Luna
Kalaman & Espinoza Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Y descoronar mis ilusiones
Aunque te mudaras a la luna
Te perseguirán mis intenciones
Puedes platicar que andas con otro
Para que lo escuchen mis oídos
Si quieres matarme de un coraje
Y voy a discutir con el baboso
Que te está bajando las estrellas
Le hacen falta muchas cualidades
Para tener suerte con las bellas como tú
Y voy atravesar la camioneta
Cuando te aparezcas por la calle
Si no quieres verme de rodillas
Pues ve rogando a Dios pa' que no te halle
Porque si te hallo
Me muero
Ay amor
La reacción de un hombre despechado
Es ponerse pedo en las cantina
Dejar la cartera sin dinero
Y quedar tirado en una esquina
Y voy a discutir con el baboso
Que te está bajando las estrellas
Le hacen falta muchas cualidades
Para tener suerte con las bellas como tú
Y voy atravesar la camioneta
Cuando te aparezcas por la calle
Si no quieres verme de rodillas
Pues ve rogando a Dios pa' que no te halle
Porque si te encuentro
Gritaré que te amo
Aunque no recuerdes
Ni cómo me llamo
Ay
The lyrics of Kalaman & Espinoza's song "Luna" talk about a man who has been betrayed by the woman he loves. He is angry and hurt, and he sarcastically suggests that the woman should just ignore him and take away all his hopes and dreams. He tells her that even if she moved to the moon, his intentions would still follow her. He also talks about how he would like to confront the man whom she is seeing now because he believes that he is not good enough for her.
In the second part of the song, the lyrics talk about how the man would react to the situation he is in. He would go out and get drunk, spend all his money, and end up passed out on the street. He also says that he would confront the woman if he saw her and would probably end up kneeling in front of her. He then says that even if he finds her, he would still tell her that he loves her, even if she doesn't remember his name.
Overall, the song "Luna" expresses a lot of intense emotions and feelings of rejection and betrayal. It shows how some people react to being hurt in a relationship and how they can become bitter and angry. The lyrics are powerful and raw, and they capture the pain of heartbreak and the desperation of trying to win someone back.
Line by Line Meaning
Puedes empezar por ignorarme
You can start by ignoring me
Y descoronar mis ilusiones
And shatter my illusions
Aunque te mudaras a la luna
Even if you moved to the moon
Te perseguirán mis intenciones
My intentions will follow you
Puedes platicar que andas con otro
You can talk about being with someone else
Para que lo escuchen mis oídos
Just to make sure I hear it
Si quieres matarme de un coraje
If you want to anger me to death
Dale un beso cuando haya testigos
Give him a kiss when there are witnesses
Y voy a discutir con el baboso
And I'm going to argue with the fool
Que te está bajando las estrellas
Who thinks he's stealing the stars from you
Le hacen falta muchas cualidades
He lacks many qualities
Para tener suerte con las bellas como tú
To be lucky with someone as beautiful as you
Y voy atravesar la camioneta
And I'll go through the car
Cuando te aparezcas por la calle
If you happen to appear on the street
Si no quieres verme de rodillas
If you don't want to see me on my knees
Pues ve rogando a Dios pa' que no te halle
Better pray to God that I don't find you
Porque si te hallo
Because if I find you
Me muero
I'll die
Ay amor
Oh, love
La reacción de un hombre despechado
The reaction of a scorned man
Es ponerse pedo en las cantina
Is to get drunk at a bar
Dejar la cartera sin dinero
And leave his wallet empty
Y quedar tirado en una esquina
And end up stranded on a corner
Y voy a discutir con el baboso
And I'm going to argue with the fool
Que te está bajando las estrellas
Who thinks he's stealing the stars from you
Le hacen falta muchas cualidades
He lacks many qualities
Para tener suerte con las bellas como tú
To be lucky with someone as beautiful as you
Y voy atravesar la camioneta
And I'll go through the car
Cuando te aparezcas por la calle
If you happen to appear on the street
Si no quieres verme de rodillas
If you don't want to see me on my knees
Pues ve rogando a Dios pa' que no te halle
Better pray to God that I don't find you
Porque si te encuentro
Because if I find you
Gritaré que te amo
I'll shout that I love you
Aunque no recuerdes
Even if you don't remember
Ni cómo me llamo
Or even my name
Ay
Oh
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Isidro Chavez Espinoza
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@trndmsk
🎧 I hope you love this track as much as i do. If you like this sound check out our Organic & Downtempo playlist on Spotify 🏖 ☞ https://spoti.fi/3dC4ydd