Carol Saker better known as Carol Sakr or Karol Sakr is a famous Lebanese f… Read Full Bio ↴Carol Saker better known as Carol Sakr or Karol Sakr is a famous Lebanese female singer, who was most known for her English songs back in the 1990s. Carol Sakr name was linked mostly with the music band called ZED. Carol Sakr is married to Hadi Sharara son of the famous tv personality Riad Sharara.

Carol disappeared in the early 2000 and reappeared in the music scene with a new Arabic album which made her steps back in the music industry. Carol voice is beautiful and angel like.

Later in year 2006, Hadi Sharara supported his wife Carol Sakr in driving her new album entitled Da'it Albak to be reach the top albums in the Arab world. He arranged all the album songs and composed the song Wayn Bla'eek. He was also participated beside Carol and the famous musician Melhem Barakat in shooting the video clip for the Da'it Albak song.

Da'it Albak
Karol Sakr Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

قوم يا حبيبي تصبّح فييّ
تصبّح وتمسّى بعينييّ
قوم قوم قوم يا حبيبي
قوم يا حبيبي تصبّح فييّ
تصبّح وتمسّى بعينييّ
قوم قوم
بارا بارا بيرم
حاكيني بعشق كلامك

يا مالي نهاري بغرامك
حاكيني بعشق كلامك كلااامك
يا مالي نهاري بغرامك
حتى بالليل بأحلامك
لمّا بتغفى بحلم فيك
قوم قوم لك قوم يا حبيبي
قوم سمعني دقة قلبك
وخليني على طول بقربك
قوم سمعني دقة قلبك
وخليني على طول بقربك
وعن حبك لمّا بتسألني
ما فييّ قلك شو بحبك
قوم سمعني دقة قلبك
وخليني على طول بقربك
وعن حبك لمّا بتسألني
ما فييّ قلك شو بحبك
قوم قوم قوم قوم لك قوم ياحبيبي
إنتَ الحلم اللي حبيتو
إنتَ العمر اللي تمنيتو
إنتَ الحلم اللي حبيتو
إنتَ العمر اللي تمنيتو
يمكن صوتي عم يتحلى
يمكن صوتي عم يتحلى
لِأني اسمك غنّيتو
إنتَ الحلم اللي حبيتو
إنتَ العمر اللي تمنيتو
آه يمكن صوتي عم يتحلى
يمكن صوتي عم يتحلى
لِأني اسمك غنّيتو
قوم قوم قوم قوم لك قوم يا حبيبي
قوم يا حبيبي تصبّح فييّ
تصبّح وتمسّى بعينييّ
قوم قوم
بارا بارا بيرم
حاكيني بعشق كلامك
يا مالي نهاري بغرامك
حتى بالليل بأحلامك

قوم قوم قوم قوم لك قوم يا حبيبي
ترا ررم ترا ررم...

Overall Meaning

The lyrics of Karol Sakr's song "Da'it Albak" are a call for the beloved to wake up, morning and night, and stay close to the singer. The singer praises their beloved and speaks of how their love fills their heart, even in their dreams. The repeated phrase "قوم يا حبيبي" ("wake up, my love") emphasizes the urgency of the singer's desire to be near their beloved.

The lyrics also express the singer's admiration and attraction to their beloved, expressing that they are the dream and the life that the singer has always wished for. The mention of the singer's voice becoming more beautiful when they sing the name of their beloved emphasizes the intensity of their love.

Overall, the lyrics are a declaration of love, desire, and devotion, and a desire for physical and emotional closeness with the beloved.

Line by Line Meaning

قوم يا حبيبي تصبّح فييّ
Wake up my love and start a new day with me

تصبّح وتمسّى بعينييّ
Stay with me day and night

قوم قوم قوم يا حبيبي
Get up and be with me

بارا بارا بيرم
I'll take you to a better place

حاكيني بعشق كلامك
Talk to me with love

يا مالي نهاري بغرامك
My day is all about love for you

حتى بالليل بأحلامك
Even in my dreams at night

قوم قوم لك قوم يا حبيبي
Be with me, my love

قوم سمعني دقة قلبك
Let me hear your heartbeat

وخليني على طول بقربك
And stay close to me always