Min kvite russer
Kaizers Orchestra Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Kaizers Orchestra - Min Kvite Russer

Lyrics written by Janove Ottesen.

Månen er full i kveld
Den er like kvit og full som
meg og min bestevenn
Hvis eg hopper av min balkong
tar vinden i mot meg og min parasoll
For han gjer meg en drøm
Han gjer meg aldri mareritt
så husk å ikkje blås meg ensom
Blås med meg min kvite russer

Månen er full i igjen
Den er like kvit og full som
meg og min bestevenn
Han snakker meg aldri i mot
Det har alltid vært oss to
Me har stabil kommunikasjon
For han gjer meg en drøm
Han gjer meg aldri mareritt
Så husk å ikkje blås meg ensom
Blås med meg min kvite russer

Månen er halv i kveld
men eg er like kvit og full likevel
For Margarita blei sjalu
så eg smakte litt på hu
For hu kan gje meg en drøm
Hu ville aldri gitt meg mareritt
Så husk å ikkje blås meg ensom
Blås med meg min kvite russer





"From the album "Evig Pint",
released February 3rd, 2003.

Overall Meaning

"Min Kvite Russer" by Kaizers Orchestra is a song about the singer's relationship with his best friend, who is depicted as his "kvite russer" or "white noise." The moon is described as being full in the night sky, just like the singer and his best friend are "full" in their friendship. The singer speaks about jumping off his balcony with a parasol, and how the wind catches him and the parasol - his "kvite russer" - and helps him dream without any nightmares. The song later mentions the singer's jealousy and infidelity towards his girlfriend, Margarita, as he seeks comfort from her as well, as long as she doesn't blow away his "kvite russer."


The song can be interpreted in several ways. It could be seen as a love song to the singer's best friend, whom he relies on for comfort and as a source of peace. It could also be interpreted as a commentary on the fickle nature of humans and our tendency to betray and seek comfort from others, even as we hold onto our primary sources of peace and stability.


Line by Line Meaning

Månen er full i kveld
The moon is full tonight


Den er like kvit og full som
It's as white and full as


meg og min bestevenn
me and my best friend


Hvis eg hopper av min balkong
If I jump off my balcony


tar vinden i mot meg og min parasoll
the wind will catch me and my parasol


For han gjer meg en drøm
Because he gives me a dream


Han gjer meg aldri mareritt
He never gives me nightmares


så husk å ikkje blås meg ensom
so remember not to blow me lonely


Blås med meg min kvite russer
Blow with me my white Russian


Månen er full i igjen
The moon is full again


Han snakker meg aldri i mot
He never contradicts me


Det har alltid vært oss to
It's always been the two of us


Me har stabil kommunikasjon
We have stable communication


For han gjer meg en drøm
Because he gives me a dream


Han gjer meg aldri mareritt
He never gives me nightmares


Så husk å ikkje blås meg ensom
So remember not to blow me lonely


Blås med meg min kvite russer
Blow with me my white Russian


Månen er halv i kveld
The moon is half tonight


men eg er like kvit og full likevel
but I'm just as white and full anyway


For Margarita blei sjalu
Because Margarita got jealous


så eg smakte litt på hu
so I tasted her a little


For hu kan gje meg en drøm
Because she can give me a dream


Hu ville aldri gitt meg mareritt
She would never give me nightmares


Så husk å ikkje blås meg ensom
So remember not to blow me lonely


Blås med meg min kvite russer
Blow with me my white Russian




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@bulbrossow9172

I discovered this song recently. I don’t understand a word. I get the gist of the meaning, but I just love how it sounds and the composition so much it doesn’t matter

@CoronelMontoya

2019 y sigue sonando en Argentina :D
Gran canción!!

@yvindsollien2990

❤❤❤❤❤❤❤

@tordhusby5406

Favoritten min! :)

@nower56

utrolig bra! en av de beste <3

@FreiaOo

Elske denne sangen!

@Starchild91

Perfekt. :)

@NathalieHoran

Den er såå fin! ❤️

@terka2116

mmmmmmmmmmmmm<3

More Versions