Chodź Ucieknijmy
Kamil Bednarek Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Boję się oddać jej w całości,
Miłość przekracza wszystkie progi mojej dojrzałości,
Serce w najwyższym stanie gotowości,

Przyspiesza swój rytm,
Po to by walczyć przed utratą jej bliskości
Mam dosyć życia w niepewności,
Im dłużej odkładamy ważne sprawy,
Czuję na plecach Twój oddech złości,
To jest pościg, za szczęściem, które
Za każdą spokojną chwilę nam każe płacić bólem

Mimo to, czuję że,
Nie musimy słuchać innych,
Że nie musimy udowadniać sobie kto był winny,
Czuję to całym ciałem - chcę być silny
Więc chwyć mnie za dłoń

I chodź ucieknijmy stąd,
Nie chcę już oddychać tym zatrutym powietrzem!
Chodź ucieknijmy stąd,
Nikt nie będzie mówił nam co dla nas jest najlepsze
Chodź ucieknijmy stąd,
Nie patrząc czy ma to jakikolwiek sens,
Chodź ucieknijmy stąd,
Czeka jeszcze na nas tyle miejsc

Ty i ja - wulkany dwa,
A między nami niecodzienność
Ty i ja - wulkany dwa,
A każdy kolejny dzień to niepewność
Ty i ja - wulkany dwa,
A między nami niecodzienność
Ty i ja - wulkany dwa,
Noc traci smak kiedy nie ma Cię ze mną

Mimo tego, czuję że
Nie musimy słuchać innych,
Że nie musimy udowadniać sobie kto był winny,
Czuję to całym ciałem - chcę być silny
Więc chwyć mnie za dłoń

I chodź ucieknijmy stąd,
Chodź ucieknijmy
Chodź ucieknijmy stąd,
Nie patrząc czy ma to jakikolwiek sens,
Chodź ucieknijmy stąd,
Czeka jeszcze na nas tyle miejsc

I chodź ucieknijmy stąd,
Nie chcę już oddychać tym zatrutym powietrzem!
Chodź ucieknijmy stąd,
Nikt nie będzie mówił nam co dla nas jest najlepsze
Chodź ucieknijmy stąd,
Nie patrząc czy ma to jakikolwiek sens,
Chodź ucieknijmy stąd,
Czeka jeszcze na nas tyle miejsc

Mimo to, czuję że,
Nie musimy słuchać innych,
Że nie musimy udowadniać sobie kto był winny,
Czuję to całym ciałem - chcę być silny
Więc chwyć mnie za dłoń

Mimo to, czuję że,
Nie musimy słuchać innych,
Że nie musimy udowadniać sobie kto był winny,




Czuję to całym ciałem - chcę być silny
Więc chwyć mnie za dłoń

Overall Meaning

The song "Chodź ucieknijmy..." by Kamil Bednarek talks about the fear of giving oneself completely to love due to immaturity and the risks that come with it. The song portrays the singer's struggle to fight for love and maintain its closeness while dealing with uncertainty and a pursuit of happiness that sometimes comes with a price. The lyrics show that the singer is tired of living in uncertainty and the consequences of delaying important matters. The singer feels the breath of anger on his back and sees the chase of happiness that demands payment in pain for every peaceful moment.


Despite all of this, the singer feels that he doesn't need to listen to others and prove who is to blame. He feels a desire to be strong and holds out his hand to his beloved, suggesting they run away together. The chorus repeats the phrase "chodź ucieknijmy stąd" (let's run away from here) as a call to escape from the toxic environment and overwhelming emotions, where nobody can tell them what's best for them, regardless of how irrational it may seem. By running away to new places, they can create a sense of freedom and ease.


The lyrics also use the metaphor of two volcanoes to describe the singer and his beloved, suggesting they are both volatile, and every day is an uncertainty. The singer feels that, despite the odds, they don't need to prove anything to anybody and should follow their hearts to create a life of love and adventure. The repetition of the last few lines of the song shows that the singer is confident in his decision to escape and desires a strong bond with his lover, regardless of what anybody else thinks.


Line by Line Meaning

Boję się oddać jej w całości,
I am scared to give myself fully to her,


Miłość przekracza wszystkie progi mojej dojrzałości,
Love surpasses all levels of my maturity,


Serce w najwyższym stanie gotowości,
My heart is in the highest state of readiness,


Przyspiesza swój rytm,
It quickens its pace,


Po to by walczyć przed utratą jej bliskości
To fight against the loss of her closeness,


Mam dosyć życia w niepewności,
I've had enough of living in uncertainty,


Im dłużej odkładamy ważne sprawy,
The longer we put off important matters,


Czuję na plecach Twój oddech złości,
I feel your breath of anger on my back,


To jest pościg, za szczęściem, które
This is a pursuit for the happiness that


Za każdą spokojną chwilę nam każe płacić bólem
Forces us to pay with pain for every peaceful moment


Mimo to, czuję że,
Nevertheless, I feel that


Nie musimy słuchać innych,
We don't have to listen to others,


Że nie musimy udowadniać sobie kto był winny,
That we don't have to prove to ourselves who was guilty,


Czuję to całym ciałem - chcę być silny
I feel it with my whole body - I want to be strong,


Więc chwyć mnie za dłoń
So take my hand


I chodź ucieknijmy stąd,
And let's run away from here,


Nie chcę już oddychać tym zatrutym powietrzem!
I don't want to breathe this poisoned air anymore!


Nikt nie będzie mówił nam co dla nas jest najlepsze
No one will tell us what is best for us


Nie patrząc czy ma to jakikolwiek sens,
Without looking if it makes any sense,


Czeka jeszcze na nas tyle miejsc
There are so many places waiting for us


Ty i ja - wulkany dwa,
You and I - two volcanoes,


A między nami niecodzienność
And between us, an exceptional bond


A każdy kolejny dzień to niepewność
And every day is uncertainty


Noc traci smak kiedy nie ma Cię ze mną
The night loses its flavor when you're not with me




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Marta Fronczak

Boję się oddać jej w całości,
Miłość przekracza wszystkie progi mojej dojrzałości,
Serce w najwyższym stanie gotowości,
Przyspiesza swój rytm,
Po to by walczyć przed utratą jej bliskości
Mam dosyć życia w niepewności,
Im dłużej odkładamy ważne sprawy,
Czuję na plecach Twój oddech złości,
To jest pościg, za szczęściem, które
Za każdą spokojną chwilę nam każe płacić bólem
Mimo to, czuję że,
Nie musimy słuchać innych,
Że nie musimy udowadniać sobie kto był winny,
Czuję to całym ciałem - chcę być silny
Więc chwyć mnie za dłoń
I chodź ucieknijmy stąd,
Nie chcę już oddychać tym zatrutym powietrzem!
Chodź ucieknijmy stąd,
Nikt nie będzie mówił nam co dla nas jest najlepsze
Chodź ucieknijmy stąd,
Nie patrząc czy ma to jakikolwiek sens,
Chodź ucieknijmy stąd,
Czeka jeszcze na nas tyle miejsc
Ty i ja - wulkany dwa,
A między nami niecodzienność
Ty i ja - wulkany dwa,
A każdy kolejny dzień to niepewność
Ty i ja - wulkany dwa,
A między nami niecodzienność
Ty i ja - wulkany dwa,
Noc traci smak kiedy nie ma Cię ze mną
Mimo tego, czuję że
Nie musimy słuchać innych,
Że nie musimy udowadniać sobie kto był winny,
Czuję to całym ciałem - chcę być silny
Więc chwyć mnie za dłoń
I chodź ucieknijmy stąd,
Chodź ucieknijmy
Chodź ucieknijmy stąd,
Nie patrząc czy ma to jakikolwiek sens,
Chodź ucieknijmy stąd,
Czeka jeszcze na nas tyle miejsc
I chodź ucieknijmy stąd,
Nie chcę już oddychać tym zatrutym powietrzem!
Chodź ucieknijmy stąd,
Nikt nie będzie mówił nam co dla nas jest najlepsze
Chodź ucieknijmy stąd,
Nie patrząc czy ma to jakikolwiek sens,
Chodź ucieknijmy stąd,
Czeka jeszcze na nas tyle miejsc
Mimo to, czuję że,
Nie musimy słuchać innych,
Że nie musimy udowadniać sobie kto był winny,
Czuję to całym ciałem - chcę być silny
Więc chwyć mnie za dłoń
Mimo to, czuję że,
Nie musimy słuchać innych,
Że nie musimy udowadniać sobie kto był winny,
Czuję to całym ciałem - chcę być silny
Więc chwyć mnie za dłoń



All comments from YouTube:

Klaudia

2021 - Chodź ucieknijmy stąd...

Maciej Jabłoński

@Klaudia jeszcze ci spokoju nie dam i bedzie problem

Klaudia

@Maciej Jabłoński zapraszam :)

Maciej Jabłoński

Ide z wami dziewczyny

Klaudia

@Wiktoria Zajac Jasne chodź.

Wiktoria Zajac

@Klaudia Moge isc z toba, bo juz nie wytrzymuje?

3 More Replies...

Agnieszka Biolik

Niesamowicie uspokajające i wyciszające ma działanie ta piosenka. Zwłaszcza w świecie gdy wszystko tak bardzo przyspiesza a my gonimy czas.

Jose Sorozabal-Fernandez

jesli czujesz muzyke kamila, nie  walcz
po prostu sluchaj...

Małgorzata Baran

Oj czuje czuje i to bardzi

Rafał Kula

@kocham Cię fascynacja?

More Comments

More Versions