I nie mam żadnych ważnych spraw," suggest that the singer values simplicity and freedom from materialism. The next line, "Gdy nikt nie mówi 'tak nie wolno'/I robią ze mnie symbol zła," highlights the singer's desire to rebel against societal norms and be seen as a symbol of defiance.
The second stanza introduces the theme of nostalgia and the desire to reconnect with old friends. The singer acknowledges that his appearance may have changed over the years, but he takes pleasure in the fact that he still elicits a strong reaction from those who knew him in the past. The lines "Lubię gdy wzniosłe masz zamiary/Kierujesz mnie na drogę cnoty," signify an appreciation for well-intentioned guidance, but the singer still revels in the moments when he can break free from restraint and enjoy a carefree existence.
Overall, "To jest to" is a celebration of individualism, freedom, and nostalgia.
Line by Line Meaning
Lubię gdy puste mam kieszenie
I enjoy having empty pockets
I nie mam żadnych ważnych spraw
And not having any significant matters to attend to
Gdy nikt nie mówi "tak nie wolno"
When nobody tells me "no you can't"
I robią ze mnie symbol zła
And turn me into a symbol of evil
Lubię odskoczyć gdzieś w nieznane
I like to escape somewhere unknown
Tak bez powodu i bez celu
Without any reason or purpose
Zgubić się w wielkim szarym tłumie
To get lost in a big gray crowd
Wśród jednakowych twarzy wielu
Among so many identical faces
To jest to - to mój świat (x2)
This is it - this is my world
Lubię jak moi starzy kumple
I like when my old buddies
Gdy znów zobaczą mnie po latach
See me again after many years
Z odrazą patrzą na mój wygląd
Look at my appearance with disgust
I wciąż mnie mają za wariata
And still consider me crazy
Lubię gdy wzniosłe masz zamiary
I like when you have lofty intentions
Kierujesz mnie na drogę cnoty
You guide me to the path of virtue
I marszczysz czoło gdy w nagrodę
And furrow your brow when as a reward
Słyszysz mój zdrowy śmiech idioty
You hear my healthy idiotic laughter
To mój świat (x3)
This is my world (x3)
Gówna wart (x4)
Worthless (x4)
Contributed by Jasmine K. Suggest a correction in the comments below.
@waldififil423