In 2007 while preparing to be a singer, she was also studying English literature at university. At the time she met Australian duo Nervo, who offered Nishino a song called "I Don't Wanna Know" for use in her music project. Nishino rewrote the song's lyrics into Japanese herself, and re-titled it I.
In December 2007 her official site opened, and from that time onwards *I* ~Merry Christmas ver.~ was available as a digital download from several Japanese sites, including mora.jp. The original version of the song I Don't Wanna Know was available as a digital download on the American iTunes from New Years' Day onwards. The physical version was released two months later, on the 20th of February.
secret
Kana Nishino Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
And this is my secret love
I can tell you how I love you, baby?
I walk in down the street every time I ware the glass
誰にも内緒のデートに let it go
Nothing but a makin' 巧妙な alibi
Heart beat 押さえられない what should I do?
Oh hard to say 君と見つめ合うたび
Oh love you babe
So I just keep a "Secret" "Secret"
Everything for you you you
All my love love, I'm singing for you
La la la la la la-la-la-la-la-la-la
まだこの恋は 私だけの "Secret"
Every time it's making me crazy
Oh oh oh このまま誰にも気づかれないように
Oh oh oh I love you so no more "Secret" "Secret"
Honestly, I worry 'bout for everything
メール送るにも計算が必要
Nothing but a something 会話の内容
So tell me what's you gonna do for us?
Oh you make my days everyday
Oh love you babe
So I just keep a "Secret" "Secret"
Everything for you you you
All my love love, I'm singing for you
La la la la la la-la-la-la-la-la-la
まだこの恋は 私だけの "Secret"
Every time it's making me crazy
Oh oh oh このまま誰にも気づかれないように
Oh oh oh I love you so no more "Secret" "Secret"
(Nobody knows our secret love)
Let me know your love, my babe
Let me be the one, my babe
Let me know your love, my babe
Let me be the one, my babe
Every time it's making me crazy yeah yeah yeah
Every time it's making me crazy yeah yeah yeah
Everything for you you you
All my love love, I'm singing for you
La la la la la la-la-la-la-la-la-la
まだこの恋は二人だけの "Secret"
Every time it's making me crazy
Oh oh oh I wanna I wanna I wanna dream on you
Oh oh oh I love you so no more "Secret" "Secret"
Oh oh oh
Oh oh oh I love you so no more "Secret" "Secret"
The lyrics of Kana Nishino's song Secret tell us about a love that is kept hidden from everyone else. The singer is in a secret relationship and nobody else knows about it. She talks about how difficult it is to keep the love a secret and tries to find ways to keep it going without anyone else noticing. She feels like she can't be open about her feelings, even when she's with her lover, and that makes her uneasy. The chorus talks about how her love for her partner is still a secret, but it is making her crazy. She knows that she can't keep it a secret forever, but for now, she just wants to enjoy it without anyone else knowing.
The lyrics also highlight the singer's struggles to communicate with her partner. She worries about how to send messages or have conversations without anyone else knowing what they are talking about. She mentions that she needs to calculate everything before she sends a message or says anything, which implies that the relationship is not easy. She just wants to be with her partner and doesn't want their relationship to be exposed.
Overall, the lyrics of Secret are about a forbidden love that needs to be kept hidden. The singer expresses her love for her partner but struggles to communicate with them and keep the relationship a secret. She fears that their love will be exposed, but she still wants to be with her partner and keeps the love a secret.
Line by Line Meaning
This is our secret love, nobody knows
Our love is private and nobody else knows about it.
And this is my secret love
This love is a secret that I am keeping to myself.
I can tell you how I love you, baby?
Can I express my love for you?
I walk in down the street every time I ware the glass
Whenever I wear glasses and walk down the street, I feel like I'm on a secret date.
誰にも内緒のデートに let it go
Let's go on a secret date that nobody knows about.
Nothing but a makin' 巧妙な alibi
We need to come up with a good alibi to cover up our secret date.
Heart beat 押さえられない what should I do?
My heart is beating so fast that I don't know what to do.
Oh hard to say 君と見つめ合うたび
It's hard to say how I feel about you every time we look into each other's eyes.
Oh love you babe
I love you, babe.
So I just keep a "Secret" "Secret"
I'll keep our love a secret.
Everything for you you you
I'll do anything for you.
All my love love, I'm singing for you
I'm expressing my love for you through this song.
まだこの恋は 私だけの "Secret"
This love is still only my secret.
Every time it's making me crazy
This love is driving me crazy everytime I think about it.
Oh oh oh このまま誰にも気づかれないように
Let's keep it a secret so nobody finds out about us.
Oh oh oh I love you so no more "Secret" "Secret"
I love you so much that I can't keep our love as a secret anymore.
Honestly, I worry 'bout for everything
I worry about everything related to our secret love.
メール送るにも計算が必要
Even sending a message requires careful calculation.
Nothing but a something 会話の内容
The content of our conversations is a secret.
So tell me what's you gonna do for us?
What are you going to do for our secret love?
Oh you make my days everyday
You make my days brighter every day.
Everything for you you you
I'll do anything for you.
まだこの恋は 私だけの "Secret"
This love is still only my secret.
Oh oh oh このまま誰にも気づかれないように
Let's keep it a secret so nobody finds out about us.
Oh oh oh I love you so no more "Secret" "Secret"
I love you so much that I can't keep our love as a secret anymore.
Let me know your love, my babe
Express your love to me.
Let me be the one, my babe
Let me be the only one you love.
Every time it's making me crazy yeah yeah yeah
This love is constantly driving me crazy.
まだこの恋は二人だけの "Secret"
This love is still only our secret.
Oh oh oh I wanna I wanna I wanna dream on you
I want to dream about you.
Oh oh oh I love you so no more "Secret" "Secret"
I love you too much to keep our love as a secret anymore.
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Hiroshi Yoshida, Kyoko Osako, Hiron, Kana Nishino, Envie, DJ Mass
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind