Fan de maman
Karpatt Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Y avait dans la chambre des dames des messieurs qui discutaient
Moi j'étais pénard au pieu avec une belle fille qui m'embrassait
Ca impressionne toujours un peu la première fois qu'on tombe amoureux
Tout l'monde est sorti d'la chambre sauf un type barbu que je n'connaissais pas
Qu'est ce que je fous dans ses bras heureusement que la fille est toujours là
J'ai pleuré un peu alors elle m'a collé sur son sein
Ca impressionne toujours un brin la première fois qu'on fait un câlin
[Refrain]
J'étais fan de maman, déjà tout p'tit enfant
J'aurai voulu être mon papa pour l'a t'nir dans mes bras
Fan de maman, de ses jolis seins blancs
J'aurai voulu être mon père
Un vrai T.Teenager
Une vrai d'pacha
A part le type barbu qu'était toujours là
J'en ai pas parlé maman avait d'beaucoup l'aimé
Et j'les ai même surpris qui s'faisaient des câlins dans mon lit
Ca impressionne toujours un peu la première fois qu'on tombe amoureux
[Refrain]
J'étais fan de maman, déjà tout p'tit enfant
J'aurai voulu être mon papa pour l'a t'nir dans mes bras
Fan de maman, de ses jolis seins blancs
J'aurai voulu être mon père
Un vrai T.Teenager
J'étais fan de maman, déjà tout p'tit enfant
J'aurai voulu être mon papa, pour la t'nir dans mes bras
Bouche bée devant p'tits nénés déjà tout p'tit bébé
J'aurai voulu être mon père
Un vrai T.Teeanger
[Refrain]
J'était fan de maman, déjà tout p'tit enfant
J'aurai voulu être mon papa pour l'a t'nir dans mes bras
Fan de maman, de ses jolis seins blancs
J'aurai voulu être mon père
Un vrai T.Teenager
J'étais fan de maman, déjà tout p'tit enfant
J'aurai voulu être mon papa, pour la t'nir dans mes bras
Bouche bée devant p'tits nénés déjà tout p'tit bébé
J'aurai voulu être mon père
Un vrai T.Teeanger
The song "Fan de maman" by Karpatt is a nostalgic and playful reflection on the complexity of human relationships and the intense love and admiration that the singer holds for his mother. The song's opening verse paints a picture of confusion and uncertainty at the moment of birth, as the singer tries to make sense of who he is and who the people around him are. Amidst the chaos of the delivery room, he finds solace in the arms of a beautiful woman, who becomes a symbol of his first experience of love.
The chorus of the song repeats the refrain "fan de maman" (fan of mom), expressing the singer's ongoing affection and admiration for his mother. He longs to be in his father's position, holding his mother in his arms, and he marvels at the beauty of her white breasts. The song is not intended to be taken literally, but rather as a poetic exploration of the complexities of human relationships and the innate desire for love and connection.
Overall, the song is a touching and lighthearted tribute to the singer's mother and the bonds that tie families together. The playful tone of the music and lyrics, combined with the heartfelt sentiment behind them, make "Fan de maman" a unique and memorable song that speaks to the universal experiences of love, loss, and longing.
Line by Line Meaning
Le jour où j'suis né je savais pas bien où j'en étais ni qui j'étais
At the time of my birth, I had no idea of my identity or purpose
Y avait dans la chambre des dames des messieurs qui discutaient
There were people in the room talking amidst the ladies
Moi j'étais pénard au pieu avec une belle fille qui m'embrassait
I was relaxed in bed with a beautiful girl kissing me
Ca impressionne toujours un peu la première fois qu'on tombe amoureux
Falling in love for the first time is always slightly overwhelming
Tout l'monde est sorti d'la chambre sauf un type barbu que je n'connaissais pas
Everyone left the room except for an unfamiliar bearded man
Qu'est ce que je fous dans ses bras heureusement que la fille est toujours là
Why am I in this man's arms? Luckily, the girl is still here
J'ai pleuré un peu alors elle m'a collé sur son sein
I cried a little, and she hugged me closely to her breast
J'étais fan de maman, déjà tout p'tit enfant
I was a fan of my mother even as a very young child
J'aurai voulu être mon papa pour l'a t'nir dans mes bras
I wanted to be my father so that I could hold my mother in my arms
Fan de maman, de ses jolis seins blancs
A fan of my mother's beautiful white breasts
Un vrai T.Teenager
A true teenage boy
A part le type barbu qu'était toujours là
Except for the bearded man who was always there
J'en ai pas parlé maman avait d'beaucoup l'aimé
I didn't mention it, as my mother seemed to care for him a lot
Et j'les ai même surpris qui s'faisaient des câlins dans mon lit
I even caught them hugging in my bed
Bouche bée devant p'tits nénés déjà tout p'tit bébé
Awe-struck by my mother's small breasts even as a young baby
Contributed by Katherine V. Suggest a correction in the comments below.
yoann58600
à Vierzon c'était vraiment très bon
xveria alomarg
J'adores ce morceau
Mais la toute première fois que je l'ai entendu c'etait par yannet les abeilles fin 90 ..
D'ailleurs qui l'a ecrit ?
Cours 2 Musique Régis Meunier
je pense que c'est fred de Karpatt qui était le guitariste de yan et les abeilles.
Sir Hernan
karpatt vino a Curicó
django1664
Excellent, les gars ! Votre musique m'enthousiasme un max !
Sir Hernan
karpatt ví a curicó
fanette g
je vous et découvert en live un vrai régal