1. Kali (also know… Read Full Bio ↴There are at least 5 artists using the name Kali.
1. Kali (also known as Kaliii) is an American rapper, singer, and songwriter born on July, 29, 2000. Her real name is Kaliya Ashely Ross and she is popularly known for her hit single “Do A Bitch” and her album “Toxic Chocolate”.
In 2022, she was announced as part of the XXL magazine freshman class.
2. Kail Flanagan (aka Kali) is a Los Angeles based indie singer/songwriter who released their first-ever song, “Back To The Start,” in the fall of 2020, They released their first EP Circles in 2021 and follow up EP Maltman and Effie in June of 2022.
3. Kali (also known as Кали) is a Bulgarian pop-folk singer, known for her songs 4-4-2, Kato te pochna, and Pomni me. She was born Galina Dimitrova Ivanova on 2 October 1975, and is a best-selling artist in Bulgaria.
4. Kali (born: Jean-Marc Monnerville) is a reggae/world musician from Martinique who represented France in the Eurovision Song Contest.
5. Kali (born: Marcin Kamil Gutkowski) is a Polish rapper, member of Gandzia Mafia.
Pauza
Kali Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Siostro, nie płacz dziś
Pauza
Mamo, nie płacz dziś, bo ja nie chcę nigdzie iść
Siostro, nie płacz dziś
Pauza
Połóż się wygodnie, ziomek, i zrelaksuj przy muzyce
Otwórz se bronka, skręć i odpal lolka
Zapomnij na chwilę o tej materialnej gonitwie
Zaszło słońce, za oknem głucha noc
Niech cię nie przykryje nylonowy worek, tylko koc
Dziś nie ma walki, broń cicho leży w kącie
Dziś nie poniesiesz ran na porachunków froncie
Głęboki wdech, czujesz ogarnia cie spokój
Leci w daleką podróż kapsułą mały pokój
Zostawiasz z boku telefon i ustawki
Klienci dadzą rade bez ciebie, gdzie indziej kupią dawki
Znów bucha trawki łapiesz do swoich płuc
kometa z dulafki kładź delikatnie, by nie stłuc
Podkręć hifi, poczuj rytm i nuć
Tego stanu nie zakłóci pod oknem jakiś pijany buc
Ojcze, nie płacz dziś, bo ja nie chcę nigdzie iść
Bracie, nie płacz dziś
Pauza
Ojcze, nie płacz dziś, bo ja nie chcę nigdzie iść
Bracie, nie płacz dziś
Pauza
Dzisiaj zostań w domu, na ulice dziś nie wychodź
Nie plątaj się bez celu, jak niewyżyte licho
Spróbuj zamarzyć, zapomnieć o problemach
Bo dzisiaj nie zawalczysz o tytuł króla podziemia
Zamknij swe oczy i zaglądnij do środka
Do środka siebie, nie do sąsiada poldka
Nerwowa kolka dzisiaj cię nie dopadnie
Z lodówki troche ciasta - to wszystko, co dziś ukradniesz
Może nie wpadnie za grubo do kiermany
Ale to nie ty za przypał będziesz dzisiaj notowany
Więziennej bramy nie przekroczysz tej nocy
To twój domowy azyl bez krzyków i przemocy
Jak Kaszpirowski hipnotyzuje werbel
Kolejna stopa relaksu, kolejny szczebel
posuwiście jak hebel, sample słodkie, jak Wedel
Widzisz anioły, tak, to właśnie twój Eden
Córko, nie płacz dziś, bo ja nie chcę nigdzie iść
Synu, nie płacz dziś
Pauza
Córko, nie płacz dziś, bo ja nie chcę nigdzie iść
Synu, nie płacz dziś
Pauza
Dzisiaj zostań w domu, nie wychodź dziś na ulice
Powiedz swoim bliskim wszystko, to co chcieliby usłyszeć
Zostaw laptopa i odłóż wszystko na bok
Dzisiaj na morzu pracy twa rodzina, jak kapok
Odpal świece i przygotuj kolacje
Kobiecie w sypialni udowodnij, kto ma rację
Unieś swoje dziecię, głęboko spójrz mu w oczy
Niechaj domowe ciepło i miłość was jednoczy
To takie proste, zatrzymać się na chwile
Gdy czas staje w miejscu, nie zerkasz na godzine
Nic nie zrobiłeś, dobra, zrobisz to potem
Nic nie zarobiłeś, jeszcze zarobisz flote
Znieruchomiej jak totem, naładuj bateryjke
Oddaj się medytacji, jakbyś był buddyjskim mnichem
Dobra, spadam, idę poleżeć chwilke
Pauza
Pauza
Bo ja nie chcę nigdzie iść
Pauza
Pauza
Bo ja nie chcę nigdzie iść
Pauza
Pauza
The song "Pauza" by Kali features lyrics that encourage listeners to take a break from the fast-paced and hectic world around them. The song begins with a plea to a mother and sister not to cry because the singer does not want to go anywhere but rather take a break. The first verse describes staying at home, relaxing, and listening to music while smoking and forgetting the materialistic race. The second verse encourages staying home, focusing on dreaming and forgetting problems, and just enjoying the moment without worrying about titles or accomplishments. The third verse advises to speak sincerely to loved ones, leaving work and computers aside, and focusing on family bonding. The song ends with repeating the word "pauza," emphasizing the importance of taking a break and not rushing anywhere.
The lyrics of "Pauza" reflect the need for individuals to step back and focus on relaxation, enjoying the present moment, and bonding with loved ones. The song's philosophy is about escaping materialistic desires and relaxing while enjoying the little things that life has to offer. Kali uses the song to encourage his listeners to take a pause in their busy lives and cherish the memories with their loved ones.
Line by Line Meaning
Mamo, nie płacz dziś, bo ja nie chcę nigdzie iść
Mother, do not cry today because I do not want to go anywhere
Siostro, nie płacz dziś
Sister, do not cry today
Pauza
Pause
Zostań dzisiaj w domu, nie wchodź dziś na ulice
Stay home today, do not go out on the streets
Połóż się wygodnie, ziomek, i zrelaksuj przy muzyce
Get comfortable, friend, and relax to music
Otwórz se bronka, skręć i odpal lolka
Open a beer, roll a joint, and light it up
Zapomnij na chwilę o tej materialnej gonitwie
Forget for a moment about the material hustle
Zaszło słońce, za oknem głucha noc
The sun has set, it is a silent night outside
Niech cię nie przykryje nylonowy worek, tylko koc
Do not let a nylon bag cover you, only a blanket
Dziś nie ma walki, broń cicho leży w kącie
There is no fight today, the weapon lies quietly in the corner
Dziś nie poniesiesz ran na porachunków froncie
Today you will not suffer wounds on the front of quarrels
Głęboki wdech, czujesz ogarnia cie spokój
Take a deep breath, you feel calmness embracing you
Leci w daleką podróż kapsułą mały pokój
A small room capsule flies you on a distant journey
Zostawiasz z boku telefon i ustawki
Leave the phone and arrangements aside
Klienci dadzą rade bez ciebie, gdzie indziej kupią dawki
Customers will manage without you, they will buy doses elsewhere
Znów bucha trawki łapiesz do swoich płuc
You again catch the smoke in your lungs
kometa z dulafki kładź delikatnie, by nie stłuc
Lay the comet gently to not break it
Podkręć hifi, poczuj rytm i nuć
Turn up the HiFi, feel the rhythm and hum
Tego stanu nie zakłóci pod oknem jakiś pijany buc
Some drunk under the window will not disturb this state
Ojcze, nie płacz dziś, bo ja nie chcę nigdzie iść
Father, do not cry today because I do not want to go anywhere
Bracie, nie płacz dziś
Brother, do not cry today
Dzisiaj zostań w domu, na ulice dziś nie wychodź
Stay home today, do not go out on the streets
Nie plątaj się bez celu, jak niewyżyte licho
Do not wander aimlessly like an unused beast
Spróbuj zamarzyć, zapomnieć o problemach
Try to dream, forget about problems
Bo dzisiaj nie zawalczysz o tytuł króla podziemia
Because today you will not fight for the title of the underground king
Zamknij swe oczy i zaglądnij do środka
Close your eyes and look inside
Do środka siebie, nie do sąsiada poldka
Inside yourself, not your neighbor's cellar
Nerwowa kolka dzisiaj cię nie dopadnie
Nervous colic will not catch up with you today
Z lodówki troche ciasta - to wszystko, co dziś ukradniesz
A bit of cake from the fridge - that's all you'll steal today
Może nie wpadnie za grubo do kiermany
Maybe it won't fall too heavily on the stomach
Ale to nie ty za przypał będziesz dzisiaj notowany
But it won't be you who will be marked today
Więziennej bramy nie przekroczysz tej nocy
You will not cross the prison gate tonight
To twój domowy azyl bez krzyków i przemocy
This is your home asylum without screams and violence
Jak Kaszpirowski hipnotyzuje werbel
Like Kaszpirowski hypnotizing the snare
Kolejna stopa relaksu, kolejny szczebel
Another step of relaxation, another rung
posuwiście jak hebel, sample słodkie, jak Wedel
Move it like a lever, samples sweet like Wedel
Widzisz anioły, tak, to właśnie twój Eden
You see angels, yes, this is your Eden
Córko, nie płacz dziś, bo ja nie chcę nigdzie iść
Daughter, do not cry today because I do not want to go anywhere
Synu, nie płacz dziś
Son, do not cry today
Dzisiaj zostań w domu, nie wychodź dziś na ulice
Stay home today, do not go out on the streets
Powiedz swoim bliskim wszystko, to co chcieliby usłyszeć
Tell your loved ones everything they would like to hear
Zostaw laptopa i odłóż wszystko na bok
Leave the laptop and put everything aside
Dzisiaj na morzu pracy twa rodzina, jak kapok
Today your family is at work, like kapok
Odpal świece i przygotuj kolacje
Light candles and prepare dinner
Kobiecie w sypialni udowodnij, kto ma rację
Prove to the woman in the bedroom who is right
Unieś swoje dziecię, głęboko spójrz mu w oczy
Lift your child and look deep into their eyes
Niechaj domowe ciepło i miłość was jednoczy
Let the warmth and love of home unite you
To takie proste, zatrzymać się na chwile
It's so simple, to pause for a moment
Gdy czas staje w miejscu, nie zerkasz na godzine
When time stands still, you do not look at the clock
Nic nie zrobiłeś, dobra, zrobisz to potem
You haven't done anything, it's okay, you'll do it later
Nic nie zarobiłeś, jeszcze zarobisz flote
You haven't earned anything yet, you'll still make a fortune
Znieruchomiej jak totem, naładuj bateryjke
Stand still like a totem, recharge the battery
Oddaj się medytacji, jakbyś był buddyjskim mnichem
Surrender to meditation, as if you were a Buddhist monk
Dobra, spadam, idę poleżeć chwilke
Okay, I'm off, I'm going to lie down for a while
Pauza
Pause
Pauza
Pause
Bo ja nie chcę nigdzie iść
Because I do not want to go anywhere
Pauza
Pause
Pauza
Pause
Bo ja nie chcę nigdzie iść
Because I do not want to go anywhere
Pauza
Pause
Pauza
Pause
Contributed by Penelope B. Suggest a correction in the comments below.
murzynski raper
Ta nuta porusza bardzo ważny temat, czyli brak czasu na rodzinę, na mały odpoczynek od pracy. W tych czasach człowiek za bardzo dąży do osiągnięcia kariery, nie ma czasu na zwykłe rzeczy typu rozmowa. Materialna gonitwa jak to określił Kali, eh kolejny błąd cywilizacyjny- każdy chce być bogatszy od swojego sąsiada, kuzyna, brata, znaczyć więcej w mieście. Jedni mają lepszy talent do nauki, drudzy nie, to mnie w życiu zawsze wkurwiało, niektórzy zawsze mieli czas na granie w piłkę nożną, chodzenie po mieście, a inni całymi dniami uczyli się i nic nie mogli osiągnąć. Można powiedzieć, że życie jest niesprawiedliwe. Ja osobiście bardziej szanowałem tych co ciężką pracą odnieśli sukces, a nie jak inni po kolesiostwie. Jednak ludzie, którzy zarabiali po 2-3 tysiące byli najszczęśliwsi. Nie zależało im tak bardzo na karierze, ale mogli jakoś się utrzymywać. Zawsze mieli czas aby z kimś pogadać, w porównaniu do tych osób którzy zarabiali więcej oraz bardziej poświęconych pracy potrafili cieszyć się tym co mają a nie co chwila się patrzyć, że ich sąsiad kupił nowy samochód. Pozdrawiam, myślę, że ten komentarz chociażby jednej osobie się wyświetli. :)
Carlos
Bardzo mądra myśl.
Mortal2010
murzynski raper o dilerach
Elizka J
❤!
martyna siedlecka
Jezu co sie tak rozpisałeś
gen. Major Suchodolski
mamy 2k21 Korona troche spowolniła tą pogoń o $$
Bedoeseł
Fajnie tutaj wrócić, nie ważne który to rok
chłodnica agisa kappa
dokładnie
Oliwier Kosakowski
Wiadomo
SivySoGood
Ja tam do zbuka wole wracac