Mentiras
Kannon Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Amanece, y mis ganas crecen
Con el nuevo día, ganas de que !?
De que se cierren mis heridas
Heridas tuyas, heridas mías
Heridas todas compartidas
Son las mentiras
Nadie las quiere, todos las usan
Albergadas en tu mente
Están las intrusas de las que abusas ha!!
Uso masivo del lascivo elemento
Inutil es el intento de parar a tu enemigo
Te unes a él bendito aquel
Que esté libre de pecado
Que tire la primera piedra
A en esté caso el acusado
Que eres tu, doncella azul
De mis pretéritos deseos
Dulce falacia que dio forma
Al sufrimiento que ahora siento
¿que más quieres? ¿quieres más?
¿no te ha llegado ya?
Escuchando mi lamento
Solo sabes disfrutar.
Pierdes ya la dirección; soledad en tu corazón
No le ves explicación; la mentira es la razón.
¿cuanto tiempo más tiene que pasar?
Para alcanzar la luz desde esta oscuridad
Oscura es la criatura
¿creías en el amor? (ha!)
Superchería pura puramente irracional
¿que pasa? te suena mal
Pues tu eres la causa
De tan cruda verdad
Y la verdad es que todo es mentira
Que pasa, mira
Yo no soy modelo a seguir
Pero no cambio mi vida
Por la tuya y suya es la tristeza
Cuando llega mentira !! porque nunca se va
Ahora yo miro atrás
Ahora yo río más
Ahora yo tengo a mi gente
Y tu no tienes na'
Este es el precio a pagar
Por tanta falsedad
Engaños !! sin puto motivo
Instintivo era el desprecio
Y si crees que tengo precio
Te equivocas tu ignorancia invocas
Cuando abres la boca
Cuentos muchos y conciencia poca
Es mi turno, a mi me toca
Tengo el rey y tu la sota
Ya he sido bastante amable
No me toques las pelotas.
Pierdes ya la dirección; soledad en tu corazón
No le ves explicación; la mentira es la razón.
Las mentiras son las que mandan (...)




Nadie lo puede evitar
Y si esto pasa es que algo falla

Overall Meaning

The song "Mentiras" by Kannon starts with the singer waking up with increased desire and a question about what their desire is for. They wish for their wounds to heal which are the result of lies shared between them and someone else. The lies are unwelcomed by everyone but are still used by all, and are residing in the mind of the person who abuses them. The singer points out the uselessness of trying to stop anyone from joining and using lies, and that only the sinless one can throw the first stone.


Kannon conveys that the singer's desire for their wounds to heal is impossible because lies never disappear, but always remain inside, causing further destruction. The singer, now looking back at the past, is happier with their current life, surrounded by genuine people and a lack of falseness. Kannon refers to lies as the ones that rule and there is no escape from them; something is amiss if lies are not present. The song ends with the singer making it clear that they are done being kind and understanding, and that they will no longer tolerate any kind of deceit.


Line by Line Meaning

Amanece, y mis ganas crecen
With every new day, my desire to know the truth intensifies.


Con el nuevo día, ganas de que !?
With each sunrise, I want to know what the day will bring.


De que se cierren mis heridas
I want to be free of the pain and hurt caused by deceit.


Heridas tuyas, heridas mías
The wounds we have are shared and were caused by both of us.


Heridas todas compartidas
The pain we feel is a result of the lies we told each other.


Son las mentiras
It is the lies that cause our hurt and suffering.


Nadie las quiere, todos las usan
Nobody wants to hear lies, yet everyone tells them.


Albergadas en tu mente
The lies you tell are kept deep in your mind.


Están las intrusas de las que abusas ha!!
You use these lies as a weapon against me.


Uso masivo del lascivo elemento
You overuse the power of deceit.


Inútil es el intento de parar a tu enemigo
Trying to stop your deceit is a futile effort.


Te unes a él bendito aquel
You join your enemy, the lies.


Que esté libre de pecado
The only one who can stop the lies is someone who is truthful themselves.


Que tire la primera piedra
That person should be the one to judge and criticize you.


A en esté caso el acusado
In this situation, you are the one who is guilty.


Que eres tu, doncella azul
You, the blue maiden, are the source of my past desires.


De mis pretéritos deseos
The things I once wanted from you are now meaningless.


Dulce falacia que dio forma
The lies you told me made everything seem sweet and perfect.


Al sufrimiento que ahora siento
But those lies only caused pain and hurt now.


¿que más quieres? ¿quieres más?
What else do you want from me? Haven't you hurt me enough?


¿no te ha llegado ya?
What more needs to happen for you to understand?


Escuchando mi lamento
Amidst my cries of pain and suffering,


Solo sabes disfrutar.
you only seem to find joy in my misery.


Pierdes ya la dirección; soledad en tu corazón
You have lost your way, and your heart is filled with loneliness.


No le ves explicación; la mentira es la razón.
You can't find an explanation for your emptiness, but the truth is that it's because of the lies you tell.


¿cuanto tiempo más tiene que pasar?
How long do we have to endure this painful cycle?


Para alcanzar la luz desde esta oscuridad
How can we find light in this darkness?


Oscura es la criatura
The lies have created a dark force inside of you.


¿creías en el amor? (ha!)
Did you ever truly believe in love? (Ha!)


Superchería pura puramente irracional
The idea of love is nothing but pure and irrational superstition.


¿que pasa? te suena mal
What's wrong? Does that not sound right to you?


Pues tu eres la causa
The reason for this is because of you and the lies you tell.


De tan cruda verdad
The truth is hard and painful to accept.


Y la verdad es que todo es mentira
The truth is that everything is a lie.


Que pasa, mira
What's happening, look,


Yo no soy modelo a seguir
I am not a role model to follow.


Pero no cambio mi vida
But at least I don't live my life through lies.


Por la tuya y suya es la tristeza
The pain and sadness is all yours and theirs to bear because of the lies.


Cuando llega mentira !! porque nunca se va
When the lies arrive, they never leave.


Ahora yo miro atrás
Looking back now,


Ahora yo río más
I can laugh about it more.


Ahora yo tengo a mi gente
Now I have my loved ones,


Y tu no tienes na'
But you are left with nothing.


Este es el precio a pagar
This is the cost of telling so many lies.


Por tanta falsedad
It's a price you have to pay for your deceit.


Engaños !! sin puto motivo
You lied for no good reason at all.


Instintivo era el desprecio
It seems that lying comes naturally to you.


Y si crees que tengo precio
And if you think that I can be bought,


Te equivocas tu ignorancia invocas
You're wrong. You're just showing your ignorance.


Cuando abres la boca
Every time you speak,


Cuentos muchos y conciencia poca
You tell so many stories, but there's no conscience behind them.


Es mi turno, a mi me toca
Now it's my turn to speak out,


Tengo el rey y tu la sota
I have the power and you are powerless.


Ya he sido bastante amable
I have been kind enough already.


No me toques las pelotas.
Don't push me too far.


Las mentiras son las que mandan (...)
It's the lies that are in control.


Nadie lo puede evitar
Nobody can stop the lies now.


Y si esto pasa es que algo falla
If this is happening, then something must be wrong.




Contributed by Elena I. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions