Rêveur
Kamakazi Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

J'me calme un peu pour un instant
J'me sens tellement bien que j'm'rйveillerai pas
Les sensations, les belles images,
Les larmes qui coulent sur ton visage
Maintenant j'te vois, j'en crois pas mes yeux
Et te parler, c'est tout c'que j'veux
Te voir une derniиre fois
Te voir une derniиre fois

Quand tu' me manque,
Je rкve
Quand je veux te voir,
Je rкve
Quand je manque d'espoir,
Je rкve
Quand j'ai besoin de toi,
Je rкve

Je ne parle plus, je reste sage
Dans cet espace sans entourage
Y'a tellement d'choses а't'raconter
Et lа tu pars sans savoir l'autre moitiй
Prends ma main une derniиre fois
Je l'ai jamais su que t'йtais fier de moi
Ne pars plus jamais sans moi
Ne pars plus jamais sans moi

Quand tu' me manque,
Je rкve
Quand je veux te voir,
Je rкve
Quand je manques d'espoir,
Je rкve




Quand j'ai besoin de toi,
Je rкve

Overall Meaning

The lyrics of Kamakazi's song "Rêveur" depict a person who is overwhelmed by a feeling of contentment and happiness but at the same time, the person is also longing for the presence of someone dear. The person feels so good that they do not want to wake up from this trance. The lyrics are set in a dream-like state where the person is experiencing various emotions like the beauty of the surroundings, the sorrowful tears rolling down the face of the loved one, and the inexplicable joy in seeing them. The person desires to talk to their loved one one last time and see them before they leave again, and this longing is expressed in the repeated line "Te voir une dernière fois" which means "to see you one last time" in English.


In the second stanza, the singer seems to be in a place without any company, a place where they can be themselves without any pretense. The person wants to share with their loved one all the things that they have been feeling and thinking but as the person leaves, they do not know how much the other person means to them. The singer longs to hold the hand of the love of their life one last time and questions if the person was ever proud of them. The chorus is a repetition of the singer's wishes in their dream-like state to see their loved one again.


Line by Line Meaning

J'me calme un peu pour un instant
I calm down for a moment


J'me sens tellement bien que j'm'rйveillerai pas
I feel so good that I won't wake up


Les sensations, les belles images,
The sensations, the beautiful images,


Les larmes qui coulent sur ton visage
The tears that flow down your face


Maintenant j'te vois, j'en crois pas mes yeux
Now that I see you, I can't believe my eyes


Et te parler, c'est tout c'que j'veux
And talking to you is all I want


Te voir une derniиre fois
To see you one last time


Quand tu' me manque,
When I miss you,


Je rкve
I dream


Quand je veux te voir,
When I want to see you,


Je rкve
I dream


Quand je manque d'espoir,
When I lose hope,


Je rкve
I dream


Quand j'ai besoin de toi,
When I need you,


Je rкve
I dream


Je ne parle plus, je reste sage
I don't speak anymore, I stay quiet


Dans cet espace sans entourage
In this place without any company


Y'a tellement d'choses а't'raconter
There are so many things to tell you


Et lа tu pars sans savoir l'autre moitiй
And then you leave without knowing the other half


Prends ma main une derniиre fois
Take my hand one last time


Je l'ai jamais su que t'йtais fier de moi
I never knew that you were proud of me


Ne pars plus jamais sans moi
Don't ever leave without me again


Quand tu' me manque,
When I miss you,


Je rкve
I dream


Quand je veux te voir,
When I want to see you,


Je rкve
I dream


Quand je manques d'espoir,
When I lose hope,


Je rкve
I dream


Quand j'ai besoin de toi,
When I need you,


Je rкve
I dream




Contributed by Jeremiah F. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions