Mitt Hjerte Hamrer Og Hamrer
Kari Bremnes Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Sånn ville det aldri stanse
Det gjør ondt å høre din latter og ondt å se deg danse
Allikevel går jeg ikke
og lidelsen er en lenke
der bringer hinn magiske vellyst lykken aldri kan sjenke
Ditt hete kinn mot hennes
Mitt hjerte hamrer så selsomt som var den annen kvinnes
Som var en del av mitt vesen
Min skjelven, min angst, min varme
Alt i anbrakt i den person du holder i dine armer
Din arm omkring hennes skulder
Ditt hete kinn mot hennes
Mitt hjerte hamrer så selsomt som var den annen kvinnes
Som var en del av mitt vesen
Min skjelven, min angst, min varme
Alt i anbrakt i den person du holder i dine armer
Din arm omkring hennes skulder
Ditt hete kinn mot hennes
Mitt hjerte hamrer så selsomt som var den annen kvinnes
Mitt hjerte hamrer og hamrer
Sånn ville det aldri stanse
Det gjør ondt å høre din latter og ondt å se deg danse
The song "Mitt Hjerte Hamrer Og Hamrer" by Kari Bremnes is a poignant representation of the pain and suffering one feels when they are deeply in love with someone who is in love with someone else. The opening lines of "Mitt hjerte hamrer og hamrer, sånn ville det aldri stanse" (My heart thumps and thumps, it will never stop) immediately set the tone for the rest of the song as being one of unrequited love that is all-consuming. The singer goes on to express how it hurts to hear the laughter and see the dancing of the person of her affection - someone who is currently in a relationship with another.
Despite the pain, the singer of the song cannot let go of her love and is chained to her love suffering silently. She speaks of how the suffering is a connection to the person she loves, and that their proximity alone brings a sort of magical pleasure that cannot be matched by anyone else. Even when the person she loves is wrapped around someone else's shoulder with their cheek pressed against hers, the singer's heart beats strangely as if she was the one in the other person's arms. The person she loves has become a part of her being, and everything she feels, both trembling with anxiety or warmth, is all directed towards the one person she cannot be with.
In summation, the song Mitt Hjerte Hamrer Og Hamrer represents unrequited love that cannot be easily forgotten. It highlights the pain, the suffering, and the all-consuming love that the singer feels towards someone who cannot reciprocate her love. It speaks of a deep connection that cannot be broken, even though it causes immense pain, and how the person she loves has become a part of her being that she cannot walk away from.
Line by Line Meaning
Mitt hjerte hamrer og hamrer
My heart beats and beats
Sånn ville det aldri stanse
It would never stop like that
Det gjør ondt å høre din latter og ondt å se deg danse
It hurts to hear your laughter and see you dance
Allikevel går jeg ikke
However, I won't go
og lidelsen er en lenke
and suffering is a chain
der bringer hinn magiske vellyst lykken aldri kan sjenke
that brings the magical pleasure that happiness can never give
Din arm omkring hennes skulder
Your arm around her shoulder
Ditt hete kinn mot hennes
Your hot cheek against hers
Mitt hjerte hamrer så selsomt som var den annen kvinnes
My heart beats as if it were the other woman's
Som var en del av mitt vesen
As if it were a part of my being
Min skjelven, min angst, min varme
My trembling, my anxiety, my warmth
Alt i anbrakt i den person du holder i dine armer
All of it placed in the person you hold in your arms
Mitt hjerte hamrer og hamrer
My heart beats and beats
Sånn ville det aldri stanse
It would never stop like that
Det gjør ondt å høre din latter og ondt å se deg danse
It hurts to hear your laughter and see you dance
Contributed by Lucy P. Suggest a correction in the comments below.
Anonymous
on Hvis du kommer tebake igjen
Hvis Du Kommer Tebake Igjen - Kari Bremnes - Lyrics
Hvis du kommer tebake en dag
vil du komme som venn?
Vil du komme som dommer og Gud
eller komme som barn igjen?
Vil du komme på sykkel
så kjortelen står etter dæ som et seil
Vil du komme te han som e fremme forlengst
eller ho som går feil
hvis du kommer igjen?
Hvis du kommer tebake en dag
vil du gå tel ei dør
der det står president eller pave,
imam eller sjefsredaktør?
Vil du heller gå inn tel en prostituert
eller heroinist
går du utenom status og penga og makt
som da du va her sist
hvis du kommer igjen?
hvis du kommer igjen?
Musical Interlude
Hvis du kommer tebake en dag
hvis du kommer hit nu
ka du sir om den krigen som går
om den einaste riktige tru?
Vil du komme te alle med fred
eller bare de utvalgte få?
Trur du ennu tilgivelse sju ganga søtti e veien å gå
hvis du kommer igjen?
hvis du kommer igjen?
Anonymous
on En rød for alt det søte
En Rod For Alt Det Sote - Kari Bremnes - Lyrics
Så lenge va æ borte fra det enkle
fra det med smak av nu
Og lukt av her
Så uten berøring med dagen
Så avkledd
I fulle klær
Så lenge skulle æ reise
uten å vite korhen
Så lenge med ukjent følge
fiende eller venn
Nu kan æ sønge sanga igjen
Så lenge va æ åpen for det svære
for det med støt av savn
Og stikk av sorg
For melankolien i latter
for stillhet
På fulle torg
Så lenge skulle æ reise
uten å vite korhen
Så lenge med ukjent følge
fiende eller venn
Bu kan æ sønge sanga igjen
Nu kan æ sønge sanga igjen
en blå for et nymalt bord
en kvit for barmhjertige ord
en blank for at du va her
en rosa for gropen i småpikeknær
en grønn for en liten gutt
en ultramarin når en reise tar slutt
en gul en for alt vi skal møte
en rød for alt det søte