N'Tesse
Kante Manfila Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Пока ещё не выключен свет
Я хочу услышать ответ
Скажи, зачем мы по кругу друг от друга
Вот и всё!
Мы доиграли роли любви
Ну почему так бьётся в груди?
И мне внутри неспокойно
Прощай!
Не нужно больше слов
Спасибо за любовь твою
Удержи моё сердце руками
Прошу тебя, не дай мне уйти!
Удержи моё сердце – не камень
И нас всё ещё можно спасти!
Удержи моё сердце словами
Скажи мне, если любишь меня!
Удержи моё сердце губами
Ведь я всё ещё люблю тебя
Знай, я не смогу забыть твоих глаз
Если мы исчезнем сейчас
Разбив любовь на осколки, иголки
Ну и пусть!
Значит, нам так суждено
Потерять и падать на дно
Искать в чужих друг друга
Мы по кругу
Прощай!
Не нужно больше слов
Спасибо за любовь твою
Удержи моё сердце руками
Прошу тебя, не дай мне уйти!
Удержи моё сердце – не камень
И нас всё ещё можно спасти!
Удержи моё сердце словами
Скажи мне, если любишь меня!
Удержи моё сердце губами
Ведь я всё ещё люблю тебя
Удержи моё сердце!
Удержи моё сердце!
Удержи моё сердце руками
Прошу тебя, не дай мне уйти!
Удержи моё сердце – не камень
И нас всё ещё можно спасти!
Удержи моё сердце словами
Скажи мне, если любишь меня!
Удержи моё сердце губами
Ведь я всё ещё люблю тебя
Люблю тебя
The song N'Tesse by Kante Manfila is a heart-wrenching plea for a lost love to be salvaged. The lyrics begin with the singer urging the lover to stay and explain why they keep going in circles around each other. They admit that their roles in their relationship have been played out, yet they still feel a painful beating in their chest. The chorus then begins with a farewell, thanking the lover for their love.
The verse continues with a desperate plea for the lover to hold onto their heart and not let them go. The singer hopes that the love between them can still be rescued and begs the lover to say that they love them or kiss them. The bridge seems to accept their fate of losing one another and seeking someone new, but the chorus repeats the same hope for a rescue from their situation.
Overall, the lyrics of N'Tesse convey a deep emotional turmoil that encompasses love, loss, and hope for reconciliation. The song's melody and Kante Manfila's passionate voice deliver a powerful message that touches the listener's heart and soul.
Line by Line Meaning
Стой!
Stop!
Пока ещё не выключен свет
As long as the light is still on
Я хочу услышать ответ
I want to hear an answer
Скажи, зачем мы по кругу друг от друга
Tell me, why are we going around in circles away from each other
Вот и всё!
That's it!
Мы доиграли роли любви
We've played out the roles of love
Ну почему так бьётся в груди?
Why does it hurt in the chest?
И мне внутри неспокойно
And inside me is restless
Мне больно
I am in pain
Прощай!
Goodbye!
Не нужно больше слов
No more words needed
Спасибо за любовь твою
Thank you for your love
Удержи моё сердце руками
Hold my heart with your hands
Прошу тебя, не дай мне уйти!
I beg you, don't let me go!
Удержи моё сердце – не камень
Hold my heart - it's not a stone
И нас всё ещё можно спасти!
And we can still be saved!
Удержи моё сердце словами
Hold my heart with words
Скажи мне, если любишь меня!
Tell me if you love me!
Удержи моё сердце губами
Hold my heart with your lips
Ведь я всё ещё люблю тебя
Because I still love you
Знай, я не смогу забыть твоих глаз
Know that I won't be able to forget your eyes
Если мы исчезнем сейчас
If we disappear now
Разбив любовь на осколки, иголки
Breaking love into fragments, needles
Ну и пусть!
Well, let it be!
Значит, нам так суждено
So it is fate for us
Потерять и падать на дно
To lose and fall to the bottom
Искать в чужих друг друга
To search for each other in strangers
Мы по кругу
We're going in circles
Удержи моё сердце!
Hold my heart!
Люблю тебя
I love you
Writer(s): барских макс
Contributed by Tyler C. Suggest a correction in the comments below.
@amarasoumahoro4738
L'une des chansons préférées de ma défunte mère 😭 je l'écoute avec les larmes aux yeux repose en paix maman sache que je t'aime et je t'aimerai toujours😭🙏🙏🙏
@superkjunior2738
J'ai les larmes aux yeux au moment où je suis entrain d'écouter cette belle chanson de mon enfance,touts mes amis de ce temps me manque beaucoup.repose en paix mon frère
@alphobarry6341
Franchement la vie c'est un temps
@black-guys9207
QUI EST LÀ EN 2024 ?
@Letranger225
Oui, c sorti en 1990. Je m'en souviens. J'étais en classe de sixième et je l'ai vu pour la première fois à la télévision à Afrique Etoile avec Macci Domingo.
@namharollaid6568
J'observe un profond respect à l'endroit de cet éminent artiste, cette vedette. Qu'il repose en paix.
@namharollaid6568
J'écoute souvent ses chansons et observe un profond respect à son endroit. Par contre, je ne l'ai jamais connu et ne comprends rien du contenu de sa chanson. J'espère qu'il chante de bien.
@mamadimaleyacamara6118
Merci beaucoup a celui qui est lancé, qui nous fait beaucoup pensée au pays. souvenir des années 1996-1997
@maciremacalou562
Mamadi Maleya Camara
@fatouka
Paix à son âme. qu'allah l'accueille en son paradis amine