Kany García is born to a Spaniard father and Puerto Rican mother. García's father, Antonio, who gave up the priesthood when he met Shela, Encarnita García de Jesús, or Kany, grew up in a house where music was not only played, but also lived. The youngest of three children (Marishela and José Antonio, who is a lead cello player at the Sinfónica de Puerto Rico), Kany started learning classical music when she was just a child, studying cello, theory, solfeggio and chorus. At 13, she went to the Escuela Libre de Música, where the guitar would win her heart. This was followed by studies at Puerto Rico's Conservatorio de Música.
García known for being on the first season of Objetivo Fama, a singing talent contest held in Puerto Rico. During the show, Kany suffered a car accident, which forced her to abandon the competition. She was in intensive care for some time and managed to recover, although sensation in her left toe is limited.
After the accident, García turned into a much sought composer/songwriter. She wrote a song for Janina Irizarry's first album Todo De Mí. In 2006, García signed a recording contract with Sony BMG, releasing her debut album "Cualquier Día" (2007), which was a commercial success spawning four top 40 singles on the Billboard Latin Tracks. A year later, she released her second studio album, "Boleto De Entrada" (2009), which peaked within the top five of the Billboard Latin albums chart, and produced her first US Top 20 hit single, "Feliz" on Billboard Hot Latin Tracks. With great praise for her work, she was nominated for four Latin Grammy awards in 2008, and won Best Female Pop Vocal Album for "Cualquier Día" and Best New Artist.
Si Ya No Estás Conmigo
Kany García Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Como judas presenció el amor
Entregaste y sin monedas
Lo que un día fuimos tú y yo
Ya, no pienses más en mí
Si fuiste tú el que se fue
Ya, escribí otra historia
Si ya no estás conmigo
Ya no hay destino
En el que estemos los dos
Déjame alzar el vuelo
Y ser testigo de mil batallas
De mil victorias que tendré sola
Pues mi amor, ya no estas conmigo
Gracias por crecer la esencia
De lo que hay en mi camino
Me faltaba un asesino
Que matara mi inocencia
Ya, no pienses más en mi
Si fuiste tú el que se fue
Ya, escribí otra historia
En donde tú no estás más
Si ya no estás conmigo
Ya no hay destino
En el que estemos los dos
Déjame alzar el vuelo
Y ser testigo de mil batallas
De mil victorias que tendré sola
Pues mi amor, ya no estás conmigo
No quiero mas tu amor
Buscare un lugar donde sea yo
No, no, no, vivo en libertad
Ya no vuelvas más
Si ya no estás conmigo
Ya no hay destino
En el que estemos los dos
Déjame alzar el vuelo
Y ser testigo de mil batallas
De mil victorias que tendré sola
Pues mi amor, ya no estás conmigo
Y no hay destino
En el que estemos los dos
Déjame alzar el vuelo
Ser testigo de mil batallas
De mil victorias que tendré sola
Pues mi amor, ya no estás conmigo
No, no, no, no, no, ya no estás conmigo
The lyrics of Kany García's song "Si Ya No Estás Conmigo" convey a sense of release and acceptance after the end of a romantic relationship. The song begins with the imagery of Judas at the last supper, comparing the person who left to a betrayer who witnessed their love. The singer acknowledges that the relationship is over and urges the other person to stop thinking about them, as it was their choice to leave. They have written a new story where the other person is no longer a part of their life.
The chorus emphasizes the absence of the other person, stating that without them, there is no shared destiny. The singer asks to be allowed to fly solo and be a witness to their own battles and victories. They express gratitude for the person's contribution to their growth but also mention the need to find someone who will not harm their innocence. They declare that they no longer want the other person's love and are seeking a place where they can be themselves, living in freedom.
Overall, the song captures the sentiment of embracing independence and personal growth after the end of a relationship, acknowledging the pain of separation but also celebrating the prospects of finding strength and happiness on one's own.
Line by Line Meaning
Fuiste a mi última cena
You were at my last supper
Como judas presenció el amor
Like Judas witnessed love
Entregaste y sin monedas
You gave without coins
Lo que un día fuimos tú y yo
What we once were, you and I
Ya, no pienses más en mí
Don't think about me anymore
Si fuiste tú el que se fue
If you were the one who left
Ya, escribí otra historia
I already wrote another story
En donde tú no estás más
Where you are no longer
Si ya no estás conmigo
If you're no longer with me
Ya no hay destino
There is no longer a destiny
En el que estemos los dos
In which both of us exist
Déjame alzar el vuelo
Let me take flight
Y ser testigo de mil batallas
And witness a thousand battles
De mil victorias que tendré sola
Of a thousand victories I will have alone
Pues mi amor, ya no estás conmigo
Because my love, you're no longer with me
Gracias por crecer la esencia
Thank you for growing the essence
De lo que hay en mi camino
Of what is on my path
Me faltaba un asesino
I was lacking a killer
Que matara mi inocencia
To kill my innocence
No quiero más tu amor
I don't want your love anymore
Buscaré un lugar donde sea yo
I will search for a place where I can be myself
No, no, no, vivo en libertad
No, no, no, I live in freedom
Ya no vuelvas más
Don't come back anymore
Y no hay destino
And there is no destiny
En el que estemos los dos
In which both of us exist
Déjame alzar el vuelo
Let me take flight
Ser testigo de mil batallas
To witness a thousand battles
De mil victorias que tendré sola
Of a thousand victories I will have alone
Pues mi amor, ya no estás conmigo
Because my love, you're no longer with me
No, no, no, no, no, ya no estás conmigo
No, no, no, no, no, you're no longer with me
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Encarnita Garcia De Jesus
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Yhaniss Pulido
Fuiste a mi última cena
Como Judas presenció el amor
Entregaste y sin monedas
Lo que un día fuimos tú y yo
Ya, no pienses más en mí
Si fuiste tú el que se fue
Ya, escribí otra historia
En donde tú no estás más
Si ya no estás conmigo
Ya no hay destino
En el que estemos los dos
Déjame alzar el vuelo
Y ser testigo de mil batallas
De mil victorias que tendré sola
Pues mi amor, ya no estás conmigo
No no, no no no, no
Gracias por crecer la esencia
De lo que hay en mi camino
Me faltaba un asesino
Que matara mi inocencia
Ya, no pienses más en mi
Si fuiste tú el que se fue
Ya, escribí otra historia
En donde tú no estás más
Si ya no estás conmigo
Ya no hay destino
En el que estemos los dos
Déjame alzar el vuelo
Y ser testigo de mil batallas
De mil victorias que tendré sola
Pues mi amor, ya no estás conmigo
No quiero más tu amor
Buscare un lugar donde sea yo
No, no, no, vivo en libertad
Ya no vuelvas más
Si ya no estás conmigo
Ya no hay destino
En el que estemos los dos
Déjame alzar el vuelo
Y ser testigo de mil batallas
De mil victorias que tendré sola
Pues mi amor, ya no estás conmigo
Y no hay destino
En el que estemos los dos
Déjame alzar el vuelo
Ser testigo de mil batallas
De mil victorias que tendré sola
Pues mi amor, ya no estás conmigo
No, no, no, no, ya no estás conmigo
BettyRojo
Que bella canción!!!! Linda voz, linda letra!!!! Excelente!!!!!!!!! Me a caído como anillo al dedo!!!
jaser castrillon
desde que la escuche en protagonistas me encanta he escuchado la mayoria de musica me encanta la letra y como lo interpreta es espectacular
Damian Cuevas
muchas de tus cansiones cuentan mucho de mi sigue asi kany boricua 100%
George Ramal
Linda Kany y sus canciones lindas.
Yhaniss Pulido
Fuiste a mi última cena
Como Judas presenció el amor
Entregaste y sin monedas
Lo que un día fuimos tú y yo
Ya, no pienses más en mí
Si fuiste tú el que se fue
Ya, escribí otra historia
En donde tú no estás más
Si ya no estás conmigo
Ya no hay destino
En el que estemos los dos
Déjame alzar el vuelo
Y ser testigo de mil batallas
De mil victorias que tendré sola
Pues mi amor, ya no estás conmigo
No no, no no no, no
Gracias por crecer la esencia
De lo que hay en mi camino
Me faltaba un asesino
Que matara mi inocencia
Ya, no pienses más en mi
Si fuiste tú el que se fue
Ya, escribí otra historia
En donde tú no estás más
Si ya no estás conmigo
Ya no hay destino
En el que estemos los dos
Déjame alzar el vuelo
Y ser testigo de mil batallas
De mil victorias que tendré sola
Pues mi amor, ya no estás conmigo
No quiero más tu amor
Buscare un lugar donde sea yo
No, no, no, vivo en libertad
Ya no vuelvas más
Si ya no estás conmigo
Ya no hay destino
En el que estemos los dos
Déjame alzar el vuelo
Y ser testigo de mil batallas
De mil victorias que tendré sola
Pues mi amor, ya no estás conmigo
Y no hay destino
En el que estemos los dos
Déjame alzar el vuelo
Ser testigo de mil batallas
De mil victorias que tendré sola
Pues mi amor, ya no estás conmigo
No, no, no, no, ya no estás conmigo
Kevin Moreno
son buenas canciones q llegas en todos los sentidos
Carlos Humberto Sánchez Beleño
Awwwwwwwwww Esta Cancion Esta Re-Buena Te Quiero Demasiado Kany Sigue Asiiii <3
Sofia Abigail Pardo Figueroa Eyzaguirre
me encanta
Jesus David Montenegro Caro
Si ya no estás conmigo Pilar, a dónde podré ir? El corazón se me parte al saber que no te tengo.
gely morin
Me encanto xD