Kany García is born to a Spaniard father and Puerto Rican mother. García's father, Antonio, who gave up the priesthood when he met Shela, Encarnita García de Jesús, or Kany, grew up in a house where music was not only played, but also lived. The youngest of three children (Marishela and José Antonio, who is a lead cello player at the Sinfónica de Puerto Rico), Kany started learning classical music when she was just a child, studying cello, theory, solfeggio and chorus. At 13, she went to the Escuela Libre de Música, where the guitar would win her heart. This was followed by studies at Puerto Rico's Conservatorio de Música.
García known for being on the first season of Objetivo Fama, a singing talent contest held in Puerto Rico. During the show, Kany suffered a car accident, which forced her to abandon the competition. She was in intensive care for some time and managed to recover, although sensation in her left toe is limited.
After the accident, García turned into a much sought composer/songwriter. She wrote a song for Janina Irizarry's first album Todo De Mí. In 2006, García signed a recording contract with Sony BMG, releasing her debut album "Cualquier Día" (2007), which was a commercial success spawning four top 40 singles on the Billboard Latin Tracks. A year later, she released her second studio album, "Boleto De Entrada" (2009), which peaked within the top five of the Billboard Latin albums chart, and produced her first US Top 20 hit single, "Feliz" on Billboard Hot Latin Tracks. With great praise for her work, she was nominated for four Latin Grammy awards in 2008, and won Best Female Pop Vocal Album for "Cualquier Día" and Best New Artist.
Para Volver A Amar
Kany García Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
creyéndome tan fuerte tan llena de vida
dibujando sonrisas ante las miradas
llevando tanto adentro y mil historias atrapadas
Mírame y hazlo bien
No pienses que estoy loca si ando sola en este rumbo
No
no puedo dar lo que se me robó, uoh
Para volver a amar debo sentir que vivo
Y no andar huyendo
Para poderte dar lo que un día fue mío
Y hoy ya no lo encuentro
Hoy solo busco pedazos de lo que un día fue
Un corazón abierto
Y no por ti, no por mí
Si no que el tiempo diga adiós a algún recuerdo
Sé muy bien que intenté
poder recuperar los trozos que me quedan
de este corazón que amó sin ver medida
Y que hoy vive con miedo y anda a escondidas
Sé muy bien que no crees
al verme tan segura y con las fuerzas que camino
No
No, no puedo dar lo que se me robó, uh
Para volver a amar debo sentir que vivo
Y no andar huyendo
Para poderte dar lo que un día fue mío
Y hoy ya no lo encuentro
Hoy solo busco pedazos de lo que un día fue
Un corazón abierto
Y no por ti, no por mí
Si no que el tiempo diga adiós a algún recuerdo
Yo sé que de apariencias no se vive
A quién engaño yo
No puedo amar, yo aún no puedo
No puedo
Para volver a amar debo sentir que vivo
Y no andar huyendo
Para poderte dar lo que un día fue mío
Y hoy ya no lo encuentro
Hoy solo busco pedazos de lo que un día fue
Un corazón abierto, uoh
oh!, no, no, no, no
Para volver a amar debo sentir que vivo
Y no andar huyendo
Para poderte dar lo que un día fue mío
Y hoy ya no lo encuentro
Hoy solo busco pedazos de lo que un día fue
Un corazón abierto, uoh
Y no por ti, no por mí
Si no que el tiempo diga adiós a algún recuerdo
In Kany García's song "Para Volver a Amar," the lyrics reflect a deeply emotional and personal journey of a person who has been hurt and is struggling to trust again. The first verse affirms her strength and vitality despite carrying a multitude of stories and emotions within her. She states that people should not perceive her as crazy for being alone and taking her own path. However, she acknowledges that she cannot give what was taken from her. Throughout the song, the singer repeatedly states that to love again, she must feel alive and stop running from herself.
The chorus is an affirmation of the singer's desire to love again but acknowledges that she must first find the missing pieces of herself. She seeks emotional wholeness and an open heart but recognizes that it will take time to say goodbye to past memories. The second verse continues the theme of recovery and reflects on the fear that comes from the realization that love is not guaranteed. The singer states that she is still struggling to love and cannot force herself to do so.
Overall, the song's lyrics capture a journey of self-discovery and healing from past wounds. The singer must learn to love herself again and feel alive before opening her heart to someone else. It is a reminder to take time to heal and find oneself before giving love again.
Line by Line Meaning
Mírame ya me ves
Look at me, you already see me
creyéndome tan fuerte tan llena de vida
Believing myself to be so strong, so full of life
dibujando sonrisas ante las miradas
Drawing smiles in front of people's looks
llevando tanto adentro y mil historias atrapadas
Carrying so much inside and a thousand trapped stories
Mírame y hazlo bien
Look at me and do it right
No pienses que estoy loca si ando sola en este rumbo
Don't think I'm crazy if I walk alone on this path
No puedo dar lo que se me robó, uoh
I can't give what was stolen from me
Para volver a amar debo sentir que vivo
To fall in love again, I must feel alive
Y no andar huyendo
And not run away
Para poderte dar lo que un día fue mío
To be able to give you what was once mine
Y hoy ya no lo encuentro
And today I can't find it anymore
Hoy solo busco pedazos de lo que un día fue
Today I only look for pieces of what once was
Un corazón abierto
An open heart
Y no por ti, no por mí
And not because of you, not because of me
Si no que el tiempo diga adiós a algún recuerdo
But because time says goodbye to some memory
Sé muy bien que intenté
I know very well that I tried
poder recuperar los trozos que me quedan
To be able to recover the pieces that remain of me
de este corazón que amó sin ver medida
Of this heart that loved without measure
Y que hoy vive con miedo y anda a escondidas
And that today lives in fear and hides
Sé muy bien que no crees
I know very well that you don't believe
al verme tan segura y con las fuerzas que camino
When you see me so confident and with the strength to walk
Para volver a amar debo sentir que vivo
To fall in love again, I must feel alive
Yo sé que de apariencias no se vive
I know that appearances can't sustain us
A quién engaño yo
Who am I fooling
No puedo amar, yo aún no puedo
I can't love, I still can't
Y no por ti, no por mí
And not because of you, not because of me
Si no que el tiempo diga adiós a algún recuerdo
But because time says goodbye to some memory
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: ENCARNITA GARCIA DE JESUS, KANY GARCIA
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@hillaryvillarroel5488
Mírame ya me ves
creyéndome tan fuerte tan llena de vida
dibujando sonrisas ante las miradas
llevando tanto adentro y mil historias atrapadas
Mírame y hazlo bien
No pienses que estoy loca si ando sola en este rumbo
No
no puedo dar lo que se me robó, uoh
Para volver a amar debo sentir que vivo
Y no andar huyendo
Para poderte dar lo que un día fue mío
Y hoy ya no lo encuentro
Hoy solo busco pedazos de lo que un día fue
Un corazón abierto
Y no por ti, no por mí
Si no que el tiempo diga adiós a algún recuerdo
Sé muy bien que intenté
poder recuperar los trozos que me quedan
de este corazón que amó sin ver medida
Y que hoy vive con miedo y anda a escondidas
Sé muy bien que no crees
al verme tan segura y con las fuerzas que camino
No
No, no puedo dar lo que se me robó, uh
Para volver a amar debo sentir que vivo
Y no andar huyendo
Para poderte dar lo que un día fue mío
Y hoy ya no lo encuentro
Hoy solo busco pedazos de lo que un día fue
Un corazón abierto
Y no por ti, no por mí
Si no que el tiempo diga adiós a algún recuerdo
Yo sé que de apariencias no se vive
A quién engaño yo
No puedo amar, yo aún no puedo
No puedo
Para volver a amar debo sentir que vivo
Y no andar huyendo
Para poderte dar lo que un día fue mío
Y hoy ya no lo encuentro
Hoy solo busco pedazos de lo que un día fue
Un corazón abierto, uoh
oh!, no, no, no, no
Para volver a amar debo sentir que vivo
Y no andar huyendo
Para poderte dar lo que un día fue mío
Y hoy ya no lo encuentro
Hoy solo busco pedazos de lo que un día fue
Un corazón abierto, uoh
Y no por ti, no por mí
Si no que el tiempo diga adiós a algún recuerdo
@noemielizabethcruznoguez3367
2010. La telenovela y el tema que marcó mi vida. Dos años de matrimonio y yo estaba en el suelo por tanta humillación. Gracias a ésta novela y canción tuve el valor de divorciarme y terminar con la persona más destructiva que haya conocido y contradictoriamente la que más he amado... Así son las cosas de la vida
@AngelGonzalez-uu9uc
Noemi Elizabeth Cruz Noguez 👍👍👍👍
@felixeduardorodriguezlara6919
Ánimo
@AngelGonzalez-uu9uc
Felix Eduardo Rodriguez Lara Gracias!!!!!
@silviamariagarciaquimi6042
Asi es a veces tenemos q dejar todo para ser felices
@nancylo2342
Como se llama la novela
@berthamedina1608
¡¡Hermosa canción!! Me hizo llorar. Me recuerda mucho los momentos que vivío mi hija, nuestra princesita, la cuidamos tanto hasta quese enamoró de un maltratador, narzicista, y ella no me decia nada, callaba todo maltrato tanto psicologico, como fisico. Yó oraba para que mi hija se de cuenta, y abrá sus ojos. Hasta que por fin despues de 2 año de idas y venidas de llanto, dolor, golpes y humillaciones, mi hija lo dejo definitivamente, le costó mucho, porque ella pensaba que él iba a cambiar y lo queria,, ¡¡pero lo dejo, lo hizo!! y ahí siempre en casa esperandola mi esposo, sus hermano y yo en casa, su hogar, su familia. Gracias a Dios no tuvo hijos de ese hombre. "Nunca es tarde para volver a escribir una nueva historia". Ahora volvio a sus estudios, trabaja, aprendio a levantarse. Gracias a Dios por escuchar mis oraciones🙏💙
@letyourlightshine2727
Que bien por Ella desafortunadamente yo si tube hijos con un narcista y ahora es muy triste mi situacion
@pierinapetroche9048
Me hizo llorar 🥺 sí todos los padres recibiesen con brazos abiertos a sus hijas ante el maltrato de sus parejas las historias de muchas fueran tan distintas!
@gloriacorrea4631
😊😊