Delikatessen
Kaizers Orchestra Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

På Delikatessen sitter de beste av de beste
De har levd intenst for kver vår president
Og nasjonen, denne nasjonen
står de for evig og alltid i gjeld

Ta Vicente
Han tok en koffert full av dokumenter
under sin trygge arm
før han rømte ut av nasjonen
Han rømte ut av nasjonen for hånd på dresin

do sko heller presentert oss for presten
enn å legge oss inn på Delikatessen
Kva skal me med medaljonger på dressen
når me ligger på Delikatessen
Er det liv? Er det liv?
Kaller do det her et liv på Delikatessen
De slipper oss aldri ut
Illusjon er en del av prosessen her på Delikatessen

Å Johanna. Takk gud for St. Johanna
Hun var som en blomst planta i betong
inne på Delikatessen




Hos Johanna var det varmt
når anstalt blei for kaldt

Overall Meaning

In Kaizers Orchestra's song Delikatessen, the lyrics paint a picture of a luxurious and exclusive place called Delikatessen, where the elite of society sits and lives intensely for their president and nation. The use of irony is evident as the song mocks the superficiality and emptiness of the place, where they are forever in debt to their nation, which contrasts with the opulence of Delikatessen. The song further criticizes the idea of pursuing an extravagant lifestyle at the cost of one's freedom and authenticity; the lines "Kva skal me med medaljonger på dressen, når me ligger på Delikatessen," reflect this sentiment.


The second verse continues the ironic tone by introducing the character of Vicente. He escapes the nation with a suitcase full of documents to seek freedom from the constrained environment represented by Delikatessen. The song further underlines the idea that living in Utter luxury is an illusion that conceals the oppressive aspects of society, as stated in the line "Illusjon er en del av prosessen her på Delikatessen."


Line by Line Meaning

På Delikatessen sitter de beste av de beste
The highest and most esteemed individuals are found at Delikatessen.


De har levd intenst for kver vår president
Each of these eminent people has lived vigorously in the name of our president.


Og nasjonen, denne nasjonen
These individuals are forever indebted to our nation.


står de for evig og alltid i gjeld
Their debt and commitment to our nation is eternal and unchanging.


Ta Vicente
Let's consider Vicente.


Han tok en koffert full av dokumenter
He took a suitcase filled with documents.


under sin trygge arm
Holding it tightly under his arm.


før han rømte ut av nasjonen
Before he fled the country.


Han rømte ut av nasjonen for hånd på dresin
He escaped the country by handcart.


do sko heller presentert oss for presten
We would rather meet the priest than stay at Delikatessen.


enn å legge oss inn på Delikatessen
Because staying at Delikatessen is undesirable.


Kva skal me med medaljonger på dressen
What good are medallions on our suits?


når me ligger på Delikatessen
When we are staying at Delikatessen.


Er det liv? Er det liv?
Is this really life?


Kaller do det her et liv på Delikatessen
Do you consider staying at Delikatessen to be a happy life?


De slipper oss aldri ut
They will never let us leave.


Illusjon er en del av prosessen her på Delikatessen
Illusion is a part of the process at Delikatessen.


Å Johanna. Takk gud for St. Johanna
Oh, Johanna. Thank God for St. Johanna.


Hun var som en blomst planta i betong
She was like a flower planted in concrete.


inne på Delikatessen
Inside Delikatessen.


Hos Johanna var det varmt
With Johanna, it was warm.


når anstalt blei for kaldt
When the institution became too cold.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions