Por Volverte A Ver
Kaos Urbano Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Allí empezamos a correr,
Sin dinero, sin nada que hacer,
Sólo tocar nos sienta bien
Así estamos ya lo ves,
Nada cambió mil años después.
Pero la pena puede valer,
Y me marché,
Y regresé,
Si no me he ido es por volverte a ver Esta juventud bañada en drogas
Escapando de una vida para idiotas
Aún lo recuerdo, lo llevo dentro
En mi cerebro de hombre cerdo
Y me marché,
Y regresé,
Si no me he ido es por volverte a ver Y me marché,
Y regresé
Y me marché,
Y regresé
Si no me he ido es por volverte a ver
The song "Por volverte a ver" by Kaos Urbano is a nostalgic and emotive track based on the band's experiences as young musicians in Spain during the '90s. The opening lyrics set the scene for their journey - "Siete de enero del '96" (January 7th, 1996), which marks the date when they started chasing their dreams with nothing but their passion for music. The verse continues to say that they had nothing but each other and their music, and this was enough to keep them going.
The chorus features the recurring phrase "Si no me he ido es por volverte a ver" (If I haven't left, it's to see you again). This line represents the band's motivation for continuing to pursue their dream despite the struggles they faced. It's also a message to their fans that they are still here and ready to be heard.
The second verse mentions the drug culture that was prevalent among young people at that time, and how the band members were trying to escape from a mainstream life that didn't fit them. The phrase "En mi cerebro de hombre cerdo" (In my pig man brain) shows their disdain for conformism and their desire to stand out.
Overall, the song conveys a sense of determination, nostalgia, and passion for music. It's a tribute to the band's journey and a message of hope for those who listen to it.
Line by Line Meaning
Siete de enero del '96
On January 7th, 1996, we started running without any money or anything else to do, we just played music because it made us feel good.
Allí empezamos a correr,
There we began to run, escape from a life for idiots, and continue playing music.
Sin dinero, sin nada que hacer,
We had no money and nothing else to do.
Sólo tocar nos sienta bien
Playing music is the only thing that makes us feel good.
Así estamos ya lo ves,
We are still the same after a thousand years.
Nada cambió mil años después.
Nothing has changed a thousand years later.
Pero la pena puede valer,
But the struggle might be worth it.
Si tu quieres empezamos otra vez
If you want, we can start over again.
Esta juventud bañada en drogas
This youth drowned in drugs.
Escapando de una vida para idiotas
Escaping from a life made for idiots.
Aún lo recuerdo, lo llevo dentro
I still remember it and carry it within me.
En mi cerebro de hombre cerdo
In my pig-like brain.
Si no me he ido es por volverte a ver
If I haven't left, it's because I want to see you again.
Y me marché,
And I left,
Y regresé,
And I came back,
Si no me he ido es por volverte a ver
If I haven't left, it's because I want to see you again.
Y me marché,
And I left,
Y regresé
And I came back.
Contributed by London J. Suggest a correction in the comments below.
@adieciseis989
LETRA : Siete de enero del '96
allí empezamos a correr,
sin dinero, sin nada que hacer,
sólo tocar nos sienta bien
Así estamos ya lo ves,
nada cambió mil años después.
Pero la pena puede valer,
si tu quieres empezamos otra vez
Y me marché,
y regresé,
si no me he ido es por volverte a ver (X2)
Esta juventud bañada en drogas
escapando de una vida para idiotas
Aún lo recuerdo, lo llevo dentro
en mi cerebro de hombre cerdo
Y me marché,
y regresé,
si no me he ido es por volverte a ver (X2)
Y me marché,
y regresé
Y me marché,
y regresé
Si no me he ido es por volverte a ver
@eduardobeltran9271
Alguien escuchando este temaso en el 2024
@ronaldvidalonzambrano7172
2024 presente con esta hermosa joyita😊😊
@gabrieliglesiasblanco7502
2024 y sigue presente!
@Shinook666
Soy francés, pero mi corazón está en México. Enamorado de una Chilanga.
Una hermosa morena con ojos esmeralda.
@luisrazo2501
pues buscala camarada soy de mexico df saludos no te rindas tu adelante compañero
@Shinook666
@@luisrazo2501 No sé qué decir. Enamorado de la mujer más hermosa del mundo. Una chilanga...
@heyy-ps3qc
Enhorabuena colega
@elizabethchavero4951
Tssss rola para todos mis copas que han estado ...por los que siguen, por los que fueron,los que se fueron antes y los que vendrán!!
Salud pandilla ♥️♥️
@Shaun-hc8rn
Vaya clásico.
Nos llaman violentos y malvados, pero en realidad tenemos un corazón que no nos cabe en el puto pecho.
@Shinook666
https://youtu.be/LUk73pUe9i4