Maman
Kana Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

J'ai pas peur des hommes, j'ai pas peur des femmes
Brunes, rousses, métisses ou blondes
J'ai pas peur de vivre sur le macadam
Tant que je vis chaque seconde
J'ai pas peur de rire, ni de fondre en larmes
J'ai peur de rien ni de personne
Pas peur de l'échec, ni de perdre aux dames
Plus rien ne m'effraie, ne m'étonne

Maman j'ai peur
J'ai peur que la terre ne s'effondre
Que l'humanité ne succombe
Que tu ne puisses plus me répondre
Maman j'ai peur
J'ai peur que la terre ne s'effondre

Pas peur des discours, ni des mots d'amour
Mais j'ai peur du compte à rebours
Pas peur des vautours qui me tournent autour
Qui jouent les patrons de basse cour

Maman j'ai peur
J'ai peur que la terre ne s'effondre
Car dans mon cœur
Tu es la seule unique au monde
Maman j'ai peur
J'ai peur que la terre ne s'effondre
Que l'humanité ne succombe
De ton amour loin de ce monde
Maman j'ai peur
Que tu ne puisses plus me répondre

J'ai pas peur des hommes, j'ai pas peur des femmes
Brunes, rousses, métisses ou blondes
Pas peur de survivre sur le macadam
Tant que tu vis chaque seconde
Pas peur des discours ni des mots d'amour
Mais j'ai peur du compte à rebours
Pas peur des vautours qui me tournent autour
J'ai peur d'un monde sans amour

Maman j'ai peur
J'ai peur que la terre ne s'effondre
Car dans mon cœur
Tu es la seule unique au monde
Maman j'ai peur
J'ai peur que la terre ne s'effondre
Car dans mon cœur
Tu es la seule unique au monde
Maman j'ai peur
J'ai peur que la terre ne s'effondre
Que l'humanité ne succombe
De ton amour loin de ce monde
Maman j'ai peur
Que tu ne puisses plus me répondre
Hmmm j'ai peur que la terre ne s'effondre
Que l'humanité ne succombe
Hmmm maman
Pas peur des discours ni des mots d'amour, maman
Pas peur des vautours qui me tournent autour, maman
Pas peur des discours ni des mots d'amour, maman
Pas peur des vautours qui me tournent autour, maman




Pas peur des vautours
Maman, maman

Overall Meaning

In "Maman" by Kana, the lyrics express the singer's lack of fear towards people, regardless of their physical appearances or backgrounds. She is not afraid of living in a harsh environment, and she tries to cherish every moment she has. The singer is fearless and does not worry about failure or losing in a game. However, in contrast to the rest of the lyrics, the chorus suddenly changes the mood, and she expresses her fear of the world collapsing and the destruction of humanity. She is specifically concerned about her mother being unable to respond to her if something devastating were to happen.


The lyrics reveal the singer's courage in most aspects of life, but she is still humanly vulnerable, and the mere thought of losing her mother can cause her to be scared. The song's themes are relatable as many individuals display formidable strengths but can experience intense fear when it comes to those they love. “Maman” contains a message of fear, hope, love, and appreciation for one's loved ones.


Line by Line Meaning

J'ai pas peur des hommes, j'ai pas peur des femmes
I am not afraid of men or women


Brunes, rousses, métisses ou blondes
Regardless of their ethnicity or hair color


J'ai pas peur de vivre sur le macadam
I am not afraid of living on the pavement


Tant que je vis chaque seconde
As long as I live each second


J'ai pas peur de rire, ni de fondre en larmes
I am not afraid to laugh or cry


J'ai peur de rien ni de personne
I fear nothing and no one


Pas peur de l'échec, ni de perdre aux dames
I am not afraid of failure or losing to women


Plus rien ne m'effraie, ne m'étonne
Nothing scares or surprises me anymore


Maman j'ai peur
Mom, I'm scared


J'ai peur que la terre ne s'effondre
I am afraid the earth will collapse


Que l'humanité ne succombe
That humanity will perish


Que tu ne puisses plus me répondre
That you won't be able to answer me


Pas peur des discours, ni des mots d'amour
I am not afraid of speeches or words of love


Mais j'ai peur du compte à rebours
But I fear the countdown


Pas peur des vautours qui me tournent autour
I am not afraid of vultures circling around me


Qui jouent les patrons de basse cour
Who act like bosses in the barnyard


Car dans mon cœur
Because in my heart


Tu es la seule unique au monde
You are the only one in the world


De ton amour loin de ce monde
Away from your love in this world


Pas peur de survivre sur le macadam
I am not afraid to survive on the pavement


Tant que tu vis chaque seconde
As long as you live each second


J'ai peur d'un monde sans amour
I fear a world without love


Maman
Mom




Writer(s): Arthur Romijn, Brice Ahodan, Mathias Dessagne, Pascal Ghaouf Chaune, Paul Chonville, Philippe Ripoll, Victor Vagh Weinmann

Contributed by Joseph S. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@EmiZenn

"J'ai peur de rien ni de personne.. pas peur des discours, ni des mots d'amour, j'ai peur du compte à rebours; pas peur des vautours qui me tournent autour mais j'ai peur d'un monde sans amour. Maman j'ai peur, j'ai peur que la Terre ne s'effondre car dans mon cœur tu es la seule unique au monde. J'ai peur que l'humanité ne succombe "... Très belles paroles; bon reggae! Kana a bcp de talent!! Bel hommage aux mères qui, loin comme prés, sont toujours des beaux rayons d'amour & de soleil. Merci !

@osaroogiamien

Love this, french reggae really rocks !!!!!!

@nessness6915

Grâce à toi on aura plus peur de rien. 😘

@lucasslovak9096

trop bien cette chanson

@1006barbara

trop bellle cette chanson.......avec un son yépa!!!!!!

@smartiesciane3986

la musique et trop bien j adore #E

@perezsylvie4370

bisous a ginou...repose en paix mon amie

@jeanjacquesdamis7587

Cooooooool

@dorianlubrano2676

Music elle et trop bien mg

@parsehoglouchantal6394

oui j ai peur avoir un cancer c est dur s il vous plait continuer votre musique et vos superbe paroles au moins je pense a autre chose merci merci en revoir

More Comments

More Versions