There are at least two artists with this name:
1) KAN is a Japanese sing… Read Full Bio ↴There are at least two artists with this name:
1) KAN is a Japanese singer-songwriter.
2) KAN is a contemporary folk band from the UK.

1) KAN (born Kan Kimura 木村和 on September 24, 1962) is a Japanese singer-songwriter. He debuted in April 1987 with an album and single both titled テレビの中に (Terebi no naka ni, "In the TV"). His last release was at the end of 2011 (the single "Listen to the Music"), but he continues to play live shows throughout the world.

2) KAN is a contemporary folk band from the UK formed in 2010, comprising Brian Finnegan, Aidan O'Rourke, Ian Stephenson and Jim Goodwin. See their offical site, www.kan-music.co.uk.

プロポーズ
Kan Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

ぼくの街に大きな公園があるよ
緑の芝生も野球場も噴水もある
天気のいい日には
自転車に乗ろうよ
ぼくのほうが少し速いけど
別に君をおいこしたりはしない
君の髪が風にゆれるのを
見ながら走るのが

好きだからだから
あまり話しはしなくても
きっとなんか楽しいよ
そんな風にぼくの街においで

ある日君に
悲しい出来事があっても
やっぱり公園に行こうよ
手をつないで
ベンチのある
木陰を見つけてすわろう
久しぶりにアルトサキソフォンを
吹いてあげるよ
あいかわらずへたくそだから
まわりの人も犬も
耐えられずどこかへ
消えたらぼくら二人きりさ
そして君の話しを全部きこう
まとまりはなくてもいい
ゆっくりでいいからさ
ほら少しは楽になってきたろう
君の好きな歌をうたおう
平気さだれもいない
ぼくのほうがうまいけど
君のほうが声がいい
本当にそう思ってるよ
いますぐじゃなくてもいいから

ちゃかさず考えて
思い切ってぼくのとこにおいで

Overall Meaning

The song starts with the singer describing a big park in his town that has everything from green lawns to baseball courts and even fountains. He invites his significant other to go biking with him on a good weather day, enjoying the view of her hair swaying in the wind as they ride. He likes being with her, even if they don't talk much, and he wants her to know that he'll always be there for her, even if she's going through a tough time. He suggests they go to the park, holding hands and sitting on a bench under the trees, where he'll play the alto saxophone for her, even though his playing might be terrible. He wants to hear her talk about what's bothering her, and he reassures her that they can take things slowly.

The song is about the singer's desire to be there for his significant other, to make her feel better even if it means doing nothing more than spending time with her. Even when life is difficult and things don't go as planned, the park is a place where they can be together and find peace. The lyrics are romantic and show an attentive, caring side to the singer's character.

Line by Line Meaning

ぼくの街に大きな公園があるよ
In my town, there is a large park with green lawns, baseball fields, and fountains.

緑の芝生も野球場も噴水もある
The park has green lawns, baseball fields, and fountains.

天気のいい日には自転車に乗ろうよ
Let's ride our bikes on good weather days.

ぼくのほうが少し速いけど別に君をおいこしたりはしない
I'm a bit faster, but I won't leave you behind.

君の髪が風にゆれるのを見ながら走るのが好きだからだから
I love riding my bike and seeing your hair waving in the wind.

あまり話しはしなくてもきっとなんか楽しいよ
We don't have to talk much, but it will still be fun.

そんな風にぼくの街においで
Come to my town like that.

ある日君に悲しい出来事があっても
One day, even if something sad happens to you,

やっぱり公園に行こうよ手をつないで
Let's still go to the park, holding hands.

ベンチのある木陰を見つけてすわろう
Let's find a bench in the shade and sit down.

久しぶりにアルトサキソフォンを吹いてあげるよ
I'll play the alto saxophone for you after a long time.