Active in the rap scene since 1999, he knows a tumultuous journey before reaching celebrity in 2012 because of a featuring with the rapper Booba. His first album called Or Noir is released in 2013, after releasing two solo projects of smaller span.
Pas idée
Kaaris Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
J'ai trimé, j'ai dû dealer
La beuh dans mon narguilé pour oublier
Loin de tout, loin des fous, exilé
C'est stylé, je vais kiffer, la tête vidée
Quelques Benz dans les poches, le soutien de mes proches
Les quatre pots de ma Porsche, j'exauce mes rêves de mioche
Je suis là depuis les Pump et tu veux rivaliser
T'es loin du paradis mama m'a dit fils
Des gens auront le seum mais tu n'as pas idée
Je pense aux frères qui sont bloqués en prison
Je pense aux frères qui m'ont lâché sans raison
Les vrais disparaissent comme les saisons
Ouvre-moi tes bras que je me sente à la maison
Ce que tu as dans tes mains, tu l'as dans ton cœur
J'ai un Magnum, Ruger
Je fais planer comme le seum, il faut me légaliser
Je suis là depuis les Pump et tu veux rivaliser
T'es loin du paradis mama m'a dit fils
Des gens auront le seum mais tu n'as pas idée
Comme Jérome Cahuzac, je veux un compte en Suisse
Big booty qui claque, le piège se trouve entre tes cuisses
Toutes tes récompenses, tu peux te les mettre où je pense
Je viens d'une autre galaxie, je vibre sur autre fréquence
Je veux rentrer dans le jeu mettre la balle dans le panier
Sortir les frères du creux, voir des bouteilles dans le charnier
Je fais planer comme le seum, il faut me légaliser
Je suis là depuis les Pump et tu veux rivaliser
T'es loin du paradis mama m'a dit fils
Des gens auront le seum mais tu n'as pas idée
The lyrics of Kaaris's song "Pas idée" delve into themes of personal struggles, aspirations, and societal pressures. The opening lines, "J'aime tes yeux, J'ai trimé, j'ai dû dealer, La beuh dans mon narguilé pour oublier" express a desire for escapism from the hardships of life. The singer seeks solace in smoking cannabis to forget his troubles, emphasizing a disconnect from reality. This is further reinforced by the phrase "Loin de tout, loin des fous, exilé" which translates to "Far from everything, far from the crazies, exiled."
The lyrics also touch upon the singer's success and the support of his loved ones, mentioning "Quelques Benz dans les poches, le soutien de mes proches, Les quatre pots de ma Porsche, j'exauce mes rêves de mioche" which translates to "Some Benzes in my pockets, the support of my loved ones, The four exhausts of my Porsche, I'm fulfilling my childhood dreams." This suggests that despite the struggles, the singer has achieved a level of success and is living out his aspirations.
Additionally, the song reflects on the singer's thoughts about various societal issues. He acknowledges the plight of those stuck in prison and also addresses the theme of loyalty, mentioning those who have betrayed him without reason. The line "Ce que tu as dans tes mains, tu l'as dans ton cœur" meaning "What you have in your hands, you have in your heart" suggests that material possessions do not define a person's true essence.
Overall, "Pas idée" showcases Kaaris's contemplations on personal struggles, fulfillment, societal pressures, and the desire for escape.
Line by Line Meaning
J'aime tes yeux
I am attracted to your eyes
J'ai trimé, j'ai dû dealer
I worked hard, I had to hustle
La beuh dans mon narguilé pour oublier
I smoke weed in my hookah to forget
Loin de tout, loin des fous, exilé
Far from everything, far from the crazies, exiled
C'est stylé, je vais kiffer, la tête vidée
It's cool, I'm going to enjoy it, my mind empty
Quelques Benz dans les poches, le soutien de mes proches
A few Benzes in my pockets, the support of my loved ones
Les quatre pots de ma Porsche, j'exauce mes rêves de mioche
The four exhaust pipes of my Porsche, I fulfill my childhood dreams
Je fais planer comme le seum, il faut me légaliser
I make people high like ecstasy, I need to be legalized
Je suis là depuis les Pump et tu veux rivaliser
I've been here since the beginning and you want to compete
T'es loin du paradis mama m'a dit fils
You're far from paradise, mama told me, son
Des gens auront le seum mais tu n'as pas idée
People will be jealous, but you have no idea
Je pense aux frères qui sont bloqués en prison
I think of the brothers who are locked up in prison
Je pense aux frères qui m'ont lâché sans raison
I think of the brothers who abandoned me for no reason
Les vrais disparaissent comme les saisons
The real ones disappear like the seasons
Ouvre-moi tes bras que je me sente à la maison
Open your arms to make me feel at home
Ce que tu as dans tes mains, tu l'as dans ton cœur
What you have in your hands, you have in your heart
J'ai un Magnum, Ruger
I have a Magnum, Ruger
Comme Jérome Cahuzac, je veux un compte en Suisse
Like Jérome Cahuzac, I want a Swiss bank account
Big booty qui claque, le piège se trouve entre tes cuisses
Big booty that slaps, the trap is between your thighs
Toutes tes récompenses, tu peux te les mettre où je pense
All your rewards, you can put them where I think
Je viens d'une autre galaxie, je vibre sur autre fréquence
I come from another galaxy, I vibrate on a different frequency
Je veux rentrer dans le jeu mettre la balle dans le panier
I want to get into the game, put the ball in the basket
Sortir les frères du creux, voir des bouteilles dans le charnier
Get the brothers out of the hole, see bottles in the charnel house
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Gnakouri Okou, Kevin Kali, Soriba Konde
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind