Rescue Me
Kara Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

[All] OH OH OH…… Rescue Rescue me
OH OH OH……… Rescue Rescue me

[Jiyoung] Kono kimochi wa ([Nicole] Rescue Rescue me)
Ruuru ihan? ([Nicole] Rescue Rescue me)
[Gyuri] Tomodachi de wa kyuukutsu dayo
Dousureba ii no ([Nicole] Can you feel me?)
[Seungyeon] Nee I miss you kimi no koto takusan shiritai yo
[Hara] Dame kana suki kamo dokidoki tomaranai

[All] Kizuite Rescue kanjite yo Rescue
Only only only you ([Gyuri] I just fall in love)
Ienai Rescue kurushii no Rescue
Only only only love ([Gyuri] Let me love you)
Konna ni afureru omoi kimi ni uketomete hoshii ([Nicole] Oh no no)
Koi no Terepashii okuru kara ne
I want you Rescue me

[Nicole] Moshikashitara ([Jiyoung] Rescue Rescue me)
Ryouomoi kamo? ([Jiyoung] Rescue Rescue me)
[Hara] Kanchigai mo wakuwaku suru
Pojitibu de iku no ([Jiyoung] Can you hear me?)

[Gyuri] Mou I need you onegai ne kimi wo shinjite ii?
[Seungyeon] Suki na no daisuki tokimeki tomaranai

[All] Ima sugu Rescue mitsukete Rescue
Only only only you ([Gyuri] I just fall in love)
Kotaete Rescue gimigimi Rescue
Only only only love ([Hara] Let me love you)
Konna ni dareka no koto wo suki ni naru nante fushigi ne ([Nicole] Oh no no)
Mune no Sairen narihibiku yo
I want you Rescue me

[Seungyeon] Aa mou sukoshi ato sukoshi kimi ni chikazuketara
[Nicole] Omoi wo uchiake mune ni tobikomitai

([Jiyoung] Dakishimete)

[All] Kizuite Rescue kanjite yo Rescue
Only only only you ([Jiyoung] I just fall in love)
Ienai Rescue kurushii no Rescue
Only only only love ([Hara] Let me love you)
Konna ni afureru omoi kimi ni uketomete hoshii ([Nicole] Oh no no)




Koi no Terepashii okuru kara ne
I want you Rescue me

Overall Meaning

The lyrics to Kara's song "Rescue Me" are about the desire to be rescued by someone who makes you feel safe, loved, and wanted. The lyrics depict a sense of loneliness and desperation, as the singer continues to ask for someone to rescue them from their emotional state. They wonder if their feelings are wrong or against the rules, and whether it's okay to feel the way they do. They express missing someone and wanting to know everything about them, and the excitement they feel when they anticipate seeing them.


The chorus reinforces the theme of rescue and longing for someone's affection, with the lyrics "Kizuite Rescue kanjite yo Rescue / Only only only you (I just fall in love) / Ienai Rescue kurushii no Rescue / Only only only love (Let me love you)."


Overall, the lyrics convey a yearning for a deep emotional connection with someone who can offer salvation, whether it be through love, companionship, or simply being present in someone's life.


Line by Line Meaning

OH OH OH… Rescue Rescue me
The singer is passionately asking someone to rescue them


Kono kimochi wa (Rescue Rescue me)
Are my feelings not following the rules? Someone needs to rescue me!


Ruuru ihan? (Rescue Rescue me)
Do I break the 'rules of love'? Please rescue me!


Tomodachi de wa kyuukutsu dayo
I feel cramped with just being friends, please someone save me


Dousureba ii no (Can you feel me?)
How can I make you feel my true emotions? Help!


Nee I miss you kimi no koto takusan shiritai yo
Hey, I miss you! I want to know more about you. Please, rescue me!


Dame kana suki kamo dokidoki tomaranai
I might be in love, but I am not sure! My heart races and won't stop. Save me, please!


Kizuite Rescue kanjite yo Rescue
Realize that I need to be rescued and rescue me with feeling


Only only only you (I just fall in love)
I only fall in love with you


Ienai Rescue kurushii no Rescue
I can't express how much I'm hurting. Please, someone rescue me


Only only only love (Let me love you)
I only want to love you, let me show you that love


Konna ni afureru omoi kimi ni uketomete hoshii (Oh no no)
I have these overflowing feelings, and I want you to accept them. Please rescue me!


Koi no Terepashii okuru kara ne
I'm sending you this 'love tape,' so rescue me!


Moshikashitara (Rescue Rescue me)
What if it's unrequited love? Please save me!


Ryouomoi kamo? (Rescue Rescue me)
Are we both in love with each other? Rescue me from my uncertainty


Kanchigai mo wakuwaku suru
Even misunderstandings make me excited. Please rescue me, positively!


Pojitibu de iku no (Can you hear me?)
Can you listen to me through this positive tone? I need someone to rescue me


Mou I need you onegai ne kimi wo shinjite ii?
I 'need' you now. Please, trust me. Can you rescue me?


Suki na no daisuki tokimeki tomaranai
I like things I 'love.' My heart beats fast for you. Please, rescue me!


Ima sugu Rescue mitsukete Rescue
Find me and rescue me now


Kotaete Rescue gimigimi Rescue
Please answer me, and rescue me. I'm in agony


Konna ni dareka no koto wo suki ni naru nante fushigi ne (Oh no no)
It's strange how I fell in love with someone so much. Please, someone rescue me


Mune no Sairen narihibiku yo
My chest is ringing like a siren. Someone needs to rescue me!


Aa mou sukoshi ato sukoshi kimi ni chikazuketara
Ah, if I move a little closer to you... I want to confess. Please rescue me!


Omoi wo uchiake mune ni tobikomitai
I want to express my feelings and make them leap into your heart. Please rescue me!


(Dakishimete)
(Hug me) - Implying that once they're rescued, they want to be held close




Contributed by Aaliyah R. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@user-cb8qu2bg4z

KARA - Rescue Me (Rom/Eng/Port Lyrics) is very perfect Japan song!!🥰🥰💞💞

@hyeungju0417

0:30

@leon.bluesky

🦸

More Versions