Members: Cpt Ulven - Vocals Roffe - Guitars Liz - Bass Bjudas - Drums… Read Full Bio ↴1.
Members: Cpt Ulven - Vocals Roffe - Guitars Liz - Bass Bjudas - Drums
Home Town: Stavanger
http://www.kal-el.no/
Luna
Kal-el Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Dios lo respeta
Pero cuando el hombre canta
Dios lo ama
San Agustín decía que cuando el hombre cantaba
Rezaba dos veces
Y cuando el hombre reza
Habla con Dios
Si que esta noche vamos a bendecir
A todos que nos están escuchando
Y gracias a la banda Limón
Gracias a la banda Limón
Esto va a llegar muy lejos
Bendiciones para toda la gente que nos esta viendo
Para ustedes
No hay nada imposible para Dios
Si puedes creer
Las horas más lindas las paso contigo sí
No quiero ni pensar si un día me faltas tú
No quiero ni pensarlo amor
Tú me acostumbraste a ser como un niño
No quiero ni pensar de un día me faltas tú
No quiero ni pensarlo amor
Pídeme la luna te la bajaré
Pídeme una estrella hasta allá me iré
Más nunca me digas "No te quiero más"
Porque esas palabras me hacen mucho mal
Pídeme la vida y te demostraré
Cuanto yo te quise y cuanto te amaré
Tú fuiste y has sido para mí el amor
Regalo más lindo que me ha dado Dios
Quisiera esta noche tenerte conmigo amor
No quiero ni pensar si un día me faltas tú
No quiero ni pensarlo amor
Tú me acostumbraste a ser como un niño sí
No quiero ni pensar si un día me faltas tú
No quiero ni pensarlo amor
Pídeme la luna te la bajaré
Pídeme una estrella hasta allá me iré
Más nunca me digas "No te quiero más"
Porque esas palabras me hacen mucho mal
Pídeme la vida y te demostraré
Cuanto yo te quise y cuanto te amaré
Tú fuiste y has sido para mí el amor
Regalo más lindo que me ha dado Dios
Pídeme la luna te la bajaré
Pídeme una estrella hasta allá me iré
Más nunca me digas "No te quiero más"
Porque esas palabras me hacen mucho mal
Pídeme la vida y te demostraré
Cuanto yo te quise y cuanto te amaré
Tú fuiste y has sido para mí el amor
Regalo más lindo que me ha dado Dios
The song "Luna" by Kal-el is a romantic ballad that talks about the depth of love and how it makes one feel. The first verse introduces the idea that when a man works, God respects him but when a man sings, God loves him. The lyrics make reference to Saint Augustine's belief that when a man sings, he prays twice, and when a man prays, he talks to God. The idea here is that singing and praying are both forms of worship and are both ways of communicating with God.
The chorus section of the song talks about how the singer will do anything for the person he loves. He promises to bring her the moon and even go to the end of the world to bring her a star if she asks for it. He asks her never to tell him that she doesn't love him anymore because those words would hurt him deeply.
The second verse is a continuation of the first verse where the singer talks about how much he values his lover and that he never wants to imagine his life without her. He has become used to her presence and wants her to always be by his side. The chorus repeats again, emphasizing the love the singer has for his lover and how he would do anything to make her happy.
Overall, "Luna" is a romantic, heartfelt song that expresses the depth of love and how it can make one feel. It communicates the message that true love is powerful and can make one do incredible things for the person they love.
Line by Line Meaning
Cuando el hombre trabaja
Dios lo respeta
When a man works,
God respects him
Pero cuando el hombre canta
Dios lo ama
But when a man sings,
God loves him
San Agustín decía que cuando el hombre cantaba
Rezaba dos veces
Y cuando el hombre reza
Habla con Dios
St. Augustine said that when a man sings,
He prays twice
And when a man prays,
He speaks to God
Que lindo
How beautiful
Si que esta noche vamos a bendecir
A todos que nos están escuchando
Y gracias a la banda Limón
Gracias a la banda Limón
Esto va a llegar muy lejos
Bendiciones para toda la gente que nos esta viendo
Para ustedes
No hay nada imposible para Dios
Si puedes creer
Yes, tonight we are going to bless
All those who are listening to us
And thanks to the Limón band
Thanks to the Limón band
This is going to go very far
Blessings to all the people who are watching us
For you
Nothing is impossible for God
If you can believe
Las horas más lindas las paso contigo sí
No quiero ni pensar si un día me faltas tú
No quiero ni pensarlo amor
Tú me acostumbraste a ser como un niño
No quiero ni pensar de un día me faltas tú
No quiero ni pensarlo amor
The most beautiful hours I spend with you, yes
I don't even want to think if you were ever gone
I don't even want to think about it, my love
You have made me accustomed to being like a child
I don't even want to think about a day without you
I don't even want to think about it, my love
Pídeme la luna te la bajaré
Pídeme una estrella hasta allá me iré
Más nunca me digas "No te quiero más"
Porque esas palabras me hacen mucho mal
Pídeme la vida y te demostraré
Cuanto yo te quise y cuanto te amaré
Tú fuiste y has sido para mí el amor
Regalo más lindo que me ha dado Dios
Ask me for the moon, I will bring it down for you
Ask me for a star, I will go there for you
But never tell me "I don't love you anymore"
Because those words hurt me so much
Ask me for life, and I will show you
How much I loved you and how much I will love you
You were and have been, for me, the love
The most beautiful gift God has given me
Quisiera esta noche tenerte conmigo amor
No quiero ni pensar si un día me faltas tú
No quiero ni pensarlo amor
Tú me acostumbraste a ser como un niño sí
No quiero ni pensar si un día me faltas tú
No quiero ni pensarlo amor
I would like to have you with me tonight, my love
I don't even want to think if you were ever gone
I don't even want to think about it, my love
You have made me accustomed to being like a child
I don't even want to think about a day without you
I don't even want to think about it, my love
Pídeme la luna te la bajaré
Pídeme una estrella hasta allá me iré
Más nunca me digas "No te quiero más"
Porque esas palabras me hacen mucho mal
Pídeme la vida y te demostraré
Cuanto yo te quise y cuanto te amaré
Tú fuiste y has sido para mí el amor
Regalo más lindo que me ha dado Dios
Ask me for the moon, I will bring it down for you
Ask me for a star, I will go there for you
But never tell me "I don't love you anymore"
Because those words hurt me so much
Ask me for life, and I will show you
How much I loved you and how much I will love you
You were and have been, for me, the love
The most beautiful gift God has given me
Pídeme la luna te la bajaré
Pídeme una estrella hasta allá me iré
Más nunca me digas "No te quiero más"
Porque esas palabras me hacen mucho mal
Pídeme la vida y te demostraré
Cuanto yo te quise y cuanto te amaré
Tú fuiste y has sido para mí el amor
Regalo más lindo que me ha dado Dios
Ask me for the moon, I will bring it down for you
Ask me for a star, I will go there for you
But never tell me "I don't love you anymore"
Because those words hurt me so much
Ask me for life, and I will show you
How much I loved you and how much I will love you
You were and have been, for me, the love
The most beautiful gift God has given me
Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: Leopoldo Dante Tevez
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind