Pirates
Kabat Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Jimmy u kormidla, co má jedno voko.
Říkaj mu leváku, je trochu na kluky,
Všechno má na háku, místo pravý ruky.
Jsme duše hříšný a jsme na to pyšný
Špinavý svršky a drzý držky.
My jsme duše hříšný na rameni kérky
Vstávat, vy bando prašivá, támhle je loď!
Já, to se ví, mám na triku
Lebku a zkřížený hnáty.
Piju rum z karibiku
A nic mi není svatý.
Já, to se ví, mám na triku
Lebku a zkřížený hnáty.
Plivu jen tak ze zvyku,
Tak si plivni taky!
Jachta, cvakaj čelisti.
Jedeme do práce, žijeme z kořisti.
A proto bando, hurá na palubu,
Kdo bude hodnej dostane přes hubu
My jsme duše hříšný a jsme na to pyšný
špinavý svršky a drzý držky
My jsme duše hříšný na rameni kérky.
Bereme všechno zlato i šperky
Vstávat, vy bando zkažená, támhle je loď!
Já, to se ví, mám na triku
Lebku a zkřížený hnáty.
Piju rum z karibiku
A nic mi není svatý.
Já, to se ví, mám na triku
Lebku a zkřížený hnáty.
Plivu jen tak ze zvyku,
Tak si plivni taky!
Já, to se ví, mám na triku
Lebku a zkřížený hnáty.
Piju rum z karibiku
A nic mi není svatý.
Já, to se ví, mám na triku
Lebku a zkřížený hnáty.
Plivu jen tak ze zvyku, t
Ak si plivni taky!
The song "Pirates" by Kabát takes on the perspective of a pirating crew, boldly boasting about their criminal lifestyle as they set sail on their ship. The first stanza introduces the captain of the ship, Jimmy, who is known for his missing eye and left-handedness. The lyrics go on to describe the crew as proud sinful souls, wearing dirty clothing and displaying arrogant attitudes. They are unapologetic about their thievery, declaring that they take all gold and jewels, even going so far as to threaten violence to those who resist them.
The chorus of the song repeats the theme of the pirating crew's pride and bravado. They extoll their love of rum and disrespect for any notion of sanctity. The second verse echoes the chorus but adds some context around the way they live their lives. They are always on the prowl for their next target and live off their ill-gotten gains.
Overall, the song's lyrics do not glorify pirating, but they certainly portray the image of a ruthless and dangerous group of criminals who revel in their notoriety.
Line by Line Meaning
Koráb, pod ním je hluboko
The ship is sailing deep in the sea
Jimmy u kormidla, co má jedno voko
Jimmy is steering the ship with one eye
Říkaj mu leváku, je trochu na kluky,
They call him lefty, he prefers boys a little,
Všechno má na háku, místo pravý ruky.
He uses his left hand for everything since he lost his right.
Jsme duše hříšný a jsme na to pyšný
We are sinful souls and we are proud of it
Špinavý svršky a drzý držky.
We wear dirty clothes and have bold personalities.
My jsme duše hříšný na rameni kérky
We carry our sinful souls on our shoulders
Bereme všechno zlato i šperky.
We take all the gold and jewelry we can get.
Vstávat, vy bando prašivá, támhle je loď!
Wake up, you mangy band, the ship is over there!
Já, to se ví, mám na triku
I, as you know, have on my shirt
Lebku a zkřížený hnáty.
A skull and crossbones.
Piju rum z karibiku
I drink rum from the Caribbean
A nic mi není svatý.
And nothing is sacred to me.
Plivu jen tak ze zvyku,
I spit just out of habit,
Tak si plivni taky!
So go ahead and spit too!
Jachta, cvakaj čelisti.
Sail, hit the breeze!
Jedeme do práce, žijeme z kořisti.
We go to work, we live off the loot.
A proto bando, hurá na palubu,
And so, gang, let's go aboard!
Kdo bude hodnej dostane přes hubu
The ones who aren't good will get hit in the face.
Vstávat, vy bando zkažená, támhle je loď!
Wake up, you rotten gang, the ship is over there!
Writer(s): ota vána
Contributed by Bella T. Suggest a correction in the comments below.
@89Harry89
nooo jak se mě minulý album nelíbilo.. tak tohle je celý totálně peckový... :)
@TheGameDragoncz
Za mě jasně vede album Corrida! :D
@zdenadolezalova4729
Nejlepší písnička od nich 🤤
@natynkajadekujiti2250
Kluci Kabátovští tak to se Vám teda povedlo. Parááda. To nemá chybu!!!
@adamredmi5872
Moje řeč
@tadeasbezdek5965
Kabát = nejlepší muzika !!!!
@davidteper7756
@Jan Slezák souhlas :D
@davidteper7756
@tomgames nesouhlas :C
@zeli_15
Da
@martinspinar735
To je nejlepši album na svete