Hold Me
Kahoru Kohiruimaki Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
メロディ カタチのない贈りもの
今のままのあなたでいて
誰よりも愛しているよ
夜更けのクルマ拾って
あなたへと走らせる
何かを悩んでること
隠したって判るの
言葉にできない気持ちがふえるね
おたがい
Hold On Me My Happiness 届けたい
メロディ 私だけの贈りもの
本当のあなたでいて
いつだって 愛しているよ
見慣れた窓にあなたの
シルエットゆれている
何故だかホッとしながら
このせつなさ持て余す
あなたの代わりは 誰にもできない
抱きしめた温もりだけ信じて
おたがい
Hold On Me 目をとじて 届けたい
メロディ カタチのない贈りもの
今のままのあなたでいて
誰よりも愛しているよ
Hold On Me 目をとじて 届けたい
メロディ カタチのない贈りもの
Hold On Me My Happiness 届けたい
メロディ
The lyrics of Hold On Me by Kahoru Kohiruimaki speaks of a deep love and commitment to someone special. The first stanza talks about wanting to give an intangible gift - a melody without a specific shape or form. The singer wants the person she loves to remain as they are and assures them that she loves them more than anyone. The second stanza talks about finding solace in seeing the silhouette of the person she loves through a familiar window, even though it brings forth feelings of longing and helplessness. The lyrics emphasize the irreplaceability of the person, and the need to hold on to each other.
The song speaks of the progression of love, how it deepens and grows as the relationship progresses. The more love deepens, the more difficult it becomes to express it in words. The singer assures her loved one that she will always be there for them, that she wants their happiness, and she wants to be the one to make them happy. The lyrics express the intensity and depth of love, with the singer urging the listener to hold onto her, to hold onto their love. Overall, the lyrics of Hold On Me celebrate love and the desire to hold onto it, even in difficult times.
Line by Line Meaning
Hold On Me 目をとじて 届けたい
I want to close my eyes and deliver a melody that has no form to you
メロディ カタチのない贈りもの
It's a gift that has no physical form, just a melody
今のままのあなたでいて
Stay just the way you are right now
誰よりも愛しているよ
I love you more than anyone else
夜更けのクルマ拾って
I picked up a car at night
あなたへと走らせる
I ran it towards you
何かを悩んでること
I know that you're worrying about something
隠したって判るの
Even if you hide it, I can tell
一つずつ愛が深まってゆくたび
As love deepens, one by one
言葉にできない気持ちがふえるね
Feelings that cannot be put into words increase
おたがい Hold On Me My Happiness 届けたい
Both of us want to deliver Hold On Me My Happiness
メロディ 私だけの贈りもの
The melody is a gift only for me
本当のあなたでいて
Always be your true self
いつだって 愛しているよ
I always love you
見慣れた窓にあなたの
Your silhouette is swaying in the familiar window
シルエットゆれている
The silhouette is swaying
何故だかホッとしながら
For some reason, I feel relieved
このせつなさ持て余す
I can't handle this pain
あなたの代わりは 誰にもできない
No one can replace you
抱きしめた温もりだけ信じて
I only believe in the warmth I hold
Hold On Me 目をとじて 届けたい
I want to close my eyes and deliver Hold On Me
Hold On Me My Happiness 届けたい
I want to deliver Hold On Me My Happiness
メロディ カタチのない贈りもの
It's a gift that has no physical form, just a melody
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Keiko Asou, Yoshiaki Oouchi
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@kohhys
本当の音程はこの動画です。
@keijiyamashita9066
この曲が本当に大好きです。33年前から(^_-)-☆
@user-ps6ox4vm8s
これ返信くれたんや？ありがとうございます!
@user-rc2xk1qj5f
昭和！平成！令和！通算三度の片想いをして毎日落ち込んでいて⤵️ユーチューブでこの映像見て✨辛くても努力しようと思いました🎵ありがとうございます😭✨
@shoei8575
@俊也 菊地 様 自分も昭和（中学生）の時からずっと片想いしている人がいます。お互い結婚はし家庭のある身‼︎ 想い続けるだけの儚い恋‼︎ アノ時の気持ちを忘れる事の無い様に時折この曲を聴いてます。♬貴方の代わりは誰にも出来なぁい〜😉
@user-rc2xk1qj5f
@SHOEI松英 そおですかぁ！自分以外にも！？何十年たっても💡ふと昔好きだった女性を思い出して！結果がぁ恐くてアプローチかけられずに終わってしまった事を後悔してでも時間がぁ戻る事はないので！思い出した時は⁉️その女性の幸せを願ってと思ってます🌞気持ちがぁ軽くなるメールありがとうございます💝🕐☺️
@user-pj8fz3pu5b
すごい歌唱力
もっと評価されていいと思う
@user-if7dr8fz8j
同感です🎵
@user-jr6uq8uq3y
モーリスホワイトにも認められた歌唱力ですね
@user-qg9io2hq1o
@松崎恵子 Princeにも認められプロデュースしてもらっています。