Mambo
Karel Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Youh, Rumba
Con sandunga
Oye boricua
No te me duermas

Que si te duermes te tumban
Youh, el Voltaje
Que es lo que hay marunga

Si tu quiere mambo, manga mi ritmo
Rumba caliente, Acabando
Si tu quiere mambo agárrate una mami
Pa' que siga guayetiando y raspando

Digo, Si tu quiere mambo
EvĂ­tense problema
Socio sigue pinchando
Que paja loco

Si tu quiere mambo
Gozate la vida como yo
Vacilando

Tu dale mambo que las nena están de pinga
Y ten cuidau que si te duermes te chingan
El que no tiene dinga, tiene mandinga
Y el que mucho jeringa se le puede ir la chiringa

Ando revoltoso como el cabro de minga
Bebiendo Bacardi, con agua e piringa
Guayando la evilla, fumando marimba
Gozandome la vida y tocando la timba

Pa las de cuerpo lindo, y de caralinda
La que de lo que me cuelga, se me arreguinda
Loco metele sandunga pa que nadie se rinda
Y como dicen por ahĂ­ panas son las que me guidan, din dan

Si tu quiere mambo, aquĂ­ tiene mambo,tu coje mambo
Y pa las mamis en Miami y ami socios en Orlando
Latinos en New York
No se me duerman en el trambo

Sabor, control y rumba
Mueve marunga, con mi sandunga
Pa que meneen lo que tienen las culonas y las chumbas
Por que cuando Voltio sumba comokiera se las tumba

Si tu quiere mambo, suelten la envidia
Y dejen de estar tirando
Si tu quieres mambo
Gosense la vida como yo vacilando

Contando cheles, metiĂł de hotel en hoteles
En vez de rifles y pistolas, panty y brasieles
Envuelto como yunta e pasteles, me tiene las mujeres
Pero yo ando listo pa que no me pelen

Que pajĂł ma, pa ti lo que hay son claveles
Pero no me celes, ni veles
Yo tengo al dia mis papeles, no dejo que te me cueles
Ni que te me reveles

Aqui el que no se la come se la huele
Yo hago un par de cositas que no salen en la tele
No soy rico ni famoso como el gran Rockefeller
Pero tengo lo que a unos le gusta y lo que a otros les duele
Mambo

Si tu quiere mambo, aquĂ­ tiene mambo,tu coge mambo
El otro bando, esta capotiando
Dejen la envidia y dejen de estar tirando

Lleno de alegrĂ­a positiva mi energĂ­a
Como el jigiri diria, me siento al dia en la mĂ­a
Ya tengo la masa encendĂ­a
La que se meta en mi via, tan tan chulerĂ­a
Ya tu sabes

Si tu quiere mambo, nena coge mambo, aquĂ­ tiene mambo
Es Julio Voltio, estoy vacilando y con mi disco yo salgo sabotiando

La calle esta mala
Pal que se la busca, me tira, me jode y me jala
AsĂ­ que embala, que lo puede mangar las balas

La calle está buena
AsĂ­ que cojela con suavena
Gozar beber y fumar pero curandote la vena
Con las nenas, las latinas chikitita bonita y morena

No sufra may condona
Y olvidese de las penas
Esto es pa los que tiran
Y el alma te envenena

Youh, Bajen la antena
Y olvidese de la vida ajena

Dale mambo, Loko dale mambo
Elias dale mambo, White lion dale mambo
Danny, el mambo, Mami coje el mambo
Sigan bailotiando, Sigan guayeteando

Youh, que Voltage no es un trambo
No es un trambo, chuleria




Que pajĂł consul
Sandunga

Overall Meaning

The song "Mambo" by Karel is a fast-paced, upbeat track that is heavily inspired by Latin American rhythms. The lyrics of the song talk about the importance of having fun and enjoying life, even in the face of challenges and obstacles. The song contains several references to Latin American culture, including references to Rumba, Sandunga, and Mambo.


Line by Line Meaning

Youh, Rumba
Let's dance rumba!


Con sandunga
With that Caribbean flavor


Oye boricua
Listen, Puerto Rican!


No te me duermas
Don't go to sleep on me


Que si te duermes te tumban
Cause if you fall asleep, you'll miss out


Youh, el Voltaje
Listen to Voltaje's beat!


Que es lo que hay marunga
Marunga? It's that swinging rhythm


Si tu quiere mambo, manga mi ritmo
If you want to dance, follow my rhythm


Rumba caliente, Acabando
Hot rumba that never stops!


Si tu quiere mambo agárrate una mami
Find a dance partner, and let's rock together


Pa' que siga guayetiando y raspando
So we can swing and scratch our feet on the floor


Digo, Si tu quiere mambo
I repeat, if you want to dance rumba


EvĂ­tense problema
Avoid trouble


Socio sigue pinchando
DJ, keep playing the music


Que paja loco
This is so cool, man!


Si tu quiere mambo
If you want to dance rumba


Gozate la vida como yo
Enjoy life like me


Vacilando
Just chilling out


Tu dale mambo que las nena están de pinga
Keep dancing, the girls are awesome tonight


Y ten cuidau que si te duermes te chingan
But don't fall asleep, they'll make fun of you


El que no tiene dinga, tiene mandinga
Those who can't dance have something else to show


Y el que mucho jeringa se le puede ir la chiringa
But those who boast too much, the joke may turn against them


Ando revoltoso como el cabro de minga
I'm feeling wild like a goat


Bebiendo Bacardi, con agua e piringa
Drinking Bacardi with ice water


Guayando la evilla, fumando marimba
Scratching my feet on the floor, and smoking weed


Gozandome la vida y tocando la timba
Having fun in life and playing the music


Pa las de cuerpo lindo, y de caralinda
For those with a beautiful body and a pretty face


La que de lo que me cuelga, se me arreguinda
The girls who like what they see in me


Loco metele sandunga pa que nadie se rinda
Let's add some more Carribean flavor, so nobody stops dancing


Y como dicen por ahĂ­ panas son las que me guidan, din dan
And as they say, my friends are the ones who stick with me


Si tu quiere mambo, aquĂ­ tiene mambo,tu coje mambo
If you want to dance, my friend, come and get some


Y pa las mamis en Miami y ami socios en Orlando
And for the ladies in Miami, and my friends in Orlando


Latinos en New York
Latinos in New York


No se me duerman en el trambo
Don't fall asleep on the dance floor


Sabor, control y rumba
With flavor, rhythm, and control


Mueve marunga, con mi sandunga
Let's move to the music, with my Carribean flavor


Pa que meneen lo que tienen las culonas y las chumbas
So the girls with big butts and hips can shake it


Por que cuando Voltio sumba comokiera se las tumba
'Cause when Voltio makes the beat, everybody falls


Si tu quiere mambo, suelten la envidia
If you want to dance, let go of envy


Y dejen de estar tirando
And stop throwing shade


Gosense la vida como yo vacilando
Enjoy life like me, by just hanging out


Contando cheles, metiĂł de hotel en hoteles
Counting money, and staying in hotels


En vez de rifles y pistolas, panty y brasieles
Instead of guns, we carry underwear and bras


Envuelto como yunta e pasteles, me tiene las mujeres
Wrapped up like a pastry, the girls are crazy about me


Pero yo ando listo pa que no me pelen
But I'm always ready to avoid any fights


Que pajĂł ma, pa ti lo que hay son claveles
I don't care what you think, you're not my priority


Pero no me celes, ni veles
But don't be jealous, nor upset


Yo tengo al dia mis papeles, no dejo que te me cueles
I got my life in order, and won't let you get in my way


Ni que te me reveles
Nor will I let you rebel against me


Aqui el que no se la come se la huele
Don't try to act cool, 'cause we can see through you


Yo hago un par de cositas que no salen en la tele
I do things that are not on TV


No soy rico ni famoso como el gran Rockefeller
I'm not rich nor famous like Rockefeller


Pero tengo lo que a unos le gusta y lo que a otros les duele
But I got what people want, and what they can't handle


Si tu quiere mambo, aquĂ­ tiene mambo,tu coje mambo
If you want to dance, come and get it


El otro bando, esta capotiando
But they're just haters, talking smack


Dejen la envidia y dejen de estar tirando
Stop being envious and throwing shade


Lleno de alegrĂ­a positiva mi energĂ­a
Filled with a positive mindset and energy


Como el jigiri diria, me siento al dia en la mĂ­a
Like the Jigiri says, I'm doing my own thing


Ya tengo la masa encendĂ­a
I'm already on fire


La que se meta en mi via, tan tan chulerĂ­a
Anyone who gets in my way, will regret it


Ya tu sabes
You already know


Si tu quiere mambo, nena coge mambo, aquĂ­ tiene mambo
If you want to dance, girl, come and get it


Es Julio Voltio, estoy vacilando y con mi disco yo salgo sabotiando
It's Julio Voltio, having fun, and my music is going to make you dance!


La calle esta mala
The streets are rough


Pal que se la busca, me tira, me jode y me jala
Whoever goes looking for it, will get thrown around


AsĂ­ que embala, que lo puede mangar las balas
So hurry up, before you get shot


La calle está buena
The streets are lively


AsĂ­ que cojela con suavena
So take it easy


Gozar beber y fumar pero curandote la vena
Have fun, drink, and smoke, but don't go overboard


Con las nenas, las latinas chikitita bonita y morena
With the girls, the beautiful and dark-skinned Latinas


No sufra may condona
Don't worry, just enjoy


Y olvidese de las penas
And forget about your troubles


Esto es pa los que tiran
This is for those who like to party


Y el alma te envenena
When your soul is bitter


Youh, Bajen la antena
Listen up, guys


Y olvidese de la vida ajena
And stop worrying about others' lives


Dale mambo, Loko dale mambo
Let's dance rumba, guys!


Elias dale mambo, White lion dale mambo
Elias, White Lion, let's all dance rumba together


Danny, el mambo, Mami coje el mambo
Danny, the king of rumba, come and get it, ladies!


Sigan bailotiando, Sigan guayeteando
Keep dancing, keep swinging


Youh, que Voltage no es un trambo
Remember, Voltio is not just anybody


No es un trambo, chuleria
He's a hotshot, don't mess with him


Que pajĂł consul
You know what's up


Sandunga
Carribean flavor




Lyrics © Warner/Chappell Music, Inc., Universal Music Publishing Group
Written by: ALEXANDER PAPACONSTANTINOU, MARKUS JENS DANIEL ENGLOF, SAMUEL PER WAERMO

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@cristianaudirey6207

SĂşper este perreo old School

@jorgeedysandovallopez9104

2019 y la vuelvo a escuchar buenos tiempos

@DJNECTAR

🔥

@logicVSpassion

shit is LIIIIT

More Versions