Hendek y'a les condés
Kamikaz Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
J'ai la tête remplie de problèmes
Je pense à mes frères en taule
Et je me bats pour rester le même
Combats ton mal ne te laisse pas aller
T'inquiète pas ça va aller
On rêve tous de s'en aller
Et ceux qui parlent j'les laisse parler
Comme toi je fais parfois des faux pas
Ne les écouter pas tu peux compter que sur toi
Crois en toi et fais les choses pour toi
Tu restes bête-bête, t'prends pas la tête-tête
On fait la fête-fête, ne fais pas la tête-tête
Hendek y'a les condés
Négocie pas XXX les minots sont des bandits
Pas là pour rigoler
La force est avec nous les mythos vous ont menti
On veut s'en aller gros avant de s'en aller
On veut tous s'en aller, gros s'en aller, s'en aller
Dans la vie y'a ceux qui osent gros, et ceux qui n'osent pas
Pendant que toi tu dors d'autres se reposent pas
Des nos jours ça sort les armes, y'a plus de "on s'bat"
Fais pas tes airs de sympa tu sais très bien qu'on s'aime pas
Carotte pas, ne mens pas, on veut notre empire
Non je ne change pas, j'suis le même en pire
Oui le maillot transpire, le mal nous inspire
On veut investir, faire du biff' et on s'tire
Chez nous ça fait du biff' pendant que tu roupilles
Arrête de faire le voyou si tu pèses pas un roupie
Tu vis pour tes groupies, fais pas le mytho
Pour des histoires de tunes poto tu perds la vie tôt
Ton pote fait la fête, il t'a pas invité
En plus il t'doit des tunes il fait que t'éviter
Que des fils de lâche et toi dis-moi qui t'es?
T'as perdu la tête depuis qu'elle t'a quittée
Hendek y'a les condés
Négocie pas XXX les minots sont des bandits
Pas là pour rigoler
La force est avec nous les mythos vous ont menti
On veut s'en aller gros avant de s'en aller
On veut tous s'en aller, gros s'en aller, s'en aller
Hendek y'a les condés
Négocie pas XXX les minots sont des bandits
Pas là pour rigoler
La force est avec nous les mythos vous ont menti
On veut s'en aller gros avant de s'en aller
On veut tous s'en aller, gros s'en aller, s'en aller
Il ne faut surtout pas lâcher car la vie est un combat
Ça sort plus les poings mais les armes dans les combats
Ton poto t'as lâché pour une histoire de femmes
Une histoire de rue, ça peut finir en drame
La vie est courte et beaucoup manquent à l'appel
C'est la voix de Malaa, Malaa qui t'appelle
Pas la peine de faire le fou écoute avant qu'il bosse
On te le dit on te le redit: y'a pas de boss
J'arrive sur le beat, t'inquiète on est à l'heure
J'arrive sur la scène je veux voir les mains en l'air
Dans nos rues ça tire, ça tire plus en l'air
Ça tire dans les crânes y'a encore un corps à terre
Je veux voir la Mama loin des soucis
La rendre fière et mon père aussi
Faire le nécessaire pour réussir
Tôt ou tard on passe au récit
Hendek y'a les condés
Négocie pas XXX les minots sont des bandits
Pas là pour rigoler
La force est avec nous les mythos vous ont menti
On veut s'en aller gros avant de s'en aller
On veut tous s'en aller, gros s'en aller, s'en aller
Hendek y'a les condés
Négocie pas XXX les minots sont des bandits
Pas là pour rigoler
La force est avec nous les mythos vous ont menti
On veut s'en aller gros avant de s'en aller
On veut tous s'en aller, gros s'en aller, s'en aller
S'en aller, s'en aller
S'en aller, s'en aller
Hendek y'a les condés
S'en aller, s'en aller
Hendek y'a les condés
S'en aller, s'en aller
On veut s'en aller gros avant de s'en aller
On veut tous s'en aller, gros s'en aller, s'en aller
S'en aller, s'en aller
S'en aller, s'en aller
S'en aller, s'en aller
S'en aller, s'en aller
The song "Hendek y'a les condés" by Kamikaz touches on a number of themes such as personal struggles, friendship, loyalty, and the reality of life in the streets. The opening lines of the song express a sense of restlessness and anxiety as the singer struggles to sleep due to the weight of his problems. He thinks about his incarcerated friends and how he must fight to remain true to himself. The chorus repeats the phrase "Hendek y'a les condés," which translates to "there are cops in the neighborhood," highlighting the constant police presence and the difficult reality of living in certain areas.
The lyrics also touch on the theme of loyalty and the importance of surrounding yourself with trustworthy friends. The singer warns against listening to those who speak negatively and emphasizes the need to focus on oneself and take control of one's own life. The song also illustrates the dangers of street life, highlighting the importance of staying focused on one's personal goals and aspirations.
Overall, "Hendek y'a les condés" is a powerful song that speaks to the difficult reality of life in certain neighborhoods. The lyrics are raw and honest, providing a glimpse into the struggles and triumphs of those living in these areas.
Line by Line Meaning
Je n'arrive pas à dormir poto
I can't sleep, my head is filled with problems.
J'ai la tête remplie de problèmes
My mind is full of issues.
Je pense à mes frères en taule
I'm thinking of my incarcerated brothers.
Et je me bats pour rester le même
I'm fighting to stay true to myself.
Combats ton mal ne te laisse pas aller
Fight your inner demons, don't give in.
T'inquiète pas ça va aller
Don't worry, everything will be alright.
On rêve tous de s'en aller
We all dream of leaving.
Et ceux qui parlent j'les laisse parler
I let those who talk, talk.
Parle, parle, tu nous connais même pas
Keep talking, you don't even know us.
Comme toi je fais parfois des faux pas
Like you, sometimes I make mistakes.
Ne les écouter pas tu peux compter que sur toi
Don't listen to them, you can only rely on yourself.
Crois en toi et fais les choses pour toi
Believe in yourself and do things for yourself.
Tu restes bête-bête, t'prends pas la tête-tête
Don't overthink it, keep it simple.
On fait la fête-fête, ne fais pas la tête-tête
We party, let's not worry too much.
Hendek y'a les condés
There are police in Hendek.
Négocie pas XXX les minots sont des bandits
Don't negotiate, the kids are criminals.
Pas là pour rigoler
We're not joking around.
La force est avec nous les mythos vous ont menti
The force is with us, don't believe the liars.
On veut s'en aller gros avant de s'en aller
We want to leave big before we leave.
On veut tous s'en aller, gros s'en aller, s'en aller
We all want to leave, to get out of here.
Dans la vie y'a ceux qui osent gros, et ceux qui n'osent pas
In life, there are those who dare big, and those who don't.
Pendant que toi tu dors d'autres se reposent pas
While you sleep, others don't rest.
Des nos jours ça sort les armes, y'a plus de "on s'bat"
Nowadays, weapons are being used, there's no more fighting.
Fais pas tes airs de sympa tu sais très bien qu'on s'aime pas
Don't act like you're nice, you know we don't like each other.
Carotte pas, ne mens pas, on veut notre empire
Don't cheat or lie, we want our empire.
Non je ne change pas, j'suis le même en pire
No, I don't change, I stay the same or worse.
Oui le maillot transpire, le mal nous inspire
Yes, the jersey is sweating, the evil inspires us.
On veut investir, faire du biff' et on s'tire
We want to invest, make some money, and leave.
Chez nous ça fait du biff' pendant que tu roupilles
We're making money while you're sleeping.
Arrête de faire le voyou si tu pèses pas un roupie
Stop pretending to be a bad guy if you're broke.
Tu vis pour tes groupies, fais pas le mytho
You live for your fans, don't pretend.
Pour des histoires de tunes poto tu perds la vie tôt
For money matters, you can lose your life early.
Ton pote fait la fête, il t'a pas invité
Your friend is partying, he didn't invite you.
En plus il t'doit des tunes il fait que t'éviter
He owes you money but keeps avoiding you.
Que des fils de lâche et toi dis-moi qui t'es?
Only cowards are around, who are you?
T'as perdu la tête depuis qu'elle t'a quittée
You lost your mind since she left you.
Il ne faut surtout pas lâcher car la vie est un combat
We must not give up because life is a fight.
Ça sort plus les poings mais les armes dans les combats
Now we use weapons instead of fists in fights.
Ton poto t'as lâché pour une histoire de femmes
Your friend left you for a woman.
Une histoire de rue, ça peut finir en drame
A street story can end in drama.
La vie est courte et beaucoup manquent à l'appel
Life is short and many are missing.
C'est la voix de Malaa, Malaa qui t'appelle
It's the voice of Malaa, Malaa calling you.
Pas la peine de faire le fou écoute avant qu'il bosse
There's no need to act crazy, listen before he works.
On te le dit on te le redit: y'a pas de boss
We tell you and we repeat it: there's no boss.
J'arrive sur le beat, t'inquiète on est à l'heure
I'm coming on the beat, don't worry we're on time.
J'arrive sur la scène je veux voir les mains en l'air
I'm coming on stage, I want to see hands up.
Dans nos rues ça tire, ça tire plus en l'air
In our streets, shots are being fired, not up in the air.
Ça tire dans les crânes y'a encore un corps à terre
Shots are hitting heads, there's still a body on the ground.
Je veux voir la Mama loin des soucis
I want to see Mama away from worries.
La rendre fière et mon père aussi
To make her proud as well as my father.
Faire le nécessaire pour réussir
To do what's necessary to succeed.
Tôt ou tard on passe au récit
Sooner or later we transition to the story.
S'en aller, s'en aller
To leave, to get out.
Contributed by Micah W. Suggest a correction in the comments below.
@djema922
2023 2024 … du lourd indémodable 👍👏💪😉🔥🇩🇿
@user-fh5pn3ee4j
Indémodable
@clementjordan4158
Kamikaz c'est la base, la ce-for 💪🏽💪🏽
@Angeliqueforceofficiel
Mama celle là combien de fois je l’ai écouter dans la voiture Pow !! 🔥🔥🔥💪✊
@tounsimsakni1930
Kmk la base
@djemaboudjemaa3295
Du lourd 2021 number one toujours la force 👍💪😉🔥
@Anthony-D1993
du monde qui écoute encore en 2019 ??
@lachmikmk4667
Anthony Day kamikaz#Don mac Leon
@solovito13
Et oui toujours les rappeurs à leurs début sont bon apres des qui touche la paye il suce
@money3136
moi tjrs