Otro Tiempo
Kaay Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Esconde la sonrisa no me
enseñes tus caricias
yo no debo estar aquí
no me digas nada, guarda todas
tus palabras
no debemos hablar así

Es que duele tanto esta necesidad
de verte
ya no quiero sentir por ti
antes de que tu llegaras
ya mi historia estaba dibujada
tengo alguien ya junto a mi

Quiero confesarlo siento tanto ya por ti
quiero apagarlo no debo sentir.
Te doy todos mis silencios
te digo adiós
no puedo seguir mintiendo
tal vez en otro tiempo
tú y yo...
tú y yo

Siento no poder acompañarte en
este viaje
habrá alguien cerca de ti
se que este vació no se llenara
con nadie
seguirás doliendo en mi y yo

Quiero confesarlo siento tanto ya por ti
quiero apagarlo no debo sentir
Te doy todos mis silencios
te digo adiós
no puedo seguir mintiendo
tal vez en otro tiempo
tú y yo...
tú y yo

Te doy todos mis silencios
te digo adiós
no puedo seguir mintiendo
tal vez en otro tiempo
tú y yo...
tú y yo





Siento no poder acompañarte en este viaje

Overall Meaning

The song Otro Tiempo by Kaay is about a person who is struggling with their feelings for someone they cannot be with. The singer is asking the person to hide their smile and not show any affection towards them because they know they shouldn't be together. The singer cannot handle the pain of needing to be near this person and is trying to distance themselves from them. The singer acknowledges that they already have someone in their life but is still struggling with their desires for this other person.


The lyrics are emotionally charged and express the inner conflict that the singer is experiencing. They desperately want to confess their feelings to this person but know it wouldn't be right. The singer is also acknowledging the pain they will feel by not being able to be with this person and the void that will be left inside them.


Kaay's Otro Tiempo is a beautiful song with lyrics that are relatable to anyone who has experienced unrequited love or the pain of not being able to be with someone they desire. The song tells a story of a love that cannot be, but the emotions it evokes are universal.


Line by Line Meaning

Esconde la sonrisa no me
Please don't show me your smile


enseñes tus caricias
Don't show me your affection


yo no debo estar aquí
I shouldn't be here


no me digas nada, guarda todas tus palabras
Don't say anything, keep your words to yourself


no debemos hablar así
We shouldn't talk like this


Es que duele tanto esta necesidad de verte
It hurts so much to need to see you


ya no quiero sentir por ti
I don't want to feel for you anymore


antes de que tu llegaras ya mi historia estaba dibujada
Before you came, my story was already written


tengo alguien ya junto a mi
I already have someone with me


Quiero confesarlo siento tanto ya por ti
I want to confess, I already feel so much for you


quiero apagarlo no debo sentir.
I want to suppress it, I shouldn't feel this way


Te doy todos mis silencios
I give you all my silences


te digo adiós
I say goodbye to you


no puedo seguir mintiendo
I can't keep lying


tal vez en otro tiempo tú y yo... tú y yo
Maybe in another time, you and I... you and I


Siento no poder acompañarte en este viaje
I'm sorry I can't accompany you on this journey


habrá alguien cerca de ti
There will be someone close to you


se que este vació no se llenara con nadie
I know this emptiness won't be filled by anyone


seguirás doliendo en mi y yo
You'll continue to hurt inside of me and me


Te doy todos mis silencios
I give you all my silences


te digo adiós
I say goodbye to you


no puedo seguir mintiendo
I can't keep lying


tal vez en otro tiempo tú y yo... tú y yo
Maybe in another time, you and I... you and I


Te doy todos mis silencios
I give you all my silences


te digo adiós
I say goodbye to you


no puedo seguir mintiendo
I can't keep lying


tal vez en otro tiempo tú y yo... tú y yo
Maybe in another time, you and I... you and I




Contributed by Josiah D. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

America Yisel Velasco Carmona

Esconde la sonrisa no me
enseñes tus caricias
yo no debo estar aquí
no me digas nada, guarda todas
tus palabras
no debemos hablar así

Es que duele tanto esta necesidad
de verte
ya no quiero sentir por ti
antes de que tu llegaras
ya mi historia estaba dibujada
tengo alguien ya junto a mi

Quiero confesarlo siento tanto ya por ti
quiero apagarlo no debo sentir.
Te doy todos mis silencios
te digo adiós
no puedo seguir mintiendo
tal vez en otro tiempo
tú y yo...
tú y yo

Siento no poder acompañarte en
este viaje
habrá alguien cerca de ti
se que este vació no se llenara
con nadie
seguirás doliendo en mi y yo

Quiero confesarlo siento tanto ya por ti
quiero apagarlo no debo sentir
Te doy todos mis silencios
te digo adiós
no puedo seguir mintiendo
tal vez en otro tiempo
tú y yo...
tú y yo

Te doy todos mis silencios
te digo adiós
no puedo seguir mintiendo
tal vez en otro tiempo
tú y yo...
tú y yo

Siento no poder acompañarte en este viaje



All comments from YouTube:

America Yisel Velasco Carmona

Esconde la sonrisa no me
enseñes tus caricias
yo no debo estar aquí
no me digas nada, guarda todas
tus palabras
no debemos hablar así

Es que duele tanto esta necesidad
de verte
ya no quiero sentir por ti
antes de que tu llegaras
ya mi historia estaba dibujada
tengo alguien ya junto a mi

Quiero confesarlo siento tanto ya por ti
quiero apagarlo no debo sentir.
Te doy todos mis silencios
te digo adiós
no puedo seguir mintiendo
tal vez en otro tiempo
tú y yo...
tú y yo

Siento no poder acompañarte en
este viaje
habrá alguien cerca de ti
se que este vació no se llenara
con nadie
seguirás doliendo en mi y yo

Quiero confesarlo siento tanto ya por ti
quiero apagarlo no debo sentir
Te doy todos mis silencios
te digo adiós
no puedo seguir mintiendo
tal vez en otro tiempo
tú y yo...
tú y yo

Te doy todos mis silencios
te digo adiós
no puedo seguir mintiendo
tal vez en otro tiempo
tú y yo...
tú y yo

Siento no poder acompañarte en este viaje

Stephanie Peña

Sus canciones son maravillosas!!!

Valeria Lira

Después de varios años sigo amando KAAY y su música 🥺❤️

Naye Salazar

lloré, lloré mucho, me dio justo en donde duele. </3

isaac daniel orozco luna

@Naye Hurtado Y lo superaste?? si es asi, me gustaria que me dijeras como se hace??

Claudia Salinas

Kaay son fantásticas me encantan sus canciones

jorg9

La mejor cancion del cd! Muchas felicidades cecy! Excelente grupo y excelente proyecto :) cantan hermoso las 3 cuando vengas a chihuas avisa!! Jaja felicidades de Nuevo

angie pacheco

Son espectaculareeeeees, me encantan <3

Valeria Lira

Me quedé con ganas de ir algun concierto de ellas 😪

Jorge Gilruiz

¡Es una gran canción! al oírla la nostalgia se hace presente.

More Comments

More Versions