Carol disappeared in the early 2000 and reappeared in the music scene with a new Arabic album which made her steps back in the music industry. Carol voice is beautiful and angel like.
Later in year 2006, Hadi Sharara supported his wife Carol Sakr in driving her new album entitled Da'it Albak to be reach the top albums in the Arab world. He arranged all the album songs and composed the song Wayn Bla'eek. He was also participated beside Carol and the famous musician Melhem Barakat in shooting the video clip for the Da'it Albak song.
Jirh Ghiyabak
Karol Sakr Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
قلي سبب يقنعني
حتى كذب كل الناس
إلقالت إنك بايعني
إذا جاي تاتودعني
قلي سبب يقنعني
حتى كذب كل الناس
بتعذب كل مابسمع
إنك مني راح تطلع
وأكتر من جرح غيابك
مافي جرح موجعني
بتعذب كل مابسمع
إنك مني راح تطلع
وأكتر من جرح غيابك
مافي جرح موجعني
قلبي إللي إنت همو
حبك ماشي بدمو
صار بلحظة وداعك
طفل وأخدولوا إمه
أنا قدامن مافي
إخسر قلبي وعيني
مثل إنك حبيبي
بحبك سمعني هي
بتعذب كل مابسمع
إنك مني راح تطلع
وأكتر من جرح غيابك
مافي جرح موجعني
بتعذب كل مابسمع
إنك مني راح تطلع
وأكتر من جرح غيابك
مافي جرح موجعني
بتعذب كل مابسمع
إنك مني راح تطلع
وأكتر من جرح غيابك
مافي جرح موجعني
بتعذب كل مابسمع
إنك مني راح تطلع
وأكتر من جرح غيابك
مافي جرح موجعني
The lyrics of "Jirh Ghiyabak" by Karol Sakr express the pain of a lover who is being left by their partner. The singer asks their partner to justify their decision and explain why they have decided to leave. Even if everyone else is lying and saying that the partner has not betrayed them, the singer still wants to hear the truth from their partner.
The singer then talks about how much they are hurt by their partner's absence, and how painful it is to hear that their partner will be leaving them soon. The singer explains that the pain caused by their partner's absence is even greater than any other injury they have experienced.
In the final verse, the singer speaks directly to their heart and tells it that they should be prepared to lose their heart and their eyes if their partner leaves. Even though the partner is leaving, the singer still loves them deeply and wants to hear that they are loved in return.
Overall, the song deals with the pain and heartbreak that comes with being left by someone you love deeply.
Line by Line Meaning
إذا جاي تاتودعني
If you're coming to say goodbye to me
قلي سبب يقنعني
Tell me a reason that convinces me
حتى كذب كل الناس
Even if everyone lied to me
إلقالت إنك بايعني
Saying that you betrayed me
بتعذب كل مابسمع
I suffer every time I hear
إنك مني راح تطلع
That you're going to leave me
وأكتر من جرح غيابك
And more than the wound of your absence
مافي جرح موجعني
No wound hurts me
قلبي إللي إنت همو
My heart that you are its concern
حبك ماشي بدمو
Your love is running through my blood
صار بلحظة وداعك
It happened in a moment of your farewell
طفل وأخدولوا إمه
A child who took away his mother
أنا قدامن مافي
I have nothing in front of me
إخسر قلبي وعيني
I lose my heart and my eyes
مثل إنك حبيبي
Like you're my love
بحبك سمعني هي
I love you, hear me
Lyrics © KRIZTAL ENTERTAINMENT GROUP, Rotana Publishing s.a.r.l.
Written by: Faris Iskandar
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@bichastyle2078
في نهاية 2021 و بداية 2022 لا تزال كارول صاحبة الصوت الرائع المظلوم، من أفضل الأصوات التي لا أمل من سماعها 🥰
@safaelamrani4985
مين بيشوفو ب 2020 كارول صوت ولا اروع (تعديل رجعت ب 2023 ) ما بينشبع منها
@hichemhichemou9799
Moi
@yazidmehdi9645
Moi
@nihalranim4439
انا اكيد
@phoeniciangod3629
اسمع كل أغانيها، كل وحدة أجمل من التانية.
@yassineharrouch3458
٢٠٢٢
@user-tt6xf9ji2o
تحيه للفنانه المظلومه كارول صقر
@kalimch5072
لﻷسف هي واختها الفنانة الكبيرة بسكال صقر مظلومات ظلما بشعا وقاسيا.
@user-wh3ds6gb6d
٢٠٢٢ أعادت إلى ذاكرتي مخرج مبدع كان يجب أن يبقى على قيد الحياة ليمتعنا بفنه