The stylistic range of left-field pop artist Kali Uchis is reflected in the variety of her collaborators – an extensive genre-crossing list that includes Tyler, the Creator, Gorillaz, Daniel Caesar, Juanes, and BadBadNotGood. A singer, songwriter, and producer, as well as a video director, Uchis truly arrived on her own with the self-released Por Vida (2015), an EP that led to a deal with Virgin EMI. By the time Uchis released her lively debut full-length, the Top Five Billboard R&B/hip-hop hit Isolation (2018), she had already been nominated for Grammy awards through her featured appearances on Daniel Caesar's "Get You" and Juanes' "El Ratico."
Kali Uchis experienced the majority of her upbringing in Virginia and also spent time in her parents' native Colombia. As a teenager growing up in Alexandria, just south of Washington, D.C., she learned to play piano and saxophone and also developed a deep interest in visual arts. Her recorded debut was made in 2012 with the self-released mixtape Drunken Babble. Within three years, she had several singles to her credit, including "Know What I Want" and "Lottery," typically promoted with videos she directed, as well as collaborations with Snoop Dogg, GoldLink, Tyler, the Creator, and Major Lazer. Following the 2015 independent release of Por Vida, a free digital-download EP with tracks produced by Diplo, Kaytranada, and Tyler, Uchis started releasing her material through major-label Virgin EMI. A DJ Dahi-tweaked version of Por Vida's "Ridin Round," issued that November after a move to Los Angeles, was the artist's first single for the major label. "Only Girl," a relaxed Kaytranada production featuring Vince Staples and the Internet's Steve Lacy, followed in April 2016. She was also featured that year on Daniel Caesar's "Get You."
Throughout 2017, Uchis added to her discography of featured appearances via tracks by Juanes, Gorillaz, Tyler, Bootsy Collins, and Miguel, and she previewed her debut album with the singles "Tyrant" (featuring Jorja Smith) and "Nuestro Planeta" (featuring Reykon). By the end of the year, "Get You" had been nominated for a Grammy in the category of Best R&B Performance, and Juanes' "El Ratico" made Uchis a Latin Grammy nominee when it was up for Record of the Year. January 2018 saw the release of the BadBadNotGood-produced single "After the Storm" (featuring Tyler and Bootsy). Uchis released her debut album, Isolation, three months later. It debuted at number 32 on the Billboard 200 and entered the R&B/hip-hop chart at number four.
http://kaliuchis.com
Nuestro Planeta
Kali Uchis Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Se me daña la cabeza
Me acerco, todo me tiembla
Ahora tengo la certeza (Rudeboyz)
Que no se me han quitado las ganas
Despertar contigo en las mañanas
Pero voy buscando tu mirada
Y tus ojos baby, no me dicen nada
Hola, ¿me recuerdas?
Era yo a la que tanto querías
Dame esta noche entera
Que seamos solo tú y yo, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh oh (aquí en nuestro planeta)
Oh oh oh oh (aquí en nuestro planeta)
Solo tú y yo, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh oh (aquí en nuestro planeta)
Oh oh oh oh (aquí en nuestro planeta)
Te veo diferente
Andando con otra gente
Amigos que no conozco
Ahora pareces otro
Dime por qué has cambiado tanto
No ves, te estás engañando
Yo conozco en realidad quien eres
Lo sé, todavía me quieres
Hola, ¿me recuerdas?
Jurabas amarme de por vida
Dime, si podemos pretender que
Solo somos tú y yo, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh oh (aquí en nuestro planeta)
Oh oh oh oh (aquí en nuestro planeta)
Solo tú y yo, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh oh (aquí en nuestro planeta)
Oh oh oh oh (aquí en nuestro planeta)
Solo tú y yo, oh
No digas que no
Solo tú y yo, oh oh
Solo tú y yo, oh oh
Solo tú y yo, oh
No digas que no
Solo tú y yo, oh oh
Solo tú y yo, oh oh (Yo soy Reykon, el líder)
Baby, vamos a poner los puntos claros
Dices que me notas raro y no es así
Me hiciste fama de perro y que a todas se lo hundo
Después de que te mostré los secretos de mi mundo
No fue así (no fue así)
Dime si no fue así (no fue así)
Imagínate
Que estamos en otro planeta
Que tus amigas no se metan
Tal vez así lo podamos hacer
Solo tú y yo, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh oh (aquí en nuestro planeta)
Oh oh oh oh (aquí en nuestro planeta)
Solo tú y yo, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh oh (Yo soy Reykon, el lider)
Oh oh oh oh (Con Kali Uchis)
Solo tú y yo
Solo tú y yo (Rudeboyz)
The first verse of "Nuestro Planeta" by Kali Uchis, featuring Reykon, talks about being near the person they desire and how it makes them feel. The lyrics mention the fluttering feeling they have when they get close to this person, and how they long to wake up next to them every morning. However, despite their desire for this person, they feel like they are not receiving the same energy in return. They are seeking validation from the person they desire, and their eyes do not reveal any information about how they feel. The chorus emphasizes the desire for the two of them to be alone and together, and the repetition of "aquí en nuestro planeta" ("here on our planet") underscores their longing for an exclusive, idyllic relationship.
The second verse of the song shows a change in mood, with Kali Uchis expressing confusion and frustration with the person they desire. They see the person they desire with other friends they do not know, and it seems that they have changed their entire personality. Kali Uchis wants to know why this person has changed so much and is not being true to themselves. She believes that deep down, they still want the same things they did before, but something is preventing them from reaching out to Kali Uchis. The bridge of the song sees Reykon stepping up to speak to the person Kali has been singing about, explaining that he does not understand why the person is behaving this way, but that he wants to be with Kali Uchis and only her. He longs for them to be together, without interference from anyone else.
Line by Line Meaning
Teniéndote cerca
Being close to you
Se me daña la cabeza
My head gets messed up
Me acerco, todo me tiembla
I get close, everything trembles
Ahora tengo la certeza
Now I'm sure
Que no se me han quitado las ganas
That the desire hasn't gone away
Despertar contigo en las mañanas
Waking up with you in the mornings
Pero voy buscando tu mirada
But I'm looking for your gaze
Y tus ojos baby, no me dicen nada
And your eyes baby, don't say anything to me
Hola, ¿me recuerdas?
Hello, do you remember me?
Era yo a la que tanto querías
I was the one you loved so much
Dame esta noche entera
Give me this whole night
Que seamos solo tú y yo, oh oh oh
That it's just you and me, oh oh oh
Te veo diferente
I see you differently
Andando con otra gente
Walking with other people
Amigos que no conozco
Friends I don't know
Ahora pareces otro
Now you seem like someone else
Dime por qué has cambiado tanto
Tell me why you've changed so much
No ves, te estás engañando
Don't you see, you're fooling yourself
Yo conozco en realidad quien eres
I know who you really are
Lo sé, todavía me quieres
I know, you still love me
Jurabas amarme de por vida
You swore to love me for life
Dime, si podemos pretender que
Tell me, if we can pretend that
No digas que no
Don't say no
Baby, vamos a poner los puntos claros
Baby, let's make things clear
Dices que me notas raro y no es así
You say you notice something strange about me and that's not true
Me hiciste fama de perro y que a todas se lo hundo
You made me out to be a player who sleeps with everyone
Después de que te mostré los secretos de mi mundo
After I showed you the secrets of my world
Imagínate
Imagine
Que estamos en otro planeta
That we're on another planet
Que tus amigas no se metan
That your friends don't get involved
Tal vez así lo podamos hacer
Maybe we can do it like that
Solo tú y yo, oh oh oh
Just you and me, oh oh oh
Yo soy Reykon, el líder
I'm Reykon, the leader
Solo tú y yo
Just you and me
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Andres Felipe Robledo Londono, Bryan Snaider Lezcano Chaverra, Jairo Andres Baron Torres, Karly Marina Loaiza, Kevin Jimenez, Martha Liliana Lopez Llorente
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@sugarwaves7506
EXTREMELY SPECIFIC TRANSLATION (From Spanish speaker)
Having you, near..
My head is getting damaged
Getting near, everything trembles
Now I have the certainty
That I still have my desire
To wake up with you in my mornings
But I'm looking through your eyes
And your eyes baby they don't tell me anything
Hello, do you remember me? I was the one who you used to really like
Give me this whole night, it'll be only you and me-e-e-e
me-e-e-e-e-e-e-e (Here in our planet)
me-e-e-e (Here in our planet)
Only you and me-e-e-e
me-e-e-e-e-e-e-e (Here in our planet)
me-e-e-e-e
I see you're different, being with other people
Friends who I don't know, Now you appear to be someone else
Tell me why you've changed so much
Can't you see, that you're fooling
I truly know you really are
I know, you still want me
Hello, do you remember me?
You swore to love me for life
Tell me, if we can pretend it's only you and me-e-e-e
me-e-e-e-e-e-e-e (Here in our planet)
me-e-e-e (Here in our planet)
It's only you and me-e-e-e
me-e-e-e-e-e-e-e ( Here in our planet)
me-e-e-e (Here in our planet)
Only you and me-e
Don't say no, Only you and me-e-e
Only you and me-e-e
Only you and me-e
Don't say no, Only you and me-e-e
Only you and me-e-e (I am Reykon the leader)
Baby let's get our points clear
You say you notice me different and it's not like that
You gave me fuckboy fame and that I sink everyone
After I showed you the secrets of my world and it's not like that
It wasn't like that (not like that)
Tell me if it wasn't like that (not like that)
Imagine
We're on a different planet
Where your friends can't mind our business
Maybe there we can do it
Only you and me-e-e-e
me-e-e-e-e-e-e-e (Here in our planet)
me-e-e-e (Here in our planet)
Only you and me-e-e-e
me-e-e-e-e-e-e-e (I am Reykon the leader)
me-e-e-e (With Kali Uchis)
Only you and me...
Only you and me (Rudeboyz)
NOTE: You can't actually sing along with the beat with these lyrics unless you find a way to fit the words to tempo. Also, it sounds way better in Spanish because the meaning is more fitting to the vibe she gives, (seductive, bouncy, mystical).
@wesleysouza5680
[Kali Uchis:]
Teniéndote cerca
Se me daña la cabeza
Me acerco, todo me tiembla
Ahora tengo la certeza
Que no se me han quitado las ganas
Despertar contigo en las mañanas
Pero voy buscando tu mirada
Y tus ojos, baby, no me dicen nada
Hola, ¿Me recuerdas?
Era yo a la que tanto querías
Dame esta noche entera
Que seamos sólo tú y yo (aquí en nuestro planeta, aquí en nuestro planeta)
Sólo tú y yo (aquí en nuestro planeta, aquí en nuestro planeta)
Te veo diferente
Andando con otra gente
Amigos que no conozco
Ahora pareces otro
Dime por qué has cambiado tanto
No ves, te estás engañando
Yo conozco en realidad quién eres
Lo sé, todavía me quieres
Hola, ¿me recuerdas?
Jurabas amarme de por vida
Dime, si podemos pretender que
Sólo somos tú y yo (aquí en nuestro planeta, aquí en nuestro planeta)
Sólo tú y yo (aquí en nuestro planeta, aquí en nuestro planeta)
Sólo tú y yo, no digas que no
Sólo tú y yo, sólo tú y yo
Sólo tú y yo, no digas que no
Sólo tú y yo, sólo tú y yo
[Reykon:]
Yo soy Reykon, el líder
Baby vamos a poner los puntos claros
Dices que me notas raro y no es así
Me hiciste fama de perro
Y que a todas se lo hundo
Después que te mostré
Los secretos de mi mundo
No fue así, dime si no fue así
Imagínate que estamos en otro planeta
Que tus amigas no se metan
Tal vez así lo podamo' hacer
[Kali Uchis:]
Sólo tú y yo (aquí en nuestro planeta, aquí en nuestro planeta)
Sólo tú y yo (aquí en nuestro planeta, aquí en nuestro planeta)
Yo soy Reykon, el líder
Con Kali Uchis
Sólo tú y yo
Sólo tú y yo
Sólo tú y yo
@arantzarobles3473
Lyrics
Teniéndote cerca
Se me daña la cabeza
Me acerco, todo me tiembla
Ahora tengo la certeza (Rudeboyz)
Que no se me han quitado las ganas
Despertar contigo en las mañanas
Pero voy buscando tu mirada
Y tus ojos baby, no me dicen nada
Hola, ¿me recuerdas?
Era yo a la que tanto querías
Dame esta noche entera
Que seamos solo tú y yo, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh oh (y nuestro planeta)
Oh oh oh oh (y nuestro planeta)
Solo tú y yo, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh oh (y nuestro planeta)
Oh oh oh oh (y nuestro planeta)
Te veo diferente
Andando con otra gente
Amigos que no conozco
Ahora pareces otro
Dime por qué has cambiado tanto
No ves, te estás engañando
Yo conozco en realidad quien eres
Lo sé, todavía me quieres
Hola, ¿me recuerdas?
Jurabas amarme de por vida
Dime, si podemos pretender que
Solo somos tú y yo, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh oh (y nuestro planeta)
Oh oh oh oh (y nuestro planeta)
Solo tú y yo, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh oh (y nuestro planeta)
Oh oh oh oh (y nuestro planeta)
Solo tú y yo, oh
No digas que no
Solo tú y yo, oh oh
Solo tú y yo, oh oh
Solo tú y yo, oh
No digas que no
Solo tú y yo, oh oh
Solo tú y yo, oh oh (Yo soy Reykon, el líder)
Baby, vamos a poner los puntos claros
Dices que me notas raro y no es así
Me hiciste fama de perro y que a todas se lo hundo
Después de que te mostré los secretos de mi mundo
No fue así (no fue así)
Dime si no fue así (no fue así)
Imagínate
Que estamos en otro planeta
Que tus amigas no se metan
Tal vez así lo podamos hacer
Solo tú y yo, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh oh (y nuestro planeta)
Oh oh oh oh (y nuestro planeta)
Solo tú y yo, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh oh (Yo soy Reykon, el lider)
Oh oh oh oh (Con Kali Uchis)
Solo tú y yo
Solo tú y yo (Rudeboyz)
@monicarodriguez6787
I went to a Kali and Jorja concert when they were on tour and I waited hours to be front row, on the rail. When kali was performing this song she was looking at me and pointing at me, she even kneeled down to me while we were singing to each other!! Our eyes locked for about 10 seconds, it was such a surreal experience😫 def worth the wait and money! That moment will forever be a special memory.
@Compilationtv1143
Monica Rodriguez I really want her to come to the UK and do a tour xxxx I’m in love litrally with her
@Compilationtv1143
I want it to happen really bad to happen
@darlababydoll1997
That makes me happy that shes that way with her fellow fands <3
@asyrria.5867
Lucky
@AaronConnorM
was it at the greek ?
@saidlugo1038
Merecia el mismo exito que telepatía
@tomascastro8793
Ella es una artista muy adelantada a su tiempo
@eduardohype7499
Todo se puede hacer viral en tiktok uwu
@yaaretzi222
Confirmo