Petit tourbillon
Karimouche Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Si lassée, blasée,
Du jour au lendemain
Tu cessais d'y croire.
Oh si, larguée, ridée,
Du jour au lendemain
Tu cessais de me voir.

Moi, le petit tourbillon
Emporté par mes illusions
Mes histoires
Je n'aurais plus aucune raison
D'y croire
Tout me paraîtrait dérisoire.

Et si mes élans,
Mes tourments
Ne connaissaient que fin
De non-recevoir.
Oh si, enlacée, enivrée
Une autre que moi peuplait ta mémoire

Moi, le petit tourbillon
Emporté par mes illusions
Mes histoires
Je n'aurais plus aucune raison
D'y croire
Tout me paraîtrait dérisoire.

Si il te fallait des si,
Pour conquérir le monde
Au fil du rasoir
Oh si
Si au lieu de te battre,
Tu battais en retraite
Et laissait au mensonge
Le V de la victoire.

Moi, le petit tourbillon
Emporté par mes illusions
Mes histoires
Je ne ferais qu'une seule bouchée de toi

Overall Meaning

The lyrics of Karimouche's song "Petit Tourbillon" explore themes of disillusionment, abandonment, and self-discovery. The singer expresses a sense of exhaustion and cynicism towards a relationship that has seemingly lost its spark. The opening lines, "Si lassée, blasée, / Du jour au lendemain Tu cessais d'y croire," convey a feeling of being worn out and disenchanted with the belief in love or the relationship's potential. This reflects a sudden realization or awakening to the harsh reality of the situation.


As the lyrics progress, the singer describes feeling abandoned and forgotten, with the lines "Du jour au lendemain / Tu cessais de me voir" hinting at a sudden disappearance or emotional distance from their partner. The imagery of feeling "larguée, ridée" suggests a sense of being cast aside or aged by the experience, further emphasizing the hurt and rejection felt by the singer.


The repeated refrain of "Moi, le petit tourbillon / Emporté par mes illusions" paints a picture of the singer being swept away by their own dreams and fantasies, only to be let down by the harshness of reality. The mention of feeling like everything would seem "dérisoire" without these illusions highlights the transformative power of belief and the struggle to find meaning in a world that often disappoints.


The final verses introduce a sense of defiance and empowerment, as the singer challenges the listener to imagine a different path where surrendering to lies and deceit leads to victory. The imagery of battling against falsehoods and choosing to walk away from conflict is an empowering statement of self-preservation and strength. The line "Je ne ferais qu'une seule bouchée de toi" reflects a newfound sense of assertiveness and independence, suggesting that the singer has overcome their illusions and emerged stronger and wiser from the experience.


Line by Line Meaning

Si lassée, blasée,
If tired, jaded,


Du jour au lendemain
From one day to the next


Tu cessais d'y croire.
You stopped believing in it.


Oh si, larguée, ridée,
Oh if, abandoned, aged,


Du jour au lendemain
From one day to the next


Tu cessais de me voir.
You stopped seeing me.


Moi, le petit tourbillon
I, the little whirlwind


Emporté par mes illusions
Carried away by my illusions


Mes histoires
My stories


Je n'aurais plus aucune raison
I would have no reason anymore


D'y croire
To believe in it


Tout me paraîtrait dérisoire.
Everything would seem trivial to me.


Si il te fallait des si,
If it took 'ifs' for you,


Pour conquérir le monde
To conquer the world


Au fil du rasoir
On a razor's edge


Oh si
Oh if


Si au lieu de te battre,
If instead of fighting


Tu battais en retraite
You retreated


Et laissait au mensonge
And left to falsehood


Le V de la victoire.
The 'V' of victory.


Je ne ferais qu'une seule bouchée de toi
I would make one mouthful out of you.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Carima Amarouche, Jérôme Donzel, Erwan Seguillon

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found