Somos Tan Diferentes
Kabah Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Yo vivía en el fondo
No era mas que un coral
Tu una chica perfecta
Una estrella de mar

Yo clavado en mi piedra
Te quería alcanzar
Tu fijándote en mi
Y no podías nadar

Hasta que una corriente nos hizo el favor
Inspirada en la noche y el calor
Me arranco de mi piedra y me subió
Por encima de un pez y un tiburón.

Cuando estuve contigo
No sabia que hacer
Había pasado algún tiempo
Era el amanecer

Tu me diste tu mano y sin saber
Me envolviste en tus brazos te besé
Y seguimos jugando aproveché
Me quedé yo clavado en tu centro

Somos tan diferentes somos par
Aunque muchos lo quieran evitar
Dicen que esto no puede funcionar
Porque tú eres estrella y yo coral

Cuando estuve contigo
No sabia que hacer
Había pasado algún tiempo
Era el amanecer

Hasta que una corriente nos hizo el favor
Inspirada en la noche y el calor
Me arrancó de mi piedra y me subió
Por encima de un pez y un tiburón.

Tu me diste tu mano y sin saber
Me envolviste en tus brazos te besé
Y seguimos jugando aproveché
Me quedé yo clavado en tu centro

Somos tan diferentes somos par
Aunque muchos lo quieran evitar
Dicen que esto no puede funcionar
Porque tú eres estrella y yo coral

Comenzó nuestra historia bajo el mar
Y soñamos que nunca iba a acabar
Que curioso que uno pueda amar
Si pensaba que no podía pasar

Somos tan diferentes somos par
Aunque muchos lo quieran evitar




Dicen que esto no puede funcionar
Porque tú eres estrella y yo coral

Overall Meaning

The lyrics to Kabah's song Somos Tan Diferentes describe two individuals who, despite being very different from each other, find love and connection. The singer describes himself as a simple coral living at the bottom of the ocean while the person they love is a perfect starfish. However, despite their differences, they find themselves drawn to each other, and a current in the ocean brings them together.


When they finally meet, it is at dawn, and the singer is unsure of what to do. Their love interest takes their hand and embraces them, and they feel a deep connection. Despite what others may say about their differences, they are a perfect match.


The song is ultimately about embracing differences and finding love in unexpected places. Despite the challenges that come with being different from one's partner, the singer celebrates the love that they have found and hopes that it can last forever.


Line by Line Meaning

Yo vivía en el fondo No era mas que un coral
I used to live deep down in the ocean Just like any other coral


Tu una chica perfecta Una estrella de mar
You, on the other hand, were a perfect girl A starfish, in fact


Yo clavado en mi piedra Te quería alcanzar
I was stuck in my rock at the bottom But I wanted to reach you


Tu fijándote en mi Y no podías nadar
You were looking at me And couldn't swim away


Hasta que una corriente nos hizo el favor Inspirada en la noche y el calor Me arranco de mi piedra y me subió Por encima de un pez y un tiburón.
But then came a current that did us a favor Inspired by the warmth and the night It ripped me out of my rock and lifted me up Above a fish and a shark


Cuando estuve contigo No sabia que hacer Había pasado algún tiempo Era el amanecer
When I was with you I didn't know what to do It had been a while And it was dawn


Tu me diste tu mano y sin saber Me envolviste en tus brazos te besé Y seguimos jugando aproveché Me quedé yo clavado en tu centro
You gave me your hand, not knowing You embraced me, I kissed you And we kept playing, I took advantage And I stayed stuck in your center


Somos tan diferentes somos par Aunque muchos lo quieran evitar Dicen que esto no puede funcionar Porque tú eres estrella y yo coral
We are so different, yet we make a pair Even if many try to avoid it They say this cannot work Because you are a star and I am coral


Comenzó nuestra historia bajo el mar Y soñamos que nunca iba a acabar Que curioso que uno pueda amar Si pensaba que no podía pasar
Our story began under the sea And we dreamed it would never end It's curious how one can love When they thought it could never happen


Somos tan diferentes somos par Aunque muchos lo quieran evitar Dicen que esto no puede funcionar Porque tú eres estrella y yo coral
We are so different, yet we make a pair Even if many try to avoid it They say this cannot work Because you are a star and I am coral




Contributed by Connor F. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions